Translation of "Geschrien hat" in English
Sicher
war
es
er,
der
in
der
Nacht
so
geschrien
hat...
I'm
sure
the
scream
I
heard
that
night...
OpenSubtitles v2018
Ich
hör's,
wenn
eine
Stimme
noch
nicht
reichlich
geschrien
hat.
I
can
hear
a
voice
hadn't
had
its
fill
of
screaming.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
geschrien,
als
würde
sie
angegriffen.
It's
fine.
She
was
screaming
like
she
was
being
attacked.
OpenSubtitles v2018
Die
Nachbarn
haben
eine
Frau
gemeldet,
die
um
ihr
Leben
geschrien
hat?
Neighbors
report
a
woman
screaming
for
her
life?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
geschrien
und
geflucht
und
mir
Schimpfwörter
an
den
Kopf
geworfen.
He
yelled
and
cussed.
He
called
me
just
about
every
name
in
the
book.
OpenSubtitles v2018
Das
Mädchen
hat
geschrien,
und
mein
autistischer
Sohn
hat...
And
then
this
girl
was
screaming,
and
my
autistic
kid
was...
OpenSubtitles v2018
Jasper
hat
geschrien,
als
sie
ihn
bewegt
haben.
Jasper
screamed
when
they
moved
him.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
was
der
Patient
geschrien
hat?
Do
you
know
what
the
patient
was
yelling
about?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
geschrien
wie
ein
Weichei,
weißt
du?
He
screamed
like
a
bitch,
you
know.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
keinen
Schimmer,
bis
Betsy
geschrien
hat.
I
never
knew
anything
till
Betsy
screamed,
so
help
me
God
I
didn't.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
geschrien
wie
am
Spieß
und
geweint
wie
ein
neugeborenes
Baby.
He
was
screaming
and
crying
like
a
newborn
baby.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
dass
sie
geschrien
hat.
I
know
it
was
her
screaming.
OpenSubtitles v2018
Was
hat
sie
gesagt,
als
sie
geschrien
hat?
Well,
what
did
she
say
when
she
was
yelling?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
geschrien,
unser
Robin.
Our
Robin
was
screaming.
OpenSubtitles v2018
War
sie
die
Frau,
die
neulich
Nacht
geschrien
hat?
Was
she
the
woman
that
was
screaming
the
other
night?
OpenSubtitles v2018
Warst
du
das,
die
meinen
Namen
geschrien
hat?
Was
that
you
screaming
my
name?
OpenSubtitles v2018
Eine
Frau
auf
der
Straße
hat
geschrien.
A
woman
screaming
in
the
street.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
sich
total
aufgeregt,
hat
geschrien
und
geweint.
She
raised
hell.
I
just
heard
her
screaming
and
crying.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
nicht,
ob
er
geschrien
hat.
I
don't
remember
him
yelling.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
die
Frau,
die
auf
dem
Band
geschrien
hat.
Maybe
the
woman
screaming
on
the
tape.
OpenSubtitles v2018
Es
sei
denn,
er
ist
schon
losgerannt,
bevor
Emily
geschrien
hat.
Unless
he
started
running
before
Emily
screamed.
OpenSubtitles v2018
Reg
dich
nicht
auf,
niemand
hat
geschrien.
No,
just
relax.
Nobody
yelled.
OpenSubtitles v2018
Der
Hauptmann
hat
geschrien
wie
'n
Tier.
The
captain
screamed
like
an
animal.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
auf
ein
Auto
gesprungen
und
hat
geschrien:
Got
up
on
a
car
and
yelled:
OpenSubtitles v2018