Translation of "Die datei beinhaltet" in English

Die Datei beinhaltet das auf den Fotos abgebildete Stickmuster mit folgenden Maßen:
The file contains the embroidery pattern shown in the photos with the following dimensions:
CCAligned v1
Die Datei settings.py beinhaltet die Konfiguration deiner Website.
The settings.py file contains the configuration of your website.
CCAligned v1
Die Datei version.html beinhaltet eine Liste aller installierten Komponenten mit Angabe der Version.
The file version.html contains a list of all installed components with the version information.
CCAligned v1
Die Datei beinhaltet den privaten Schlüssel um die zu sendende Nachricht zu verschlüsseln.
The file contains the private key to encrypt the message to be sent.
ParaCrawl v7.1
Die Datei hello.c beinhaltet nun beide Veränderungen:
The contents of hello.c now shows both changes:
ParaCrawl v7.1
Die Datei beinhaltet das auf den Fotos abgebildete Stickmuster in den folgenden Größen:
The file contains the embroidery patterns shown in the photos in the following sizes:
CCAligned v1
Die Datei-Werkzeugleiste beinhaltet Dateifunktionen wie Öffnen und Speichern von Dateien.
The File toolbar handles file operations like loading and saving of files.
CCAligned v1
Die output-Datei beinhaltet Werte wie diese:
The output file contains entries as these:
ParaCrawl v7.1
Die Linux-Datei beinhaltet Ihr persönliches Zertifikat, jedoch keinen Installer.
The Linux file contains your own personal certificates but not an installer.
ParaCrawl v7.1
Die ZIP-Datei beinhaltet die folgenden Dateien:
The zip file includes the following files:
ParaCrawl v7.1
Die Datei "LigaFormulare2.xls" beinhaltet alle benötigten Blätter.
The file "LigaFormulare2.xls" contains all used forms.
ParaCrawl v7.1
Die Datei beinhaltet den privaten Schlüssel um die empfangene Nachricht zu entschlüsseln.
The file contains the private key to decrypt the received message.
ParaCrawl v7.1
Die Datei beinhaltet nur die folgenden Aktionen in Frame 1 der Zeitachse:
This file contains only the following Actions on Frame 1 of the Timeline:
ParaCrawl v7.1
Die Datei download.zip.sig beinhaltet also eine Signatur für den Inhalt der Datei download.zip.
So the file download.zip.sig contains a signature for the contents of the file download.zip.
ParaCrawl v7.1
Die Datei beinhaltet den ActionScript-Veröffentlichungscode für einen einzelnen Videoplayer ohne Änderungen.
This file contains the ActionScript publishing code for a single video player, without any changes.
ParaCrawl v7.1
Die Datei beinhaltet die Informationen, welche in der About-Box der Applikation angezeigt werden.
The file contains the information the user sees when choosing About.
ParaCrawl v7.1
Die Datei download.zip.md5 beinhaltet also eine MD5 Prüfsumme für den Inhalt der Datei download.zip.
So the file download.zip.md5 contains an MD5 checksum for the contents of the file download.zip.
ParaCrawl v7.1
Die Datei README beinhaltet Informationen für die Installation, bzw. für ein Update einer älteren Version.
The README file contains informations about installation and updates for older versions.
CCAligned v1
Die Datei fink.conf beinhaltet die Einstellungen über die Mirror-Server, die Sie verwenden möchten.
The fink.conf file holds settings about which mirrors you would like to use.
ParaCrawl v7.1
Öffnet den Ordner, der die Projekt-Datei beinhaltet, in dem auf dem System verfügbaren Datei-Manager.
Opens the folder that contains the project file in whatever file manager is available on the system.
ParaCrawl v7.1
Die Datei webio_raw.php beinhaltet Standardfunktionen, die Sie aus Ihrem PHP-Skript heraus aufrufen können.
The file webio_raw.php contains standard functions which you can invoke from your PHP script.
ParaCrawl v7.1
Die PDL-Datei beinhaltet KDKs oder andere Metatags als Anweisungen an die Druckvorrichtung 20, den Druckauftrag zu heften und auf Medien im Format "Letter" zu drucken.
The PDL file includes KDKs or other metatags as instructions to the printing device 20 that the print job must be stapled and printed on letter media.
EuroPat v2
Die newshosts Datei beinhaltet die Namen der Hosts und der Sites die gespoolt werden sollen und die env Datei enthält die Environment-Variablen die zu fast allen sp4si-Scripts zur Laufzeit hinzugefügt werden.
The newshosts file contains the site- and hostnames which should be spooled. The env file contains the environment variables and will be included on the runtime by the most scripts of sp4si.
ParaCrawl v7.1
Die generierte Zip-Datei beinhaltet eine Unterteilung in einer Ordnerstruktur, wobei die Ordner Tree, Time Series und Lists vorhanden sind.
The generated ZIP file is broken down into a folder structure containing the following folders: tree, time series and lists.
ParaCrawl v7.1
Die Datei beinhaltet das auf den Fotos abgebildete Stickmuster mit einer Endgröße von 157 x 218,2 mm.
The file contains the embroidery pattern shown in the photos with the measure 157 x 218,2 mm.
CCAligned v1
Die Datei beinhaltet das auf den Fotos abgebildete Stickmuster mit einer Endgröße von 124,8 x 177,2 mm.
The file contains the embroidery pattern shown in the photos with a final size of 124.8 x 177.2 mm.
CCAligned v1
Die Datei beinhaltet den mit optischer Zeichenerkennung (OCR) kontrollierten Fulltext, aus dem können Sie einzelne Wörter aussuchen, Texteile kopieren, und diese können Sie in weiteren elektronischen Anwendungen (z.B.: in Texteditoren, Präsentations-editoren usw.) und können Sie einzelne Seiten oder das ganze Buch ausdrücken.
The file contains the (automatically produced) full text of the complete book, so you can search the book for individual words and copy & paste the electronic full text into any other application, print out individual pages or the whole book.
ParaCrawl v7.1
Die konvertierte PST Datei beinhaltet die gesamten Lotus Notes Objekte im Nutzerpostfach und in den individuellen Objekten mit ihren originalen Formaten.
The converted PST file contains the entire Lotus Notes items in user mailbox and the individual items, with their original format.
ParaCrawl v7.1

Related phrases