Translation of "Hohes engagement" in English
Die
EU
erwartet
hohes
Engagement
und
Führungsstärke
von
Präsident
Karzai
und
seiner
Regierung.
The
EU
expects
a
strong
commitment
and
leadership
from
President
Karzai
and
his
government.
Europarl v8
Ich
danke
insbesondere
Herrn
Kommissar
Verheugen
für
seine
durch
hohes
Engagement
gekennzeichneten
Ausführungen.
I
would
thank
Commissioner
Verheugen
for
his
very
committed
speech.
Europarl v8
Wir
halten
ein
sehr
hohes
Engagement
in
Mitteleuropa
aufrecht.
We
are
maintaining
a
strong
commitment
in
Central
Europe.
Europarl v8
Es
hat
während
des
gesamten
Zeitraums
ein
hohes
Maß
an
Engagement
bewiesen.
It
has
been
very
committed
in
its
work
throughout
this
period.
Europarl v8
Aber
der
wichtigste
Bestandteil
für
effektives
Video-SEO
ist
ein
hohes
Engagement.
But
the
key
ingredient
to
effective
video
SEO
is
high
engagement.
CCAligned v1
Wir
erwarten
von
jedem
Mitarbeiter
ein
hohes
Engagement
und
Eigenständigkeit.
We
expect
a
high
level
of
commitment
and
autonomy
from
every
employee.
CCAligned v1
Wir
lieben
unsere
Arbeit
und
versprechen
Professionalität
und
hohes
Engagement.
We
love
our
work
and
promise
a
high
level
of
professionality
CCAligned v1
Welche
Art
von
Stellen
bekommen
hohes
engagement?
Which
type
of
posts
get
high
engagement?
CCAligned v1
Dieser
Zeitraum
setzt
allerdings
ein
hohes
Engagement
des
Schüler
voraus.
However,
this
timeframe
requires
a
high
commitment
from
the
student.
ParaCrawl v7.1
Ich
lege
höchsten
Wert
auf
professionelles
Auftreten
und
hohes
Engagement.
I
place
high
value
on
professional
demeanor
and
a
high
level
of
dedication.
ParaCrawl v7.1
Flache
Hierarchien
garantieren
ein
hohes
Engagement
an
persönlicher
Betreuung
durch
unsere
Partner.
Flat
hierarchies
warrant
a
high
commitment
to
customised
support
through
our
partners.
ParaCrawl v7.1
Hohes
persönliches
Engagement
ist
für
uns
selbstverständlich.
High
personal
commitment
is
a
matter
of
course
for
us.
CCAligned v1
Umfangreiche
Erfahrungen
und
hohes
Engagement
zeichnen
unsere
Arbeit
aus.
Extensive
experience
and
a
high
level
of
commitment
characterize
our
work.
CCAligned v1
Alle
Bemühungen
sind
durch
hohes
Engagement
und
durch
viel
Spaß
unserer
Teams
geprägt.
All
of
our
teams’
endeavours
are
marked
by
great
commitment
and
simply
good
fun.
ParaCrawl v7.1
Die
Bundesregierung
wird
ihr
hohes
Engagement
beibehalten.
The
German
government
will
maintain
its
high
level
of
commitment.
ParaCrawl v7.1
Damit
wurde
ihr
hohes
Engagement
im
Bereich
Umwelt
auch
extern
bestätigt.
Thus,
their
high
commitment
to
the
environment
has
also
been
recognized
by
third-party
experts.
ParaCrawl v7.1
Internationale
Anerkennung
erfährt
auch
sein
hohes
Engagement
für
zeitgenössische
Musik.
He
has
also
found
international
acknowledgement
for
his
high
level
of
commitment
to
contemporary
music.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
sich
verändernden
Rahmenbedingungen
erfordern
von
allen
hohes
Engagement
und
Flexibilität.
The
changing
operating
conditions
also
require
a
high
level
of
commitment
and
flexibility
from
everyone.
ParaCrawl v7.1
Wir
wissen,
dass
nur
ein
hohes
Engagement
zum
Erfolg
führt.
We
know
that
it
takes
untiring
commitment
to
be
successful.
ParaCrawl v7.1
Berufliche
Motivation
und
hohes
Engagement
wissen
wir
zu
schätzen.
We
appreciate
professional
motivation
and
great
commitment.
ParaCrawl v7.1
Als
Familienunternehmen
zeichnen
uns
überdies
kurze
Entscheidungswege
und
ein
hohes
persönliches
Engagement
aus.
Short
decision-making
processes
and
a
high
personal
commitment
are
distinguishing
marks
of
our
family
company.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
zählen
auf
unser
hohes
Engagement
und
Vertrauen.
Our
customers
can
count
on
our
strong
commitment
and
trust.
ParaCrawl v7.1
Ein
hohes
Engagement
ergibt
sich
aus
dem
positiven
Antwortverhalten
zu
diesen
drei
Komponenten.
A
high
level
of
commitment
follows
from
positive
responses
to
these
three
components.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Inbetriebnahme
unterstreicht
AEG
PS
sein
hohes
Engagement
auf
dem
Subkontinent.
This
opening
underlines
the
high
engagement
of
AEG
PS
on
the
Indian
subcontinent.
ParaCrawl v7.1
Sie
halten
ihren
Status
auf
dem
neuesten
Stand
und
haben
hohes
Engagement.
They
keep
their
status
up
to
date,
and
engagement
is
high.
ParaCrawl v7.1
Ihr
hohes
Engagement
trägt
maßgeblich
zur
familiären
Atmosphäre
im
Lehrgebiet
Katholische
Theologie
bei.
Their
tireless
commitment
contributes
significantly
to
the
informal
atmosphere
in
the
Catholic
Theology
Section.
ParaCrawl v7.1
Die
Erfahrungen
aus
der
Anfangsphase
zeigen
ein
sehr
hohes
Engagement
seitens
der
Partner
aus
der
Wirtschaft.
Initial
experience
has
shown
a
very
high
level
of
commitment
from
industrial
partners.
TildeMODEL v2018