Translation of "Großzügige zimmer" in English

Es verfügt über großzügige Zimmer, geschmackvoll eingerichtet im klassischen Stil.
It offers spacious rooms tastefully furnished in a classic design.
ParaCrawl v7.1
Das großzügige Zimmer gibt den Bildern viel Raum zum Wirken.
The commodious room gives the pictures plenty of space to take effect.
ParaCrawl v7.1
In unserem Haus erwarten Sie großzügige Zimmer und Ferienappartments im alpenländischen Stil.
In our house you will find spacious rooms and holiday apartments in Alpine style.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt über 61 großzügige Zimmer mit komfortablem Badezimmer.
The hotel has 61 spacious rooms, each with a comfortable bathroom.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt über komfortable Zimmer und großzügige, helle Superior-Zimmer.
The establishment is provided with comfortable rooms and spacious, bright superior rooms.
ParaCrawl v7.1
Das Hostal Sil & Serranos bietet großzügige, renovierte Zimmer mit allen Annehmlichkeiten.
Hostal Sil & Serranos has large and renovated rooms with all services.
CCAligned v1
Das 3-Sterne Hotel bietet Ihnen komfortabel eingerichtete großzügige Zimmer.
The 3-star hotel offers comfortably furnished spacious rooms.
CCAligned v1
Das Hotel Saint George bietet großzügige und gemütliche Zimmer mit Bad.
The Saint George Hotel offers spacious and comfortable bedrooms with en suite bathrooms.
ParaCrawl v7.1
Dieses helle und großzügige Zimmer möchte man am liebsten gar nicht mehr verlassen.
This bright and spacious room you would like to leave no more.
ParaCrawl v7.1
Großzügige Zimmer, mit der klassischen Einfachheit der Bergbewohner eingerichtet.
Generously sized rooms, furnished with the classic simplicity of mountain folk.
ParaCrawl v7.1
Die Herberge verfügt über großzügige, saubere Zimmer und eigenem Badezimmer.
The hostel has spacious, clean rooms and individual bathrooms.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt vier großzügige Zimmer und drei Suiten bietet das Boutiquehotel.
The hotel offers a total of four spacious rooms and three suites.
ParaCrawl v7.1
Sie finden ungewöhnliche Eleganz und großzügige Zimmer mit Balkon und direkten Seeblick.
You will find unusual elegance and generous rooms with balconies and direct lake view.
ParaCrawl v7.1
Es bietet ein Gourmet-Restaurant, großzügige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und kostenlose Parkplätze.
It offers a gourmet restaurant, spacious rooms with free internet, and free parking.
ParaCrawl v7.1
Das großzügige Zimmer ist gekennzeichnet vom romantischen Himmelbett und vom offenen Badezimmer.
The spacious room features a four-poster bed and a semi-open bathroom.
ParaCrawl v7.1
Es verfügt über großzügige und gemütliche Zimmer mit zahllosem Komfort.
It has spacious and comfortable rooms with many amenities.
ParaCrawl v7.1
Großzügige Zimmer machen selbst einen längeren Aufenthalt zum Vergnügen.
Our spacious rooms will even make longer stays very comfortable.
ParaCrawl v7.1
Das Eresin Crown Hotel bietet Ihnen großzügige Zimmer mit stilvoller, eleganter Ausstattung.
Eresin Crown Hotel features lavish accommodation with chic, elegant fittings.
ParaCrawl v7.1
Großzügige Zimmer bestechen mit kostenlosem WLAN, Marshall Musikbox und Klimaanlage.
Spacious rooms with complimentary wi-fi, Marshall music box and A/C.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel bietet ein einfaches, helles Dekor und großzügige Zimmer.
The hotel offers a simple, bright décor and spacious rooms.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel verfügt über 385 großzügige und komfortable Zimmer...
The hotel has 385 spacious, comfortable guestrooms with...
ParaCrawl v7.1
Im zentralen Geschäftsviertel von Jakarta gelegen verfügt das Fairmont Jakarta über 380 großzügige Zimmer.
Ideally located in the business district, Fairmont Jakarta features 380 spacious guestrooms.
ParaCrawl v7.1
Dieses großzügige Meeres-Maisonette Zimmer (40 m²) vereint klassische Eleganz mit modernem Design.
This spacious maisonette (40 m²) combines classic elegance with modern design.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Drei Kronen bietet großzügige Zimmer mit TV, Telefon, Minibar und kostenfreiem WLAN.
The Hotel Drei Kronen offers spacious rooms with TV, telephone, minibar and free WiFi internet access.
ParaCrawl v7.1
Im Dresdner Stadtteil Löbtau genießt dieses renovierte Gästehaus eine zentrale Lage und bietet großzügige zweckmäßige Zimmer.
This renovated guest house offers spacious and convenient accommodation in a central location, in the Löbtau district of Dresden.
ParaCrawl v7.1
Das großzügige Zimmer Nr. 305 strukturiert sich in einen Sitz- und Empfangsbereich und einen Schlaftrakt.
The spacious Room No. 305 comprises a seating and reception space and a sleeping area.
ParaCrawl v7.1
Großzügige, klimatisierte Zimmer öffnen sich auf einen Balkon und sind mit einem Sat-Flachbild-TV ausgestattet.
Spacious, air-conditioned rooms open out on to a balcony, and are equipped with a satellite flat-screen TV.
ParaCrawl v7.1
Das Hotel Muse Bangkok verfügt über 174 großzügige Zimmer mit kostenlosem WIFI, Außenpool und Fitnessstudio.
Hotel Muse Bangkok offers 174 lavish guest rooms with free WI-FI, outdoor swimming pool and fitness center.
ParaCrawl v7.1

Related phrases