Translation of "Fragen und unklarheiten" in English
Die
wichtigen,
Schweden
betreffenden,
Fragen
und
Unklarheiten
seien
beseitigt.
The
important
issues
and
unclear
points
relating
to
Sweden
had
been
resolved.
TildeMODEL v2018
Bei
Fragen
und
Unklarheiten
meldet
Euch
bitte
unter
[email protected]!
Bei
Fragen
und
Unklarheiten
meldet
Euch
bitte
unter
[email protected]!
Bei
Fragen
und
Unklarheiten
könnt
ihr
euch
gerne
per
E-Mail
an
uns
wenden.
If
you
got
any
questions
don’t
hesitate
to
email
us.
ParaCrawl v7.1
Bei
technischen
Fragen
und
Unklarheiten
sind
wir
zu
kontaktieren.
We
should
be
contacted
in
the
case
of
technical
questions
or
ambiguities.
ParaCrawl v7.1
Bei
Fragen
und
Unklarheiten
wenden
Sie
sich
bitte
an:
For
any
quastions
and
unclarities
please
contact:
ParaCrawl v7.1
Alle
Fragen
und
Unklarheiten
bezüglich
der
vorliegenden
Datenschutzrichtlinien
werden
durch
spanische
Gesetze
geklärt.
Any
issues
regarding
this
privacy
policy
shall
be
governed
in
all
cases
by
Spanish
legislation.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Lektion
können
Sie
Ihre
Fragen
und
Unklarheiten
direkt
mit
Ihrer
persönliche
Lehrperson
besprechen.
There
you
can
discuss
questions
and
problems
directly
with
your
personal
teacher.
ParaCrawl v7.1
Unser
Support
Team
steht
dir
rund
um
die
Uhr
bei
Fragen
und
Unklarheiten
zur
Verfügung.
Our
support
team
is
available
around
the
clock
for
questions
and
ambiguities.
CCAligned v1
Bei
Fragen
und
Unklarheiten
zum
unten
stehenden
Formular
können
Sie
sich
an
Alexandra
Knapp
wenden.
If
you
have
questions
please
contact
Alexandra
Knapp.
ParaCrawl v7.1
Bei
offenen
Fragen
und
Unklarheiten
stehen
wir
unter
mastering[at]dooload.de
zur
Verfügung.
If
you
have
any
questions,
please
send
us
an
email
at
mastering[at]dooload.de
.
ParaCrawl v7.1
Bei
Fragen,
Unklarheiten
und
Bedienungsproblemen
empfehlen
wir
Dir
zunächst
einmal
die
Dokumentation
zu
konsultieren.
If
you
have
any
questions,
questions
or
operating
problems,
we
recommend
that
you
first
consult
the
documentation
.
ParaCrawl v7.1
Ich
weiß,
es
gibt
viele
Fragen
und
Unklarheiten,
aber
warten
wir
erst
mal...
und
sind
dankbar
für
dieses
Wunder
am
Mississippi.
Now,
I
know
there
are
a
lot
of
questions
and
concerns...
but
for
right
now,
we
wanna
sit
tight...
and
just
be
thankful
and
grateful
for
this
miracle
on
the
Mississippi.
OpenSubtitles v2018
Die
sehr
sicher
und
einfach
durch
die
er
aktiviert
ist,
lösen
schwierige
Fragen
und
Unklarheiten
zu
erkennen
und
Fehler
in
der
Arbeit
seiner
Vorgänger
beispielhaft
und
gleichzeitig
fast
verdeckt,
die
vorab
die
er
gemacht
hat.
The
very
certainty
and
ease
by
which
he
is
enabled
to
solve
difficult
questions
and
to
detect
ambiguities
and
errors
in
the
work
of
his
predecessors
exemplifies
and
at
the
same
time
almost
conceals
the
advance
which
he
has
made.
ParaCrawl v7.1
Mehr
als
dreißig
Jahre
sind
seit
dem
Sieg
der
Islamischen
Revolution
im
Iran
übergeben,
doch
gibt
es
noch
eine
Reihe
von
Fragen
und
Unklarheiten
über
die
Art
der
Islamischen
Republik
und
ihrer
Gesetze
befassen
sich
mit
aktuellen
Problemen
und
aktuellen
Gegebenheiten,
insbesondere
im
Hinblick
auf
Frauen
und
Frauenrechte.
More
than
thirty
years
have
passed
since
the
triumph
of
the
Islamic
Revolution
in
Iran,
yet
there
remain
a
number
of
questions
and
ambiguities
about
the
way
the
Islamic
Republic
and
its
laws
deal
with
contemporary
problems
and
current
circumstances,
particularly
with
regard
to
women
and
women’s
rights.
ParaCrawl v7.1
Oft
brachten
die
Zuhörer
nach
einem
Vortrag
zum
Ausdruck,
dass
viele
ihrer
Fragen
beantwortet
und
Unklarheiten
beseitigt
worden
seien.
