Translation of "Durchschnittliche lebenserwartung" in English
Die
niedrige
Geburtenrate
und
gestiegene
durchschnittliche
Lebenserwartung
lassen
unsere
Gesellschaft
altern.
A
low
birth
rate
and
longer
average
life
expectancy
mean
that
our
society
is
ageing.
Europarl v8
Häufig
gleicht
die
durchschnittliche
Lebenserwartung
in
den
einzelnen
Ländern
der
im
mittelalterlichen
Europa.
Often,
the
average
life
expectancy
in
individual
countries
is
similar
to
that
in
medieval
Europe.
Europarl v8
Die
durchschnittliche
Lebenserwartung
der
Nigerianer
ist
von
54
auf
47
Jahre
gesunken.
The
average
life
expectancy
has
fallen
from
54
to
47.
Europarl v8
Die
durchschnittliche
Lebenserwartung
in
diesem
Land
beträgt
35,5
Jahre.
This
is
a
country
where
the
average
life
expectancy
is
35.5
years.
Europarl v8
Ihre
durchschnittliche
Lebenserwartung
liegt
bei
50
Jahren.
Their
average
life
expectancy
is
50
years.
Europarl v8
Costa
Rica
--
die
durchschnittliche
Lebenserwartung
liegt
bei
78-einhalb
Jahren.
Costa
Rica
--
average
life
expectancy
is
78-and-a-half
years.
TED2013 v1.1
Die
durchschnittliche
Lebenserwartung
in
vielen
dieser
Länder
beträgt
nur
40
Jahre.
The
average
life
expectancy
in
many
of
these
countries
is
only
40
years.
TED2020 v1
Die
durchschnittliche
Lebenserwartung
eines
jüdischen
Häftlings
im
Arbeitseinsatz
betrug
weniger
als
vier
Monate.
The
average
life
expectancy
of
a
Jewish
prisoner
on
a
work
assignment
amounted
to
less
than
four
months.
Wikipedia v1.0
Wie
hoch
ist
die
durchschnittliche
Lebenserwartung
eines
Frosches?
What's
the
average
lifespan
of
a
frog?
Tatoeba v2021-03-10
Die
durchschnittliche
Lebenserwartung
liegt
bei
69,5
Jahren.
The
average
wettest
period
is
around
March
with
on
average
.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
1990
betrug
die
durchschnittliche
Lebenserwartung
65
Jahre.
In
1990,
average
life
expectancy
was
65
years.
News-Commentary v14
Jüngsten
Studien
zufolge
verkürzen
PM
die
durchschnittliche
Lebenserwartung
von
EU-Bürgern
um
neun
Monate.
According
to
recent
studies,
PM
shortens
the
average
life
expectancy
of
EU
citizens
by
nine
months.
TildeMODEL v2018
Jüngsten
Studien
zufolge
verkürzt
Feinstaub
die
durchschnittliche
Lebenserwartung
der
EU-Bürger
um
neun
Monate.
According
to
recent
studies,
PM
shortens
the
average
life
expectancy
of
EU
citizens
by
nine
months.
TildeMODEL v2018
Dadurch
sinkt
die
durchschnittliche
Lebenserwartung
um
8,6
Monate.
This
on
average
deprives
each
citizen
of
8.6
months
of
life.
TildeMODEL v2018
Die
durchschnittliche
Lebenserwartung
liegt
bei
zwei
Jahren.
I'm
afraid
average
life
expectancy
is
two
years.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
wie
die
durchschnittliche
Lebenserwartung
auf
der
Erde
ist?
You
know
what
the
average
life
expectancy
on
Earth
is?
OpenSubtitles v2018
Die
Lokomotiven
hatten
eine
durchschnittliche
Lebenserwartung
von
25
Jahren.
The
locomotive
had
an
average
life
expectance
of
25
years.
WikiMatrix v1
Bei
chronischen
Alkoholikern
läßt
sich
eine
geringere
durchschnittliche
Lebenserwartung
nachweisen.
It
may
be
shown
that
persons
identified
as
chronic
alcoholics
have
a
reduced
average
life
span.
EUbookshop v2
Die
durchschnittliche
Lebenserwartung
bei
Männern
lag
in
der
EU
1999
bei
75
Jahren.
The
average
life
expectancy
of
a
male
citizen
in
the
EU
was
75
years
in
1999.
EUbookshop v2
Die
durchschnittliche
Lebenserwartung
bei
Frauen
lag
in
der
EU
1999
bei
81
Jahren.
The
average
life
expectancy
of
a
female
citizen
in
the
EU
was
81
years
in
1999.
EUbookshop v2
In
diesem
polnischen
Bergwerk
beträgt
die
durchschnittliche
Lebenserwartung
53
Jahre.
In
this
Polish
mine,
average
life
expectancy
stands
at
53.
EUbookshop v2
Die
durchschnittliche
Lebenserwartung
beträgt
bei
Frauen
83
und
bei
Männern
78
Jahre.
Hallanders
live
longer
than
anyone
else
in
the
country.
The
average
life
expectancy
is
fully
83
years
for
women
and
78
years
for
men.
EUbookshop v2
Die
durchschnittliche
Lebenserwartung
steigt
und
somit
verändert
sich
auch
die
Alterspyramide.
People
are
living
longeron
average
and
the
population
is
aging.
EUbookshop v2
Wie
groß
ist
die
durchschnittliche
Lebenserwartung
in
Japan?
What
is
the
average
life
span
in
Japan?
Tatoeba v2021-03-10