Translation of "Gesamten team" in English

Mit 167 Strafminuten hatte er die zweitmeisten im gesamten Team.
Overall he had 167 penalty minutes that season, the most in his entire playing career.
Wikipedia v1.0
Als Slowenin ergreife ich daher die Gelegenheit, dem gesamten Team zu danken.
And for that reason I should, as a Slovenian, like to take this opportunity to thank the whole team.
Europarl v8
Mein Dank gilt außerdem dem gesamten Sekretariat, meinem Team und meinen Mitarbeitern.
I should also like to thank the secretariat as a whole, my staff and my fellow workers.
Europarl v8
Ich schulde ihm und dem gesamten Team eine Erklärung.
I'm incredibly proud of him and all the team.
WikiMatrix v1
Wusstest du das Tritter in unserer Abwesenheit mit deinem Gesamten Team gesprochen hat?
Did you know Tritter was talking to your team while we were away? Yeah.
OpenSubtitles v2018
Wir wünschen dem gesamten Team alles Gute für den Neuanfang!“
We wish the whole team all the best for the new start!”
ParaCrawl v7.1
Programmdirektoren die Verantwortung für die Handlungen des gesamten Interview-Team übernehmen.
Program directors shall assume responsibility for the actions of the entire interview team.
ParaCrawl v7.1
Wir gratulieren Lothar Herzog und seinem gesamten Team sehr herzlich!
Congratulations to Lothar Herzog and his whole team!
CCAligned v1
Bei dieser Gelegenheit bedanken wir uns sehr beim gesamten Patrouille Suisse Team.
We would like to take this opportunity to thank the entire Patrouille Suisse team.
CCAligned v1
Anfang November geht es dann mit dem gesamten Team nach Schweden zur Schneevorbereitung.
At the beginning of November, the entire team will go to Sweden for snow preparation.
CCAligned v1
Martin wir sind stolz auf dich - Herzliche Gratulation vom gesamten Willingshofer-Team!!
Martin we are proud of you - Congratulations from the whole Willingshofer team!
CCAligned v1
Wir gratulieren Sanna Lenken, der Produzentin Annika Rogell und dem gesamten Team!
Congratulations to Sanna Lenken, executive Producer Annika Rogell and the team!
CCAligned v1
Teilen Sie Ihre Sitzungen sicher mit Ihrem gesamten Team.
Securely share your sessions with your entire team.
CCAligned v1
Das Lob gilt dem gesamten Team", freute sich Geschäftsführer Andreas Fill.
The award goes to the whole team," announced CEO Andreas Fill happily.
ParaCrawl v7.1
Patrizia und dem gesamten Team danke ich von ganzem Herzen with love B .
To Patrizia and all the staff thanks so much with love B .
ParaCrawl v7.1
Wir gratulieren dem gesamten Team zur souveränen Leistung in Liechtenstein!
We congratulate the whole Team to the sovereign performance in Liechtenstein
ParaCrawl v7.1
Heute Nachmittag wird der Truck vom gesamten DESMA Team verabschiedet.
This afternoon, the entire DESMA team is saying goodbye to the truck.
ParaCrawl v7.1
Wir gratulieren André und danken dem gesamten Team Lotto-Belisol.
Congratulation Andre and thanks to all the Lotto-Belisol team.
ParaCrawl v7.1
Das Lob gilt dem gesamten Team", freut sich Geschäftsführer Andreas Fill.
The award goes to the whole team," announced CEO Andreas Fill happily.
ParaCrawl v7.1
Glückwunsch vom gesamten Ozone-Team, wir freuen uns schon auf seine zukünftigen Erfolge!
Congratulations from all the Ozone team- we look forward to more successes from him in the future!
ParaCrawl v7.1
Als stolzer Partner möchte Tormek dem gesamten Team zu seinem herausragenden Erfolg gratulieren!
As a proud partner, Tormek wants to congratulate the whole team for their great achievement!
ParaCrawl v7.1
Wir wünschen Eelo und dem gesamten Team alles Gute für diese bewundernswerte Mission.
We wish Eelo and the whole team all the best on this admirable charity mission.
ParaCrawl v7.1
Im gesamten Team gibt es keine Vegetarier.
There is not one vegetarian in our entire team.
CCAligned v1
Muss ich während der Projektentwicklung mit Ihrem gesamten Team sprechen?
Do I need to talk to your entire team during project development?
CCAligned v1
Weitere Informationen zu Rechtsanwalt Thomas Gysin und unserem gesamten Team finden Sie hier.
Further Information regarding our new Attorney Thomas Gysin and our entire team you can find here.
CCAligned v1
Fühlen Sie sich herzlich eingeladen von Lorenz Derungs und dem gesamten Team.
Feel invited by Lorenz Derungs and the whole team.
CCAligned v1
Wir bedanken uns bei dem gesamten Team für die tolle Zusammenarbeit!
We would like to thank the entire team for this great accomplishment.
CCAligned v1
Neu im Jahr 2019 bereits mehr als vom gesamten Team geschätzt!
New in 2019 already more than appreciated by the whole team!
CCAligned v1
Wir wünschen dem gesamten Team weiterhin viel Erfolg.
We wish the entire team best luck and continued success.
CCAligned v1

Related phrases