Translation of "Deine angaben" in English
Lass
deine
Angaben
von
Ryan
überprüfen
und
wir
rufen
dich
an.
You
make
sure
ryan
has
your
information,
And
we'll
call
you.
OpenSubtitles v2018
Und
wer
nimmt
deine
Angaben
auf?
And
who's
checking
on
you?
OpenSubtitles v2018
Deine
persönlichen
Angaben
werden
in
Übereinstimmung
mit
unseren
Datenschutzrichtlinien
verarbeitet.
Your
data
will
be
processed
in
accordance
with
our
Privacy
Policy.
ParaCrawl v7.1
Deine
Angaben
werden
ausschließlich
zur
Bearbeitung
deiner
Buchung
genutzt.
Your
data
will
solely
be
used
in
order
to
process
your
reservation.
ParaCrawl v7.1
Gib
deine
Angaben
ein
und
melde
dich
bei
unserer
Datenbank
an.
Enter
your
details
to
sign
up
for
our
database.
CCAligned v1
Und
solltest
Du
Deine
persönlichen
Angaben
über
oder
unter
Deinem
Anmeldefeld
platzieren?
And,
should
you
place
your
bio
above
your
subscription
box
or
below
it?
ParaCrawl v7.1
Bitte
sende
uns
deinen
Lebenslauf
und
deine
Angaben
zusammen
mit
einem
Bild.
Please
send
us
your
CV
and
details
together
with
a
pic.
CCAligned v1
Deine
Angaben
werden
selbstverständlich
100%
vertraulich
behandelt.
Of
course,
all
your
information
will
be
handled
100%
discreetly.
CCAligned v1
Bitte
vervollständige
deine
Angaben
und
du
hörst
bald
von
uns.
Please
submit
your
information
and
a
we
will
get
in
touch
with
you.
CCAligned v1
Deine
Angaben
werden
nicht
an
Partner
oder
Dritte
weitergegeben
oder
verkauft.
Your
details
will
not
be
shared
or
sold
to
any
third
party
or
affiliate.
CCAligned v1
Um
Deine
Anfrage
noch
besser
bearbeiten
zu
können,
vervollständige
bitte
Deine
Angaben.
In
order
to
better
respond
to
your
request,
please
complete
your
details.
CCAligned v1
Nach
deiner
Registrierung
werden
deine
Angaben
von
uns
geprüft
und
dein
Account
freigeschaltet.
After
your
registration,
your
details
will
be
checked
and
your
account
will
be
released.
CCAligned v1
Bitte
überprüfe
deine
Angaben,
um
dein
Download-Link
per
E-Mail
zu
erhalten.
Please
verify
your
information
to
receive
the
download
link
via
email.
CCAligned v1
Hast
du
überprüft,
ob
deine
Angaben
alle
korrekt
waren?
Have
you
checked
if
your
credentials
are
correct?
CCAligned v1
Wir
respektieren
deine
Privatsphäre
und
werden
niemals
deine
Angaben
mit
jemandem
teilen.
We
respect
your
privacy
and
will
never
share
your
details
with
anyone,
ever.
CCAligned v1
Du
hast
jederzeit
Zugriff
zu
deinem
Gastgeber-Konto
und
kannst
deine
Angaben
jederzeit
ändern.
You
have
access
to
your
host
account
at
any
time
and
can
change
your
details
whenever
you
like
to.
CCAligned v1
Du
solltest
immer
darauf
achten,
deine
persönlichen
Angaben
mit
einer
Kontaktmöglichkeit
anzugeben.
You
should
always
make
sure
you
include
your
personal
details
with
contact
information.
ParaCrawl v7.1
Neteller
behandelt
deine
Kreditkarten-Angaben
und
Zahlungshistorie
vertraulich.
Neteller
keeps
your
credit
card
details
and
payment
history
confidential.
ParaCrawl v7.1
Überprüfe
Deine
Angaben
und
klick
erneut
auf
“Fortfahren”.
Then
verify
your
info
on
the
next
page
and
click
“Continue.”
ParaCrawl v7.1
Sollten
sich
deine
persönlichen
Angaben
ändern,
musst
du
diese
sofort
aktualisieren.
If
any
of
your
information
changes,
you
must
immediately
update
it.
ParaCrawl v7.1
Deine
Angaben
werden
verschlüsselt
gespeichert
und
NICHT
an
Dritte
weitergeben.
Your
data
are
saved
encrypted
and
are
NOT
passed
to
third
parties.
ParaCrawl v7.1
Deine
Angaben
sind
bei
uns
vollkommen
sicher.
Your
details
are
completely
safe
with
us.
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
deine
Angaben
ausschließlich
zur
Bearbeitung
deiner
Bewerbung.
We
will
only
use
your
details
to
process
your
application.
ParaCrawl v7.1
Deine
Angaben
helfen
uns,
dich
beim
Üben
optimal
zu
unterstützen.
Your
details
help
us
to
support
your
praxis
as
good
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Bitte
korrigiere
deine
Angaben
und
versuche
es
noch
einmal.
Please
correct
your
entries
and
try
again.
ParaCrawl v7.1
Wenn
möglich
ergänze
deine
Angaben
um
die
Namen
der
Richter
und
Helfer.
If
possible,
supplement
your
information
to
the
names
of
the
judges
and
helpers.
ParaCrawl v7.1