Translation of "Kreditkarte beantragen" in English
																						Wie
																											können
																											Sie
																											eine
																											Kreditkarte
																											Mastercard
																											Silver
																											beantragen?
																		
			
				
																						How
																											do
																											you
																											apply
																											for
																											a
																											Silver
																											Mastercard
																											credit
																											card?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											kann
																											ich
																											für
																											eine
																											Kreditkarte
																											beantragen?
																		
			
				
																						How
																											do
																											I
																											apply
																											for
																											a
																											credit
																											card?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wenn
																											Du
																											eine
																											Kreditkarte
																											beantragen
																											willst,
																											an
																											welches
																											Unternehmen
																											denkst
																											Du?
																		
			
				
																						When
																											you
																											think
																											about
																											applying
																											for
																											a
																											credit
																											card,
																											what
																											company
																											comes
																											to
																											your
																											mind?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											können
																											Sie
																											eine
																											Kreditkarte
																											Mastercard
																											Gold
																											beantragen?
																		
			
				
																						How
																											do
																											you
																											apply
																											for
																											a
																											Gold
																											Mastercard
																											credit
																											card?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hunderte
																											Kursteilnehmer
																											würden
																											eine
																											Kreditkarte
																											beantragen.
																		
			
				
																						Hundreds
																											of
																											students
																											would
																											apply
																											for
																											a
																											credit
																											card.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											wen
																											kann
																											ich
																											mit
																											KBC
																											Mobile
																											eine
																											Kreditkarte
																											beantragen?
																		
			
				
																						For
																											whom
																											can
																											I
																											apply
																											for
																											a
																											credit
																											card
																											using
																											KBC
																											Mobile?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wo
																											kann
																											ich
																											eine
																											Kreditkarte
																											beantragen?
																		
			
				
																						Where
																											can
																											I
																											apply
																											for
																											a
																											credit
																											card?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zusätzliche
																											Gebühren
																											nicht
																											für
																											Steuerrückzahlungen
																											per
																											Kreditkarte
																											beantragen.
																		
			
				
																						Additional
																											Fees
																											do
																											not
																											apply
																											for
																											tax
																											refunds
																											by
																											credit
																											card.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											können
																											Sie
																											eine
																											Kreditkarte
																											Mastercard
																											Platinum
																											beantragen?
																		
			
				
																						How
																											do
																											you
																											apply
																											for
																											a
																											Platinum
																											Mastercard
																											credit
																											card?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Daten
																											dieser
																											Person
																											wurden
																											durch
																											den
																											genannten
																											Geschäftsführer
																											jedoch
																											an
																											eine
																											andere
																											Bank
																											weitergeleitet,
																											um
																											damit
																											einen
																											Kredit
																											sowie
																											die
																											Ausstellung
																											einer
																											Kreditkarte
																											zu
																											beantragen,
																											und
																											zwar
																											ohne
																											einen
																											entsprechenden
																											Auftrag
																											und
																											ohne
																											die
																											Einwilligung
																											dieses
																											Kunden.
																		
			
				
																						His/her
																											personal
																											data
																											were
																											transferred
																											by
																											the
																											abovementioned
																											person
																											to
																											another
																											bank
																											in
																											order
																											for
																											the
																											other
																											bank
																											to
																											grant
																											a
																											loan
																											and
																											issue
																											a
																											credit
																											card
																											that
																											the
																											claimant
																											had
																											neither
																											asked
																											for
																											nor
																											had
																											been
																											informed
																											about
																											exceeding
																											the
																											purpose
																											of
																											the
																											contract
																											and
																											his/her
																											consent.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											der
																											Hochsaison
																											oder
																											zu
																											bestimmten
																											Jahreszeiten
																											(z.B.
																											Feiertage),
																											kann
																											das
																											Hotel
																											eine
																											Vorautorisierung
																											Ihrer
																											Kreditkarte
																											beantragen,
																											um
																											eine
																											zusätzliche
																											Sicherheit,
																											sowohl
																											für
																											den
																											Kunden
																											als
																											auch
																											für
																											das
																											Hotel
																											zu
																											gewährleisten.
																		
			
				
																						During
																											periods
																											of
																											high
																											season
																											or
																											at
																											certain
																											times
																											of
																											the
																											year
																											(example:
																											holidays),
																											the
																											hotel
																											may
																											make
																											a
																											pre-authorization
																											on
																											your
																											credit
																											card
																											for
																											added
																											security
																											both
																											for
																											customer
																											and
																											hotel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Im
																											Allgemeinen
																											sind
																											Leute,
																											die
																											gesicherte
																											Kreditkarte
																											oder
																											frankierte
																											Kreditkarte
																											beantragen,
																											Leute
																											mit
																											schlechter
																											Gutschrift
																											oder
																											Arbeitslose.
																		
			
				
																						Generally
																											people
																											who
																											apply
																											for
																											secured
																											credit
																											card
																											or
																											prepaid
																											credit
																											card
																											are
																											people
																											with
																											poor
																											credit
																											or
																											unemployed.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hinweis:
																											Um
																											Ihren
																											Einkauf
																											über
																											Kreditkarte
																											zu
																											beantragen,
																											müssen
																											Sie
																											ein
																											Überprüfungssystem
																											für
																											Einkäufe
																											aktiviert
																											haben.
																		
			
				
																						Note:
																											In
																											order
																											to
																											make
																											your
																											purchase
																											by
																											credit
																											card,
																											you
																											need
																											to
																											have
																											activated
																											a
																											verification
																											system
																											for
																											purchases.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											warten,
																											dass
																											Jahre
																											in
																											der
																											Lage
																											sind,
																											heraus
																											erfolgreich,
																											zu
																											beantragen
																											Kreditkarte
																											zu
																											besitzen.
																		
