Translation of "Er hat erfahrung" in English
Er
hat
Erfahrung
als
Ministerialbeamter
und
ebenso
Berufserfahrung
in
der
Privatwirtschaft.
He
has
ministerial
experience,
as
well
as
experience
of
working
in
the
private
sector.
Europarl v8
Er
hat
genug
Erfahrung,
dass
er
diese
Position
auch
spiegelverkehrt
ausüben
kann.
He
had
enough
experience
to
be
able
to
play
in
the
mirrored
position.
WMT-News v2019
Er
hat
langjährige
Erfahrung
in
den
EU-Organen
auf
dem
Gebiet
der
Entwicklungspolitik
vorzuweisen.
He
has
long
experience
of
development
work
within
the
EU
institutions.
TildeMODEL v2018
Wichtig
ist,
dass
er
keine
Erfahrung
hat.
The
important
thing
is
he's
had
no
experience.
OpenSubtitles v2018
Finch
ist
clever,
aber
er
hat
keinerlei
Erfahrung.
Finch
is
bright,
but
he's
had
no
experience.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Erfahrung
mit
schwangeren
Frauen,
weil
er
Gynäkologe
und
Geburtshelfer
ist.
He's
got
experience
dealing
with
pregnant
ladies
because
he's
an
OBGYN.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mehr
Erfahrung
als
ich.
He's
more
experienced.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Erfahrung
mit
so
was.
He's
used
to
such
cases.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
25
Jahre
Erfahrung
und
Training,
du
nicht.
He
has
25
years
experience
and
training;
you
do
not.
OpenSubtitles v2018
Nur
er
hat
Erfahrung
darin,
eine
Stadt
zu
regieren.
None
of
us
have
experience
governing
a
city
except
for
him.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
keine
Erfahrung
mit
sowas.
He
doesn't
have
experience.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
definitiv
mehr
Erfahrung
als
du.
Definitely
has
a
lot
more
experience
than
you.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Erfahrung
mit
solchen
Dingen.
He
has
some
experience
in
these
matters.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
diese
ganze
Erfahrung
gehasst.
He
hated
that
entire
experience.
OpenSubtitles v2018
Er
könnte
Jahre
brauchen,
bis
er
meine
Erfahrung
hat.
It
may
take
him
years
to
gain
my
level
of
experience.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sehr
viel
Erfahrung
damit.
He
has
a
lot
of
experience
with
this.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
chirurgische
Erfahrung
oder
zu
mindestens
das
Know-How.
He
has
surgical
experience
or,
at
the
very
least,
know-how.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Erfahrung
darin,
er
wird
Sie
töten.
He's
used
to
duels,
he'll
kill
you.
OpenSubtitles v2018
Aber
er
hat
keine
Erfahrung
in
der
Wildnis.
But
he
has
no
wilderness
experience.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
weitaus
mehr
Erfahrung
als
jeder
Frachtschiff-Sanitäter.
He's
got
a
lot
more
experience
than
any
freighter
medic
I
know.
OpenSubtitles v2018
Und
er
hat
nicht
die
Erfahrung
aus
acht
Leben.
And
he
doesn't
have
eight
lifetimes
of
experience.
OpenSubtitles v2018
Und
er
hat
die
meiste
Erfahrung.
And
he's
got
more
experience
than
anyone
OpenSubtitles v2018
Er
hat
viel
mehr
Erfahrung
als
Hank
und
er
stellt
sich
nicht
an.
Now,
he
has
more
experience
than
Hank,
and
he
gives
a
shit.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
hat
er
Erfahrung
mit
Tieren.
Maybe
he
worked
on
animals
before.
Maybe
not.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mehr
Erfahrung
im
Rückzug
als
ich.
After
all,
he
has
more
experience
than
I
in
retreating.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
Erfahrung
mit
dem
Führungsstab
und
dem
Marinegeheimdienst.
You
recall
he's
had
experience
on
the
Joint
Staff
and
Naval
Intelligence.
OpenSubtitles v2018
Zumindest
hat
er
Erfahrung
in
Diplomatie.
At
least
this
man
has
genuine
experience
in
diplomacy.
OpenSubtitles v2018