Translation of "Er und sie" in English
Er
unterstützt
sie
und
ignoriert
ihre
Auswirkungen.
It
endorses
them,
while
ignoring
their
effects.
Europarl v8
Und
er
griff
sie
ganz
dreist
um
den
Leib.
And,
quite
ingenuously,
he
clasped
her
waist.
Books v1
Und
er
ließ
sie
und
trat
wiederum
in
das
Schiff
und
fuhr
herüber.
And
he
left
them,
and
entering
into
the
ship
again
departed
to
the
other
side.
bible-uedin v1
Und
er
bedrohte
sie
und
gebot,
daß
sie
das
niemand
sagten,
And
he
straitly
charged
them,
and
commanded
them
to
tell
no
man
that
thing;
bible-uedin v1
Und
so
stellte
er
eine
Maschine
vor,
und
er
nannte
sie
Memex.
And
so
he
suggested
a
machine,
and
he
called
it
the
memex.
TED2020 v1
Er
teilt
sie
bedingungslos
und
er
teilt
sie
unbekümmert.
He
shares
it
unconditionally
and
he
shares
it
regardless.
TED2020 v1
Sie
war
wie
er
und
er
mochte
sie
gerne.
Because
she
was
like
him,
and
he
liked
her.
TED2020 v1
George
war
Alkoholiker,
als
er
Mary
heiratete,
und
sie
wusste
das.
George
was
actually
an
alcoholic
when
they
married,
and
Mary
knew
it.
TED2020 v1
Er
verließ
sie
und
nahm
eine
andere.
He
threw
her
over
and
took
another.
Books v1
Und
er
weidete
sie
auch
mit
aller
Treue
und
regierte
mit
allem
Fleiß.
So
he
was
their
shepherd
according
to
the
integrity
of
his
heart,
and
guided
them
by
the
skillfulness
of
his
hands.
bible-uedin v1
Und
er
herzte
sie
und
legte
die
Hände
auf
sie
und
segnete
sie.
And
he
took
them
up
in
his
arms,
put
his
hands
upon
them,
and
blessed
them.
bible-uedin v1
Und
er
hebt
sie
auf,
und
sie
wird
wieder
ein
Stab.
And
he
picks
it
back
up
again,
and
it
becomes
a
staff
again.
TED2013 v1.1
Und
er
beschließt,
sie
zu
malen.
And
he
decides
to
paint
her.
TED2013 v1.1
Er
bestellt
und
sie
sitzen
eine
Weile
schweigend
da.
And
he
orders
a
pint,
and
they
sit
in
silence
for
a
while.
TED2020 v1
Er
bestätigte
mich
und
sie
ließ
es
mich
nachher
wissen.
He
confirmed
my
analysis,
which
she
later
relayed
to
me.
Wikipedia v1.0
Sie
macht
auf,
er
erkennt
sie
und
alle
gehen
heim.
The
king
got
up
to
ask
who
they
were,
and
she
told
him.
Wikipedia v1.0
Seinem
Chef
James
Johnson
gefiel
diese
Idee
und
er
beschloss
sie
zu
vermarkten.
James
Wood
Johnson,
his
boss,
liked
the
idea,
and
put
it
into
production.
Wikipedia v1.0
In
Krankenhäusern
besucht
er
Betroffene
und
motiviert
sie
zum
Sport
nach
der
Amputation.
He
visits
amputees
in
hospitals
to
motivate
them
for
sports
after
their
amputation.
Wikipedia v1.0
Er
sucht
sie
und
findet
sie
mit
Holt
am
Bahnhof.
He
finds
Julie
and
Holt
at
the
train
station.
Wikipedia v1.0
Er
liebt
sie
und
sie
liebt
ihn
auch.
He
loves
her.
She
loves
him,
too.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
liebte
ihn,
und
er
liebte
sie.
She
loved
him
and
he
loved
her.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Krankenschwester
gab
Tom
ein
paar
Tabletten,
und
er
schluckte
sie.
The
nurse
handed
Tom
some
pills
and
he
took
them.
Tatoeba v2021-03-10
Und
Er
läßt
sie
in
ihrer
Auflehnung
umherirren.
He
gives
them
rope
enough,
and
they
wander
on
and
on
blindly
in
their
mischief
and
rebellion.
Tanzil v1
Gott
hat
Kenntnis
von
seinen
Dienern,
und
Er
sieht
sie
wohl.
Verily!
Allah
is
indeed
AllAware,
and
AllSeer
of
His
slaves.
Tanzil v1
Er
hat
Kenntnis
von
seinen
Dienern,
und
Er
sieht
sie
wohl.
He
is
fully
Informed,
Observant
of
His
servants.
Tanzil v1