Translation of "Falsche ernährung" in English

Falsche Ernährung kann zu einer Reihe unterschiedlicher Gesundheitsprobleme führen.
Eating the wrong types of food may result in a number of different health problems.
EUbookshop v2
Eine falsche Ernährung und unzureichende Lebensraumbedingungen führen zu einer bestimmten Erkrankung des Hundes.
Improper diet and inadequate habitat conditions result in a certain disease in the dog.
CCAligned v1
Falsche Ernährung und Übergewicht haben zu einer sprunghaft gestiegenen Verbreitung der Zuckerkrankheit geführt.
Wrong nutrition and overweight have lead to a rapid increase in the spreading of diabetes.
ParaCrawl v7.1
Bei Männern, sind hormonelle Veränderungen auch durch falsche Ernährung verursacht werden.
Amongst males, hormonal changes are also caused by inadequate nutrition.
ParaCrawl v7.1
Eine falsche Ernährung ist die Hauptursache für Verstopfung.
Improper nutrition is the main cause of constipation.
CCAligned v1
Dies ist die Anhäufung von überschüssige Fette um den Brustkorb durch falsche Ernährung.
This is the accumulation of excess fats around the chest area due to improper nutrition.
ParaCrawl v7.1
Von 20 bis zu 50 % des Defizits wird durch falsche Ernährung verursacht.
From 20 up to 50% of the deficit is caused by improper diet
ParaCrawl v7.1
Die mittleren Schneidezähne sind durch falsche Ernährung geschädigt.
The middle incisors have become damaged due to wrong nutrition.
ParaCrawl v7.1
Überschüssiges Fett wird eine nationale Epidemie, die durch falsche Ernährung und Bewegungsmangel.
Excess fat is a national epidemic caused by poor eating habits and lack of exercise.
ParaCrawl v7.1
Falsche Ernährung kann zu folgenden Konsequenzen führen:
Wrong diet can lead to the following consequences:
ParaCrawl v7.1
Gewichtszunahme tritt als Folge der falsche Ernährung zur falschen Zeit.
Weight gain is a result of eating the wrong foods at the wrong time.
ParaCrawl v7.1
Falsche Ernährung wird Ihr Kind körperliche und geistige Wachstum beeinflussen.
Improper nutrition will affect your child s physical and mental growth.
ParaCrawl v7.1
Durch Faktoren wie falsche Ernährung und Stress neigen viele Menschen zu Übersäuerung.
Factors such as poor nutrition and stress cause hyperacidity.
ParaCrawl v7.1
Eine falsche Ernährung hat einen großen Einfluss auf unser Schicksal.
Incorrect nutrition has a great influence on our fate.
ParaCrawl v7.1
Wesentliche Risikofaktoren ist das Rauchen und falsche Ernährung.
Major risk factors is smoking and poor diet.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Menschen bekommen Fett durch falsche Ernährung zur falschen Zeit.
Most people get fat by eating the wrong foods at the wrong time.
ParaCrawl v7.1
Zink 68 % der das Defizit wird durch falsche Ernährung verursacht.
Zinc 68% of the deficit is caused by improper diet
ParaCrawl v7.1
Durch falsche Ernährung und Umwelteinflüsse lagert der Organismus zwischen den Fettzellen Schlackenstoffe ab.
The organism stores toxic substances between the fat cells as the result of incorrect diet and environmental factors.
ParaCrawl v7.1
Bewegungsmangel, falsche Ernährung und Vernachlässigung Ihres Körpers stimulieren dieses Problem nur.
Lack of exercise, improper diet and neglect of your body only stimulates this problem.
ParaCrawl v7.1
Eine falsche und unausgewogene Ernährung kann chronische Gastritis und sogar erosive Gastritis entwickeln.
Improper and unbalanced diet may develop chronic gastritis and even erosive gastritis.
ParaCrawl v7.1
Falsche Ernährung ist bei vielen Menschen bisweilen die Ursache.
For many people an incorrect diet is sometimes the cause.
ParaCrawl v7.1
Sie machen die Übungen falsch, und sie beginnen die falsche Ernährung.
They are doing the wrong exercises, and they begin to improper diet.
ParaCrawl v7.1
Dies ist Übergewicht, Bewegungsmangel, Stoffwechselstörungen und falsche Ernährung des Tieres.
This is overweight, sedentary lifestyle, metabolic disorders and improper feeding of the animal.
ParaCrawl v7.1
Und der wichtigste Faktor, der langsamen Stoffwechsel macht, ist falsche Ernährung.
And the main factor that makes slow metabolism is wrong diet.
ParaCrawl v7.1
Gefäße verlieren an Elastizität durch falsche Ernährung, körperliche Überlastung, nachdem bestimmte Medikamente eingenommen wurden.
Vessels lose elasticity due to improper diet, physical overload, after using certain medications.
ParaCrawl v7.1
Kinder entwickeln eine früh manifeste Adipositas, die oft fälschlicherweise auf falsche Ernährung zurückgeführt wird.
Children may develop early onset obesity, which unfortunately is often blamed on a poor diet.
ParaCrawl v7.1

Related phrases