Translation of "Das südliche afrika" in English

Es bedarf eines Aktionsplans der humanitären Hilfe für das südliche Afrika.
There is a need for an action plan for humanitarian aid for southern Africa.
Europarl v8
Nach wie vor ist das südliche Afrika besonders stark von der Epidemie betroffen.
Sub-Saharan Africa is the region most affected.
ELRC_2922 v1
Im Gegensatz hierzu leidet das südliche Afrika unter Problemen.
By contrast, southern Africa is beset with problems.
News-Commentary v14
Allerdings ist der Aufstieg Chinas für das südliche Afrika auch mit Risiken verbunden.
But China’s rise also holds risks for southern Africa.
News-Commentary v14
Südafrika exportiert einen besonders hohen Anteil seiner Verarbeitungserzeugnisse in das südliche Afrika.
South Africa exports a particularly high proportion of its manufactured products to Southern Africa.
TildeMODEL v2018
Auch das südliche Afrika entwickelt sich zu einer Erzeugerregion für europäische Märkte.
Southern Africa too is developing into a producer region targeting European markets.
EUbookshop v2
Ohne diese Ströme, wäre das südliche Afrika eine Wüste.
Without these currents, Southern Africa would be a desert.
OpenSubtitles v2018
Südafrika ist ein notwendiger demokratischer Motor für das gesamte südliche Afrika.
South Africa is a necessary engine of democracy for the whole of South Africa and for Africa in its entirety.
Europarl v8
Diese Aufgabe stellt sich momentan insbesondere in bezug auf das südliche Afrika.
I must say that here we have obtained substantial results: we have faced up to the action by the OPEC cartel and also by those who profited by the OPEC cartel's action even if, in fact not members of OPEC!
EUbookshop v2
Das südliche Afrika ist weites offenes Land und insgesamt nur dünn besiedelt.
Southern Africa is vast and on the whole sparsely populated.
EUbookshop v2
Eines der Hauptthemen dieser Tagung war das südliche Afrika.
Further contributions made on behalf of the Community chiefly concerned UNCTAD and the environment.
EUbookshop v2
Er war UNICEF-Botschafter für die Region Ostafrika und das südliche Afrika.
He is also the UNICEF Goodwill Ambassador for the Middle East and North Africa.
WikiMatrix v1
Für das Jahr 1991 erschien hier das südliche Afrika als normale Priorität.
We also believe that the Community must provide real alternatives for farmers, such as set aside, extensification and income aids.
EUbookshop v2
Wenn Sie in das südliche Afrika reisen, dann ....
When you visit southern Africa, you will ....
CCAligned v1
Das südliche Afrika war schon immer ein Land der Geheimnisse.
Southern Africa has always been a land of mysteries.
ParaCrawl v7.1
Die Fahlente unternimmt selten lange Flüge durch das südliche Afrika.
But it rarely is going on long journeys across southern Africa.
ParaCrawl v7.1
Bush Legends organisiert maßgeschneiderte Reisearrangements in das östliche und südliche Afrika.
Bush Legends arranges tailor made journeys to Eastern and Southern Africa.
ParaCrawl v7.1
Für das Südliche Afrika ist bis Ende 2010 Kapstadt der Standort des Regionalbüros.
For Southern Africa, Cape Town is the location for the regional offices until the end of 2010.
ParaCrawl v7.1
Für einen Geländewagen Enthusiast ist das Südliche Afrika ein absoluter Traum.
Southern Africa is a 4-wheel drive enthusiast's dream come true.
ParaCrawl v7.1
Das südliche Afrika gilt als die Region mit den höchsten Prävalenzraten der Welt.
The southern Africa is deemed to be the region with the highest prevalence rates of HIV in the world.
ParaCrawl v7.1
Das südliche & östliche Afrika per Flugzeug erkunden...
Experience southern & eastern Africa by aircraft...
CCAligned v1
Ihr natürlicher Lebensraum ist das südliche Afrika.
Their natural habitat is southern Africa.
ParaCrawl v7.1
Zunächst werden Mittelamerika, das südliche Afrika, Marokko und Australien Schwerpunktländer sein.
Initially, Central America, Southern Africa, Morocco, and Australia will be our principal focal points.
ParaCrawl v7.1
Neil Greenwood ist Leiter Programme und Einsatzplanung für das südliche Afrika.
Neil Greenwood is IFAW's Head of Programmes and Operations in Southern Africa.
ParaCrawl v7.1
Das südliche Afrika ist anfällig für wiederholte durch Klimawandel bedingte Naturkatastrophen.
Southern Africa is prone to repeated climate-change induced hazards.
ParaCrawl v7.1
Sie betreiben eine Reise-Website über Zentralafrika, Ostafrika oder das südliche Afrika?
Are you running a travel website about Central Africa, East Africa or southern Africa?
ParaCrawl v7.1
Der letztere revolutionierte auch das südliche Afrika.
The latter has revolutionized South Africa.
ParaCrawl v7.1
Zwölf Arten bevölkern das südliche Afrika und acht davon Namibia.
Twelve species inhabit southern Africa, eight of them Namibia.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie in das südliche Afrika reisen, dann....
When you visit southern Africa, you will....
ParaCrawl v7.1

Related phrases