Translation of "Hohe reichweite" in English

Ich interessiere mich für ein System mittlerer Reichweite, hohe Feuergeschwindigkeit.
I'm interested in an intermediate range system, high cyclic rate.
OpenSubtitles v2018
Er hat die höchstmögliche Nutzlast und eine hohe Reichweite.
So it's the highest weight capability and with long range.
TED2020 v1
Und wie können wir die hohe Reichweite der Messe ganzjährig nutzen?
And how can we use the high reach of the trade fair all year round?
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnet hat das Flugzeug eine hervorragende Manövrierfähigkeit sowie seine sehr hohe Reichweite.
The aircraft has excellent maneuverability and a very long range.
CCAligned v1
Die haben teilweise auch eine sehr hohe Reichweite in ihren Kanälen.
In part, these also have a very extensive reach through their channels.
ParaCrawl v7.1
Die hohe Reichweite ist ein Grundstein für die Weiterführung des Bildungsprojekts.
The high range is a foundation-stone for the continuation of the education project.
ParaCrawl v7.1
Der sanft anschiebende Motor unterstützt gleichmäßig und bietet eine hohe Reichweite.
The motor provides gentle, even support and great range.
ParaCrawl v7.1
Hinzu kommt, dass die präzise Technik eine extrem hohe Reichweite hat.
Moreover, the precise technology has extremely high coverage.
ParaCrawl v7.1
Jeder möchte eine hohe Unterstützung, Zuverlässigkeit oder hohe Reichweite.
Everyone wants more powerful assist, better reliability and more range.
ParaCrawl v7.1
Möglichkeit die ohnehin schon hohe Reichweite mit einer 3-fach-Vorsatzlinse nochmals erheblich zu steigern.
Possibility to increase the already high range considerably with a afocal lens 3× .
ParaCrawl v7.1
Eine hohe Reichweite lässt sich insbesondere durch Erhöhung der Sendeleistung der Basisstation realisieren.
A long range can be achieved, in particular, by increasing the transmit power of the base station.
EuroPat v2
Hohe Reichweite und Frequenz reichen bis zur jungen, mobilen Zielgruppe.
Great scope and numerousness are getting through to young and mobile target groups.
CCAligned v1
Besitzt eine äußerst hohe Reichweite und Wucht, ist aber sehr zerbrechlich.
Extreme range and power, but very fragile.
ParaCrawl v7.1
Mit einer Sendeleistung von bis zu 5Watt erreicht das TC-700P eine hohe Reichweite.
With its transmitting power of up to 5watt the TC-700P achieves a large range.
ParaCrawl v7.1
Sie war sehr wendig und hatte eine für Jagdmaschinen enorm hohe Reichweite.
The plane was very agile and had an enormous flight range, compared to other fighters.
ParaCrawl v7.1
Ziel dabei ist es, eine möglichst hohe Reichweite zu genieren.
The aim is to generate the highest possible reach.
ParaCrawl v7.1
Bekannte Marken, eine hohe Reichweite und interessante Inhalte sind unsere Wettbewerbsvorteile.
Recognizable brands, high reach and interesting content are our competitive edge.
ParaCrawl v7.1
Kein anderes Medium kann schneller eine so hohe Reichweite generieren wie TV.
No other medium can generate such high reach as quickly as TV.
ParaCrawl v7.1
Die hohe Reichweite von 8,25 m erlaubt auch die Überwachung großer Bereiche.
The large operating range of 8.25 m also allows large areas to be monitored.
ParaCrawl v7.1
Das große Tankvolumen mit 35 l ermöglicht eine hohe Reichweite.
The large tank with 35 l capacity provides a great range.
ParaCrawl v7.1
Dieser Skill besitzt eine extrem hohe Reichweite und kann ein ganzes Feld leeren.
This skill has an extremely long range and could completely clear a field map.
ParaCrawl v7.1
Die einzigartige Hochtonauflösung und eine hohe Reichweite überzeugen in jeder Anwendung.
The unique tweeter resolution and the long throw are convincing during every use.
ParaCrawl v7.1
Ich bin ein Tenor, ich habe eine hohe Reichweite.
I'm a tenor, I have a high range.
ParaCrawl v7.1
Business Access Pack bietet eine hohe geografische Reichweite durch vielfältige Anschlusstypen.
Business Access pack has a wide geographic reach by offering a choice of different access types.
ParaCrawl v7.1
Diese Funkfrequenzen bieten eine hohe Reichweite in einem weniger genutzten Frequenzband.
The radio frequency offers a long range in a less crowded frequency band.
ParaCrawl v7.1
Eine außergewöhnlich hohe Reichweite, bei Kupfer sind es nur 63 Jahre.
A very high range, it's only 63 years at cooper.
ParaCrawl v7.1
Vorzugsweise wird das Lichtbild mit Laserlicht erzeugt, so dass eine hohe Reichweite gegeben ist.
The light image is preferably produced using laser light, with the result that there is a long range.
EuroPat v2

Related phrases