Translation of "Einbindung von experten" in English
Dabei
wird
eine
neue
Form
der
Bürgerbeteiligung
und
frühzeitigen
Einbindung
von
Expertinnen
und
Experten
erprobt.
Strategies
to
be
tested
include
a
new
form
of
citizen
participation
and
the
early
integration
of
experts.
ParaCrawl v7.1
Die
beiden
Agenturen
werden
ferner
ihre
allgemeine
und
thematische
Zusammenarbeit
durch
folgende
Maßnahmen
verstärken:•
weitere
Abhaltung
regelmäßiger
Zusammenkünfte
zwischen
ihren
Expertenzum
Austausch
von
Wissen;•
Einbeziehung
von
Experten
der
Stiftung
in
die
thematischen
Entwicklungstätigkeiten
in
den
EU-Mitgliedstaaten
und
den
EWR-Staaten;•
Einbindung
von
Experten
des
Cedefop
in
die
Verbreitung
der
politischen
Entwicklungen
auf
europäischer
Ebene
im
Bereich
der
allgemeinen
undberuflichen
Bildung
in
den
Kandidatenländern,
dem
westlichen
Balkan
undanderen
Partnerländern
der
Stiftung.
The
two
agencies
will
also
strengthen
their
general
and
thematiccooperation
by:•
continuing
to
hold
regular
knowledge-sharing
events
between
theirexperts;•
involving
ETF
experts
in
the
thematic
development
activities
in
the
EUMember
States
and
EEA
countries;•
involving
Cedefop
experts
in
the
dissemination
of
the
European
policydevelopments
in
education
and
training
in
the
candidate
countries,
thewestern
Balkans
and
other
ETF
partner
countries.
EUbookshop v2
Transparenz
in
Bezug
auf
Geschäfts-,
Rechts-
und
regulatorischen
Anforderungen
und
Risiken
sowie
eine
frühe
Einbindung
von
Experten
sind
für
die
angemessene
und
rechtmässige
Handhabung
und
Verarbeitung
sensibler
Daten
von
zentraler
Bedeutung.
Transparency
regarding
business,
law
and
regulation
demands
as
well
as
a
timely
consultation
by
experts
in
order
to
guarantee
adequate
and
lawful
handling
and
processing
of
data
is
of
great
importance
ParaCrawl v7.1
Das
Masterstudium
European
Union
Studies
verfolgt
einen
Ansatz,
der
die
politischen,
rechtlichen
und
sozio-ökonomischen
Prozesse
wissenschaftlich
reflektiert
und
durch
die
Einbindung
von
Praktikern
und
Experten
aus
den
europäischen
Institutionen
in
die
Lehre
experimentell
vermittelt.
The
master
programme
takes
account
of
political
and
socio-economic
processes
and
includes
European
practitioners
and
experts
from
the
European
institutions
in
its
teaching
programme.
ParaCrawl v7.1
Die
Einbindung
von
Experten,
die
über
wichtige
digitale
medizinische
Informationen
verfügen,
ist
für
eine
bestmögliche
Patientenversorgung
von
grundlegender
Bedeutung.
The
integration
of
people
with
vital
digital
medical
information
is
crucial
to
providing
the
highest
level
of
patient
care.
CCAligned v1
Die
Einbindung
von
Experten
aus
dem
Bereich
AI
folgt
dem
ganzheitlichen
Konzept
von
CHSH,
Compliance-Modelle
im
Zusammenspiel
mit
Experten
aus
der
Branche
zu
erarbeiten
und
den
Mandanten
entsprechend
praxistaugliche
Lösungen
anzubieten.
Involving
experts
working
in
the
field
of
AI
is
in
keeping
with
CHSH's
holistic
concept
of
developing
compliance
models
in
conjunction
with
experts
from
industry
and
accordingly
offering
clients
real-world
workable
solutions.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Einbindung
von
externen
Experten
stellen
wir
sicher,
dass
bei
der
Festlegung
aller
unternehmerischen
Ziele
und
Maßnahmen
die
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
berücksichtigt
werden.
Regarding
setting
targets,
MBH-International
will
involve
external
experts
to
guide
us
on
objectives
and
operations.
ParaCrawl v7.1
Unter
Einbindung
von
Experten
wie
Ärzten,
Klinikpersonal,
Verbänden
und
Stiftungen
versucht
er
ein
gesellschaftlich
stark
verdrängtes
Thema
in
die
Mitte
einer
Diskussion
zu
führen.
With
the
involvement
of
experts
such
as
doctors,
hospital
staff,
organisations
and
foundations,
he
attempts
to
bring
a
socially
repressed
theme
directly
under
the
spotlight.
ParaCrawl v7.1
Als
Projektmanager
leistete
das
Ecologic
Institut
wissenschaftliche
Zuarbeit
und
unterstützte
das
Ministerium
bei
der
Einbindung
von
Experten
und
Interessenvertretern.
As
a
project
manager,
Ecologic
Institute
provided
both
scientific
and
organisational
support,
including
facilitation
of
stakeholder
and
expert
consultation.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschungsarbeiten
zur
Erstellung
des
EBD
wurden
von
mehr
als
40
angesehenen
und
unabhängigen
Forschungsunternehmen
unter
Einbindung
von
100
wissenschaftlichen
Experten,
Technikteams,
Labors
und
unterstützenden
Dienstleistern
durchgeführt.
Research
for
the
Pebble
EBD
was
conducted
by
more
than
40
respected
independent
research
firms,
utilizing
over
100
scientific
experts
and
engineering
groups,
laboratories
and
support
services.
ParaCrawl v7.1