After
a
lecture
the
audience
frequently
expressed
that
many
of
their
questions
were
answered
and
doubts
were
cleared.
ParaCrawl v7.1
Die
Herstellung
mit
CAD-Skizzen
hat
noch
einen
Vorteil,
und
zwar
jenen,
dass
eine
Kommunikation
in
Bezug
auf
technische
Fragen
und
eventuelle
Unklarheiten
oder
fehlende
Dimensionen
auf
der
Skizze
zwischen
Ihnen
als
Käufer
und
Auftraggeber
und
uns
als
Hersteller
ebenfalls
auf
ein
Minimum
reduziert
wird,
was
wiederum
wertvolle
Zeit
und
Geld
spart.
Manufacturing
using
CAD
blueprints
has
another
advantage.
Communication
concerning
technical
questions
and
eventual
uncertainties
or
missing
dimensions
on
blueprints
become
unnecessary
between
you
the
customers
and
client,
and
us
the
manufacturer
is
also
reduced
to
a
minimum,
which
again
results
in
saving
precious
time
and
money.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
auf
Kundenzufriedenheit
ausgerichteten
Unternehmenspolitik
ist
das
administrative
und
technische
Personal
ständig
bereit
und
verfügbar,
um
Fragen
und
Unklarheiten
der
Verbraucher
präzise
und
schnell
zu
beantworten.
With
a
company
policy
focused
on
customer
satisfaction,
our
administrative
and
technical
staff
is
constantly
ready
and
available
to
respond
accurately
and
quickly
any
questions
or
concerns
that
may
arise
by
consumers.
CCAligned v1
Im
Fall
von
verschiedenen
Fragen
und
Unklarheiten
bitte
wenden
Sie
sich
an
uns,
unsere
Spezialisten
werden
Ihnen
helfen
auf
den
folgende
Kontakte.
In
case
of
any
questions,
please
don’t
hesitate
to
contact
us,
our
professionals
will
help
you
on
the
following
contacts.
CCAligned v1
Die
Hochschule
nennt
den
internationalen
Studierenden
ihre
zuständigen
Ansprechpartner
an
der
Hochschule
und
in
den
Behörden
für
aufenthaltsrechtliche
Fragen
und
hilft
bei
Unklarheiten.
The
university
will
advise
the
international
students
who
the
contact
persons
at
the
university
and
at
the
authorities
responsible
for
residence
permit
questions
are
and
will
assist
in
the
event
of
uncertainties.
ParaCrawl v7.1
Unser
Kundenservice
wird
von
den
qualifizierten
Spezialisten
vertreten,
die
gerne
bei
Fragen
und
Unklarheiten
zur
Verfügung
stehen.
Our
customer
service
is
represented
by
a
skilled
and
disposable
specialists.
ParaCrawl v7.1
Für
technische
Fragen
und
Unklarheiten
betreffend
Ihrer
Laborplatzumsetzung
erhalten
Sie
Ihren
persönlichen
Ansprechpartner
und
somit
Unterstützung
in
vollem
Umfang.
For
technical
questions
and
uncertainties
regarding
your
laboratory
implementation,
your
personal
contact
will
be
available
to
support
you.
ParaCrawl v7.1
Nichtsdestotrotz
sind
sowohl
unsere
Mitarbeiter
als
auch
unsere
Lehrer
mehrsprachig,
um
Ihnen
bei
Fragen
und
Unklarheiten
helfend
zur
Seite
zu
stehen.
However,
our
reception
staff
and
our
teachers
speak
several
languages
to
answer
any
questions
you
may
have
and
help
you
with
any
issues
that
arise.
ParaCrawl v7.1
Das
sind
die
Guides,
die
Sie
auf
Ihrem
Rundgang
durch
die
Ada-Ausstellung
begleiten,
Ihnen
die
nötigen
Informationen
weitergeben
und
auf
all
Ihre
Fragen
und
Unklarheiten
eine
Antwort
wissen!
Here
are
the
quides
who
accompany
you
on
your
tour
of
the
Ada
exhibition,
providing
you
with
necessary
information
and
knowing
the
answers
to
all
your
questions
and
inquiries!
ParaCrawl v7.1
Die
Mentorin
oder
der
Mentor
begleitet
Sie
während
Ihres
Aufenthalts
und
steht
bei
Fragen
und
Unklarheiten
mit
Rat
und
Tat
zur
Seite.
Your
mentor
will
be
there
to
help
you
during
your
stay,
answer
any
questions
that
you
may
have
and
offer
advice
and
practical
assistance.
ParaCrawl v7.1
Gerne
erstellen
wir
mit
Ihnen
zusammen
einen
detaillierten
Einsatzplan,
der
keine
Fragen
und
Unklarheiten
offen
lässt.
We
are
happy
to
create
a
detailed
operational
plan
with
you
that
leaves
no
questions
and
ambiguities
unanswered.
ParaCrawl v7.1