Translation of "Fünfte klasse" in English

Da ist die fünfte Klasse lange nicht das Ende.
And it doesn't just end in fifth grade.
TED2020 v1
Hat dich eine fünfte Klasse zu 'ner Pyjamaparty eingeladen?
Did, like, a fifth-grade class invite you over for their slumber party?
OpenSubtitles v2018
Da wären wieder die zwei Jahre fünfte Klasse.
There's those two years of fifth grade kickin' in.
OpenSubtitles v2018
Das ist Mathe für die fünfte Klasse!
This is fifth-grader math.
OpenSubtitles v2018
Das Foto ist aus der Grundschule, bevorwir in die fünfte Klasse kamen.
This is at primary school, just before fifth grade.
OpenSubtitles v2018
Thelma geht in die fünfte Klasse, ich war älter.
Thelma is in the fifth Class, I was older.
OpenSubtitles v2018
Weil die Fünfte Klasse echt schwer ist... für jeden.
Because fifth grade is really hard for everyone.
OpenSubtitles v2018
Er muss zurück in die fünfte Klasse.
He'll have to go back to the fifth class.
OpenSubtitles v2018
Mami, ich will nicht zurück in die fünfte Klasse.
Mom, I don't want to go back to fifth class.
OpenSubtitles v2018
Du hast die fünfte Klasse übersprungen.
So you skipped fifth grade.
OpenSubtitles v2018
Abgesehen von Simon Reade im Umkleideraum, fünfte Klasse.
Aside from Simon Reade in the fifth-form locker room, yeah.
OpenSubtitles v2018
Er kommt doch nur von der vierten in die fünfte Klasse!
It's not a graduation. He's moving from fourth to fifth grade.
OpenSubtitles v2018
Es dauerte die vierte, fünfte und sechste Klasse, don'thin zu gelangen.
Took fourth, fifth and sixth grades to get there.
OpenSubtitles v2018
Sie sehen aus, als ginge ihr Sohn höchstens in die fünfte Klasse.
You don't look old enough to have a child in the fifth grade.
OpenSubtitles v2018
Das fünfte Schiff der Klasse wurde im Februar 2008 bestellt.
The order for the fourth and fifth ship followed in 2007 and 2008.
Wikipedia v1.0
Nur für die fünfte Klasse ist alles aus Silber.
Fifth (lower) class is silver.
WikiMatrix v1
Die katalanische endet elften Gesamt und fünfte in der Klasse.
The Catalan ends eleventh overall and fifth in class.
CCAligned v1
Im September 2018 wurde die fünfte Klasse eingeschult.
In September 2018, a fifth class started school.
ParaCrawl v7.1
Er musste die fünfte Klasse wiederholen.
He had to repeat the fifth form.
ParaCrawl v7.1
Seine Tochter Claudia geht in die fünfte Klasse.
His daughter Claudia is in fifth grade at school.
ParaCrawl v7.1
Ricky besucht die fünfte Klasse einer Privatschule.
Ricky visits the fifth class of a private school.
ParaCrawl v7.1
Sie besuchte die fünfte Klasse, als die Schule 1941 nach dem deutschen Überfall geschlossen wurde.
She was attending the fifth grade when the school was closed after the German invasion in 1941.
ParaCrawl v7.1
Sie geht in die fünfte Klasse eines Berliner Gymnasiums, gemeinsam mit ihrer besten Freundin Nadine.
She attends the fifth class of a Berlin High School, together with her best friend Nadine.
ParaCrawl v7.1
Sie besucht die fünfte Klasse und freut sich, dass sie weiterhin lernen darf.
She is in fifth grade and happy that she can now go on with her schooling.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Porsche Carrera Cup gibt es noch eine fünfte Cup-Klasse in der VLN.
With the Porsche Carrera Cup, the VLN figures yet a fifth Cup class within its series.
ParaCrawl v7.1
Die dummen Medien könnten vielleicht einmal in die fünfte Klasse wechseln und mehr Apfelsaft trinken.
Perhaps the stupid media could change to the fifth class level and drink more apple juice.
ParaCrawl v7.1
Khadija zum Beispiel musste die Schule verlassen, bevor sie die fünfte Klasse beenden konnte, um zum Unterhalt ihrer Familie beizutragen.
Khadija, for example, was forced to drop out of school before finishing fifth grade to help support her family.
GlobalVoices v2018q4

Related phrases