Translation of "Fragen und antworten" in English
Er
hat
simple
Fragen
gestellt
und
keine
Antworten
bekommen.
Congratulations
to
the
rapporteur,
who
asked
straightforward
questions
and
received
no
answers.
Europarl v8
Es
bleiben
jedoch
viele
Fragen
unbeantwortet,
und
viele
Antworten
sind
unzureichend.
But
many
questions
remain
unanswered
and
many
answers
are
insufficient.
Europarl v8
Wir
müssen
uns
aber
Fragen
stellen
und
darauf
Antworten
suchen.
We
need
to
ask
ourselves
questions
and
seek
answers,
however.
Europarl v8
Der
Entwickler
übermittelt
anschließend
eine
Liste
mit
konkreten
wissenschaftlichen
Fragen
und
vorgeschlagenen
Antworten.
The
developer
then
sends
a
list
of
specific
scientific
questions
and
proposed
responses.
ELRC_2682 v1
Die
Beamten
stellten
Manning
Fragen
und
schrieben
seine
Antworten
auf.
Officers
would
ask
Manning
questions
and
write
down
his
responses.
WMT-News v2019
Abschnitt
5
dieser
Stellungnahme
enthält
zu
all
diesen
Fragen
Antworten
und
Argumentationen.
All
of
these
issues
are
responded
to
and
discussed
in
section
5
of
the
opinion.
TildeMODEL v2018
Fragen
und
Antworten
zum
Mandat
der
Regierungskonferenz
finden
sich
in
;
Questions
and
Answers
on
the
IGC
mandate
for
a
Reform
Treaty
can
be
found
in
TildeMODEL v2018
Fragen
und
Antworten
zum
Kommissionsvorschlag:
wie
würde
eine
Bürgerinitiative
ablaufen?
QA
on
the
Commission's
proposal:
how
would
the
ECI
work?
TildeMODEL v2018
Fragen
und
Antworten
zur
Verordnung:
wie
funktioniert
die
Bürgerinitiative?
QA
on
the
Regulation:
how
will
the
ECI
work?
TildeMODEL v2018
Siehe
MEMO/09/436
,
Fragen
und
Antworten
zu
SETIS.
See
MEMO/09/436
Questions
answers
on
SETIS
TildeMODEL v2018
Siehe
auch
die
Fragen
und
Antworten
zum
Thema
().
Please
refer
to
the
series
of
Questions
Answers
().
TildeMODEL v2018
Fragen
und
Antworten:
Was
hat
die
EU
bisher
für
die
Frauen
getan?
Questions
and
Answers:
What
has
the
EU
done
for
women?
TildeMODEL v2018
Fragen
und
Antworten:
Was
hat
die
EU
für
die
Frauen
getan?
Questions
and
Answers:
What
has
the
EU
done
for
women?
TildeMODEL v2018
Siehe
auch
MEMO/12/600
(Fragen
und
Antworten)
See
also
MEMO/12/600
(questions
answers)
TildeMODEL v2018
Siehe
auch
MEMO/12/631
(Fragen
und
Antworten)
See
also
MEMO/12/631
(questions
and
answers)
TildeMODEL v2018
Siehe
auch
MEMO/12/840
(Fragen
und
Antworten)
See
also
MEMO/12/840
(questions
answers)
TildeMODEL v2018
Ich
stelle
Fragen
und
gebe
keine
Antworten.
I
ask
the
questions.
I
don't
give
the
answers.
OpenSubtitles v2018
Maßnahmenpaket
zur
Bekämpfung
der
Steuervermeidung
–
Fragen
und
Antworten
(aktualisiert)
The
Anti
Tax
Avoidance
Package
–
Questions
and
Answers
(Updated)
TildeMODEL v2018
Das
Grünbuch
stellte
eine
Reihe
von
Fragen
und
sucht
Antworten
auf
verschiedene
Problemstellungen:
The
Green
Paper
asks
a
number
of
questions
and
seeks
feedback
on
issues
such
as:
TildeMODEL v2018
Wie
man
der
Dunkelheit
Fragen
stellet
und
ihre
Antworten
verstehet.
How
To
Putte
Questions
To
The
Dark
And
Understand
Its
Answers.
OpenSubtitles v2018
Damit
kannst
du
den
Geistern
Fragen
stellen,
und
dann
antworten
die...
You
can
ask
spirits
questions
and
they'll
answer
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
versuchen,
wenigstens
auf
einige
Ihrer
Bemerkungen
und
Fragen
zu
antworten.
Mr
Curry
asked
a
direct
question
about
the
current
sale
of
wheat
flour
to
Egypt.
EUbookshop v2
Ich
erstelle
ein
Gutachten
aufgrund
der
Fragen
und
Ihren
Antworten.
I
make
an
assessment
based
on
these
questions
and
the
answers
you
tick.
OpenSubtitles v2018
Du
stellst
vorsichtige
Fragen
und
studierst
meine
Antworten.
You
ask
circumspect
questions
and
study
my
responses.
OpenSubtitles v2018