Translation of "Gefallen am" in English
																						Sie
																											hat
																											Gefallen
																											am
																											Yoga
																											und
																											am
																											Hula-Hoop.
																		
			
				
																						She
																											likes
																											yoga
																											and
																											hula
																											hooping.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Er
																											hat
																											Gefallen
																											am
																											Sport
																											gefunden.
																		
			
				
																						He
																											has
																											become
																											fond
																											of
																											sports.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Außerdem
																											finden
																											sie
																											schnell
																											Gefallen
																											am
																											Jetset-Leben.
																		
			
				
																						Additionally
																											they
																											quickly
																											come
																											to
																											like
																											the
																											jet-set
																											life.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											jungen
																											Menschen
																											in
																											unseren
																											Ländern
																											müssen
																											wieder
																											Gefallen
																											am
																											Unternehmergeist
																											finden.
																		
			
				
																						Our
																											youth
																											must
																											rediscover
																											a
																											taste
																											for
																											enterprise.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Und,
																											findest
																											du
																											langsam
																											Gefallen
																											am
																											Handel?
																		
			
				
																						So
																											you're
																											beginning
																											to
																											like
																											our
																											little
																											business
																											together?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Sie
																											finden
																											noch
																											Gefallen
																											am
																											Kampf.
																		
			
				
																						You
																											still
																											have
																											a
																											taste
																											for
																											battle,
																											I
																											see.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Minions
																											fanden
																											sofort
																											Gefallen
																											am
																											Menschen
																											und
																											halfen
																											ihm
																											nach
																											Kräften.
																		
			
				
																						The
																											minions
																											took
																											an
																											instant
																											liking
																											to
																											Man
																											and
																											helped
																											him
																											as
																											best
																											they
																											could.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Als
																											ich
																											Gefallen
																											am
																											Alkohol
																											fand...
																											wurde
																											mir
																											diese
																											Wunde
																											zugefügt.
																		
			
				
																						I
																											started
																											liking
																											sake
																											then.
																											But
																											no
																											matter
																											what
																											I
																											drank,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Jungs
																											haben
																											Gefallen
																											am
																											Geld
																											gefunden,
																											Clay.
																		
			
				
																						Guys
																											got
																											a
																											taste
																											of
																											the
																											money,
																											Clay.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											finde
																											immer
																											mehr
																											Gefallen
																											am
																											französischen
																											Essen,
																											wissen
																											Sie?
																		
			
				
																						I'm
																											getting
																											quite
																											keen
																											on
																											this
																											French
																											food,
																											you
																											know.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Die
																											Verdächtigen
																											fanden
																											Gefallen
																											am
																											spontanen
																											Vergewaltigen
																											und
																											Töten.
																		
			
				
																						The
																											suspects
																											get
																											hooked
																											on
																											spontaneous
																											raping
																											and
																											killing.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Daneben
																											fand
																											sie
																											Gefallen
																											am
																											Gesang.
																		
			
				
																						She
																											also
																											loved
																											to
																											sing.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Welche
																											Features
																											gefallen
																											Ihnen
																											am
																											besten?
																		
			
				
																						What
																											are
																											the
																											features
																											you
																											like
																											best?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nun
																											aber
																											scheint
																											der
																											Mann
																											langsam
																											Gefallen
																											am
																											Detail
																											zu
																											finden.
																		
			
				
																						But
																											now
																											the
																											man
																											seems
																											to
																											have
																											taken
																											a
																											shine
																											to
																											more
																											details.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Du
																											hast
																											einen
																											guten
																											Appetit
																											und
																											Gefallen
																											am
																											Essen.
																		
			
				
																						You
																											are
																											endowed
																											with
																											good
																											appetite
																											and
																											taste
																											for
																											food.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											habe
																											wieder
																											Gefallen
																											am
																											Risiko,
																											an
																											der
																											Improvisation
																											gefunden.
																		
			
				
																						I
																											got
																											to
																											enjoy
																											risk
																											and
																											improvisation.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Welche
																											Produktmerkmale
																											gefallen
																											Ihren
																											Kunden
																											am
																											besten?
																		
			
				
																						What
																											product
																											features
																											do
																											your
																											consumers
																											like
																											best?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1