Translation of "Flaches wasser" in English

Dabei sprang er in zu flaches Wasser und brach sich einen Halswirbel.
He bathed in the boiling water and became handsome.
WikiMatrix v1
Wie aber konnte flaches Wasser die gesamte ägyptische Armee ertränken?
However, how could a shallow area of water drown all of the Egyptian army?
ParaCrawl v7.1
Während der Paarungszeit zieht der Döbel in großen Schwärmen in flaches Wasser.
During the pairing season, the chub moves in large schools to shallow water.
ParaCrawl v7.1
Flaches Wasser Bass Fishing produzierten große Zeit in diesem Monat.
Shallow water bass fishing produced big time this month.
ParaCrawl v7.1
Außer magischen Sonnenuntergängen bietet er auch flaches Wasser wo Kinder sicher schwimmen können.
Besides magical sunsets, it also offers shallow water where children can swim safely.
ParaCrawl v7.1
Feiner Sand und flaches Wasser machen die Gegend zum beliebten Ziel für Familien.
Fine sand and shallow waters make this area a popular destination for families.
ParaCrawl v7.1
Parengarenga Harbour hat flaches Wasser und reinen Quarzsand.
Parengarenga Harbour comes with shallow water and pure quartz sand.
ParaCrawl v7.1
Flaches Wasser macht diesen Strand zum idealenUrlaubsziel für alle Generationen .
Because of the shallow sea it is an idealdestination for all generations.
ParaCrawl v7.1
Der ganzen Küste entlang hat es relativ flaches Wasser und kleine Wellen.
Kiting continues along the coast with relatively shallow waters and small waves.
ParaCrawl v7.1
Diese Rinne sorgte dicht vor den Dünen für flaches Wasser und feuchten Sand.
This channel caused shallow water to gather just in front of the dunes and the sand became damp.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Dinge, die flaches Wasser fassen können, reichen!
Most things that can hold shallow water will do!
ParaCrawl v7.1
Brasilien hat meist flaches, warmes Wasser.
Brazil has mostly flat, warm water.
ParaCrawl v7.1
Als Laichplatz wählen Hechte flaches Wasser mit viel Pflanzenbewuchs, wie Armleuchteralgen, Wasserpest oder Tausendblatt.
It spawns in shallow water with lots of plants, such as charales, pondweed or whorled leaf water milfoil.
ParaCrawl v7.1
Flaches Wasser und Kristall, Es ist ein ruhiger Strand und sehr beliebt bei den Einheimischen.
Shallow waters and crystal, it is a quiet beach and very popular with locals.
ParaCrawl v7.1
An den Orten an denen es warmes Wetter, flaches Wasser und gerade Strecken gibt.
The place where is warm weather, flat water and straight course.
CCAligned v1
Der Creek führt uns in ein sumpfähnliches Gebiet, flaches Wasser und üppiger Uferbewuchs.
The creek leads into a swampy area, shallow water and rich water plants.
ParaCrawl v7.1
Flaches Wasser, konstanter Wind, atemberaubende Natur – was wünscht sich ein Kitesurferherz mehr?
Flat water, constant winds, breathtaking nature – what else can a kitesurfer´s heart long for?
ParaCrawl v7.1
Der weitläufige Strand von Dassilio Prinou verfügt über flaches, klares Wasser und ist gut organisiert.
The beach is located in Dasilliou Prinou. It has crystal shallow waters and fine sand.
ParaCrawl v7.1
Der feine Sandstrand geht auf den ersten ersten 80 m in flaches Wasser über.
Sandy beach with shallow water on the first 80 m.
ParaCrawl v7.1
Ja Jemand rettete mich indem er mir in flaches Wasser verhalf, dann verschwand er.
Yes Someone saved me by helping me to shallow water; then disappeared.
ParaCrawl v7.1
Der Name Pugwash stammt vom Mi'kmaq-Wort "Paqweak", was „flaches Wasser“ bedeutet, in Anlehnung an den nahen Fluss.
Pugwash takes its name from the native Mi'kmaq word, "Pagweak," meaning "Shallow Water", in reference to the Pugwash River.
Wikipedia v1.0
Es ist flaches Wasser.
It's shallow water.
OpenSubtitles v2018
Das Mar Menor zeichnet sich durch sein ruhiges und flaches Wasser aus, das sich ideal für die Ausübung aller Sportarten eignet.
The Mar Menor is characterized by its calm and shallow waters ideal for the practice of all sports disciplines.
ParaCrawl v7.1
Er ist gekennzeichnet durch kristallklares und flaches Wasser, und somit ist sie ideal für Familien mit kleinen Kindern.
Characteristic for its crystal clear waters and shallow parts, it is ideal for families with small children.
ParaCrawl v7.1
Die Lampe ist wasserdicht (kann in flaches Wasser getaucht werden) und hält auch etwas rauem Umgang stand.
The flashlight is water-resistant (it can be submerged in shallow water) and it can withstand rough handling.
ParaCrawl v7.1
Der Playa de los Monteros bietet flaches Wasser, Luxusliegen zum Mieten und eine exklusive Strandbar sowie sehr gute Restaurants.
Playa de los Monteros offers flat water, luxury loungers for hire and an exclusive beach bar, as well as very good restaurants.
ParaCrawl v7.1
Die international einzigartige Empfindlichkeitssituation des Plattensees ist vor allem bedingt durch sein flaches Wasser und die Tatsache, dass durch die starke Abhängigkeit vom Tourismus als wichtigste Einkommensquelle, die sozioökonomischen Folgen einer ökologischen Verschlechterung ernst und unmittelbar sein können.
Lake Balaton’s internationally unique vulnerability situation is the combined result mainly of its very shallow profile and the fact that through heavy reliance on tourism as a primary source of livelihoods, the socio-economic consequences of ecological deterioration can be severe and immediate.
ParaCrawl v7.1
Du solltest daß wenn das Fischen für Forelle, eine Fliege verwendend daran erinnern, eine große Weise ist, sich sie zu verfangen, da sie natürlich Fliegenesser sind und flaches Wasser mögen.
You should remember that when fishing for trout, using a fly is a great way to catch them since they are naturally fly-eaters and like shallow water.
ParaCrawl v7.1

Related phrases