Translation of "Doppelter preis" in English
Das
ist
wie
bei
Ledersitzen:
Doppelter
Preis.
It's
like
leather
bucket
seats:
double
the
price.
OpenSubtitles v2018
Ein
exklusives
doppelter
erster
Preis
Angebot
ist
auch
zu
gewinnen.
An
exclusive
double
first
prize
offer
is
also
up
for
grabs.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
sie
einen
kennen,
verlangen
sie
den
doppelten
Preis.
And
if
they
do,
they
charge
you
twice
the
price.
OpenSubtitles v2018
Es
gebe
deshalb
keinen
doppelten
Preis
und
somit
auch
keine
Preisdifferenzierung.
There
would
consequently
be
no
double
price,
and
consequently
no
price
differentiation.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
schon
verkauft,
zum
doppelten
Preis,
dank
dir.
I
already
have.
And
for
twice
the
price,
thanks
to
you.
OpenSubtitles v2018
Diese
Männer
haben
das
Haus
eines
Nachbarn
gekauft,
für
den
doppelten
Preis.
The
guys
paid
double
the
price
for
our
neighbor's
house.
OpenSubtitles v2018
Auf
New
York
Island
würde
man
mir
mein
Vieh
zum
doppelten
Preis
abkaufen.
I
have
contacts
on
New
York
Island
who'd
buy
my
hogs
at
twice
the
market
value.
OpenSubtitles v2018
Nun,
dann
verkauf
es
zum
doppelten
Preis.
Well,
then
sell
it
for
twice
the
price.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Schnäppchen
für
den
doppelten
Preis.
I
know,
right?
It's
a
steal
at
twice
the
price.
OpenSubtitles v2018
Ich
gebe
Ihnen
all
das
und
bezahle
den
doppelten
Preis.
I
will
give
this
and
I
pay
you
double.
OpenSubtitles v2018
Warum
nur
eins
bauen,
wenn
man
zwei
zum
doppelten
Preis
kriegt?
Why
build
one
when
you
can
have
two
at
twice
the
price?
OpenSubtitles v2018
Khasinau
ist
bereit,
den
doppelten
Preis
in
Diamanten
zu
bezahlen.
Mr
Khasinau
is
willing
to
pay
double
our
asking
price
in
diamonds.
OpenSubtitles v2018
Schaffst
du
es
nicht,
zahlst
du
den
doppelten
Preis.
But
if
you
can't
remember,
then
you
pay
me
double
OpenSubtitles v2018
Aber
dann
werden
die
den
doppelten
Preis
bezahlen,
Minister?
Mind,
that'll
double
the
price
of
tickets.
OpenSubtitles v2018
Durch
Ihr
Management
konnten
wir
die
Räume
zum
doppelten
Preis
verkaufen.
Thanks
to
your
management,
we
sold
the
premises
for
twice
the
advertised
price.
OpenSubtitles v2018
Man
hat
mir
den
doppelten
Preis
geboten.
It's
pure
and
I
was
promised
double
value
for
the
whole
load.
OpenSubtitles v2018
Mein
Bruder
hat
den
doppelten
Preis
bezahlt.
My
brother
paid
double
the
price.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
kaufen
die
Kugeln
zurück
und
verkaufen
sie
mir
dann
zum
doppelten
Preis.
You'll
buy
back
the
bullets
and
sell
them
to
me
at
double
the
price.
OpenSubtitles v2018
Warum
benötigen
wir
doppelten
Preis
für
die
Probe?
Why
we
need
double
price
for
the
sample?
CCAligned v1