Translation of "Ganzheitliche erfassung" in English
Ein
wirksames
Change
Management
ist
auf
eine
ganzheitliche
Erfassung,
Steuerung
und
Reduktion
der
Komplexität
ausgerichtet.
Effective
change
management
should
be
geared
towards
the
comprehensive
measurement,
control
and
reduction
of
complexity.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
uns
eine
ganzheitliche
Erfassung
projektspezifischer
Anforderungen
und
sichert
die
dauerhafte
Spitzenqualität
unserer
Lösungen.
This
enables
comprehensive
handling
of
project-specific
demands
and
ensures
the
permanent
and
high
quality
of
our
solutions.
ParaCrawl v7.1
Dies
ermöglicht
eine
ganzheitliche
Erfassung
des
Sicherheitsdokuments
sowie
eine
ganzheitliche
Überprüfung
einer
Vielzahl
von
Informationen
des
Sicherheitsdokuments
innerhalb
kurzer
Zeit.
This
makes
a
complete
capture
of
the
security
document
as
well
as
a
complete
check
of
a
plurality
of
items
of
information
of
the
security
document
possible
within
a
short
time.
EuroPat v2
Mit
dem
Einsatz
einer
Digital
Business
Platform
wird
Kundenzentrierung
auf
ein
neues
Niveau
gehoben
und
eine
ganzheitliche
Erfassung
und
Auswertung
von
Kundendaten
in
einer
zentralen
Plattform
und
zielgerichtete
Ausspielung
mittels
Marketing-,
Verkaufs-
und
Serviceleistungen
ermöglicht!
The
use
of
a
Digital
Business
Platform
takes
customer
focus
to
a
new
level
and
enables
the
comprehensive
recording
and
analysis
of
customer
data
on
one
central
platform
as
well
as
a
target-oriented
presentation
with
marketing,
sales
and
support
services.
ParaCrawl v7.1
Dank
des
neuen
Moduls
werden
regelmäßig
aktuelle
XML
Sitemap-Dateien
generiert,
die
eine
ganzheitliche
Erfassung
der
Webseite
durch
die
Suchmaschine
ermöglichen.
The
new
module
generates
regularly
up
to
date
XML
sitemap
data
files
and
enables
a
wholistic
website
detection
through
the
search
engine.
ParaCrawl v7.1
In
der
Recheneinheit
RE
sind
die
einzelnen
Module
M1
bis
M5
zur
Ermittlung
des
maximal
möglichen
Neigungswinkels
des
Röntgenkopfes
R
bei
gleichzeitiger
ganzheitlicher
Erfassung
eines
Objektes
O
angeordnet.
In
the
computer
RE
the
individual
modules
M
1
through
M
5
are
arranged
to
determine
the
maximum
possible
inclination
angle
of
the
x-ray
head
R
given
simultaneous,
integrated
detection
of
a
subject
O.
EuroPat v2