Translation of "Er hat gefunden" in English
Wenn
er
eines
gefunden
hat,
landet
er
und
paart
sich.
When
he
finds
one,
he
alights
and
mates.
TED2020 v1
Er
hat
einen
Weg
gefunden,
nicht
wahr?
He
has
found
a
way,
right?
Tatoeba v2021-03-10
Nein,
er
hat
nichts
gefunden.
Oh,
no.
Just
a
checkup.
He
couldn't
find
a
thing
wrong
with
me.
OpenSubtitles v2018
Nein,
er
hat
sie
gefunden.
No,
he
found
them.
He
found
them,
all
right.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Boden
hat
er
sie
gefunden.
He
found
it
in
the
attic.
OpenSubtitles v2018
Ich
frage
mich,
wie
er
uns
gefunden
hat.
I
wonder
how
he
found
us.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mich
gefunden
und
getragen.
He
found
me,
and
he
carried
me
on
his
back.
OpenSubtitles v2018
Wer
möchte
uns
sagen,
was
er
gefunden
hat?
Have
you
found
it?
Who
wants
to
talk
about
what
they
found?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
gefunden,
was
er
suchte.
He
found
what
he
was
looking
for.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
er
hat
seinen
Gott
gefunden.
I
think
he's
found
a
hero.
OpenSubtitles v2018
Jack,
er
hat
Dinky
gefunden,
oder?
Jack,
he
found
Dinky,
didn't
he?
OpenSubtitles v2018
Hoffentlich
war
er
nicht
mehr
so
böse,
als
er
Sie
gefunden
hat.
I
hope
he
wasn't
too
furious
when
he
found
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
er
hat
auch
einen
gefunden.
He
was
looking
for
a
kinsman,
OpenSubtitles v2018
Ein
Mann
hat
das
Recht
zu
behalten,
was
er
gefunden
hat.
A
man's
got
a
right
to
keep
what
he
found.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
etwas
gefunden,
das
er
schon
lange
sucht.
He
found
something
he's
been
looking
for.
OpenSubtitles v2018
In
der
Gegend
hier
hat
er
Stretch
gefunden.
Here,
this
is
where
he
first
found
Stretch.
OpenSubtitles v2018
Mal
sehen,
was
er
gefunden
hat.
See
what
he
dug
up.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
niemanden
gefunden,
der
Eichmann
ähnlich
sieht.
He
didn't
find
anyone
resembling
Eichmann.
OpenSubtitles v2018
Terry
hat
gesagt,
dass
er
was
gefunden
hat.
Terry
said
he
found
summat,
right?
OpenSubtitles v2018
Pau
sagt,
er
hat
sie
lebend
gefunden
und
das
war's.
Pau
may
say
that
she
was
alive.
OpenSubtitles v2018
Keine
Ahnung,
was
er
gefunden
hat,
aber
es
muss
krass
sein.
Not
sure
what
he
found,
but
it
must
be
big.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
froh,
dass
er
Sie
gefunden
hat.
I
am
glad
he
found
you,
Miss
Moore.
OpenSubtitles v2018
Glaubst
du,
er
hat
mich
gefunden?
You
think
he's
found
me?
OpenSubtitles v2018
Egal
was
er
gefunden
hat,
das
FBI
weiß
es
schon,
richtig?
Yeah,
and
whatever
he's
found,
the
FBI
already
knew
about
it,
right?
OpenSubtitles v2018
Willst
du
etwa
sagen,
dass
er
niemanden
gefunden
hat?
So
you're
saying
he
couldn't
find
anyone
to
help?
OpenSubtitles v2018
Will
jemand
versuchen
zu
erraten,
was
er
gefunden
hat?
Anyone
care
to
guess
what
he
found?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
uns
gefunden,
Mann.
He
found
us,
man.
OpenSubtitles v2018