			
				
																						We
																											wait
																											for
																											years
																											to
																											be
																											able
																											to
																											apply
																											successfully
																											for
																											out
																											own
																											credit
																											card.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											können
																											jedoch
																											mehr
																											als
																											nur
																											überweisen:
																											Sie
																											können
																											etwa
																											ein
																											Sparkonto
																											eröffnen,
																											eine
																											Kreditkarte
																											beantragen
																											oder
																											Ihre
																											Kreditkartenlimits
																											ändern.
																		
			
				
																						But
																											it's
																											not
																											just
																											for
																											transfers:
																											you
																											can
																											also
																											open
																											a
																											savings
																											account,
																											request
																											a
																											credit
																											card
																											and
																											adjust
																											your
																											bank
																											card
																											limits.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Keine
																											Person
																											kann
																											ohne
																											diese
																											Nummer
																											ein
																											Bankkonto
																											eröffnen
																											oder
																											eine
																											Kreditkarte
																											beantragen
																											und
																											alle
																											Immobilien-
																											und
																											Autoverkäufe
																											erfordern
																											ebenfalls
																											diese
																											Nummer.
																		
			
				
																						No
																											person
																											can
																											open
																											a
																											bank
																											account
																											or
																											credit
																											card
																											without
																											it
																											and
																											all
																											real
																											estate
																											and
																											automobile
																											sales
																											require
																											the
																											use
																											of
																											the
																											number.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											raten
																											Ihnen
																											dringend,
																											sich
																											mit
																											Ihrer
																											örtlichen
																											Bank
																											in
																											Verbindung
																											zu
																											setzen
																											und
																											eine
																											internationale
																											Kreditkarte
																											zu
																											beantragen.
																		
			
				
																						We
																											strongly
																											encourage
																											you
																											to
																											contact
																											your
																											local
																											bank
																											and
																											request
																											an
																											international
																											credit
																											card.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Englisch-Sprachkurs
																											bietet
																											auch
																											eine
																											Lektion
																											in
																											Bankwesen,
																											in
																											der
																											Sie
																											lernen,
																											wie
																											Sie
																											alltägliche
																											Situationen
																											meistern,
																											die
																											Sie
																											erleben
																											könnten,
																											wenn
																											Sie
																											ein
																											Bankkonto
																											eröffnen,
																											eine
																											Kreditkarte
																											beantragen
																											oder
																											eine
																											Finanzberatung
																											wünschen.
																		
			
				
																						The
																											English
																											language
																											course
																											also
																											offers
																											a
																											Banking
																											section
																											which
																											teaches
																											you
																											how
																											to
																											handle
																											common
																											situations
																											which
																											you
																											might
																											encounter
																											while
																											opening
																											a
																											bank
																											account,
																											requesting
																											a
																											credit
																											card
																											or
																											receiving
																											financial
																											advice.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unabhängig
																											davon
																											den
																											Zusta...
																											2007-11-13
																											22:16:19
																											-
																											Beschließen
																											der
																											besten
																											Kreditkarte,
																											um
																											zu
																											beantragen
																											Kaufen
																											Sie
																											immer
																											herum,
																											um
																											das
																											beste
																											Abkommen
																											beim
																											Wählen
																											zu
																											erhalten,
																											das
																											die
																											Kreditkarte
																											zum
																											zuzutreffen
																											für.
																		
			
				
																						Regardless
																											of
																											the
																											state
																											of
																											either
																											the
																											national
																											or
																											international...
																											2007-11-13
																											22:16:19
																											-
																											Choosing
																											the
																											best
																											credit
																											card
																											to
																											apply
																											for
																											Always
																											shop
																											around
																											to
																											get
																											the
																											best
																											deal
																											when
																											choosing
																											which
																											credit
																											card
																											to
																											apply
																											for.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Englisch-Sprachkurs
																											bietet
																											auch
																											eine
																											Lektion
																											inBankwesen,
																											in
																											der
																											Sie
																											lernen,
																											wie
																											Sie
																											alltägliche
																											Situationen
																											meistern,
																											die
																											Sie
																											erleben
																											könnten,
																											wenn
																											Sie
																											ein
																											Bankkonto
																											eröffnen,
																											eine
																											Kreditkarte
																											beantragen
																											oder
																											eine
																											Finanzberatung
																											wünschen.
																		
			
				
																						The
																											English
																											language
																											course
																											also
																											offers
																											aBankingsection,
																											which
																											teaches
																											you
																											how
																											to
																											handle
																											common
																											situations
																											that
																											you
																											might
																											encounter
																											while
																											opening
																											a
																											bank
																											account,
																											requesting
																											a
																											credit
																											card
																											or
																											receiving
																											financial
																											advice.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bevor
																											Sie
																											eine
																											Kreditkarte
																											beantragen,
																											sollten
																											Sie
																											entscheiden,
																											warum
																											Sie
																											ein
																											wünschen,
																											und
																											stellen
																											sicher,
																											daß
																											Sie
																											es
																											klug
																											verwenden
																											können.Immer
																											mehr
																											Leute
																											benutzen
																											Plastik
																											als
																											ihre
																											Hauptmittel
																											des
																											Zahlens
																											für
																											Waren
																											und
																											Dienstleistungen.
																		
			
				
																						Before
																											applying
																											for
																											a
																											credit
																											card,
																											you
																											should
																											decide
																											why
																											you
																											want
																											one,
																											and
																											make
																											sure
																											you
																											can
																											use
																											it
																											wisely.More
																											and
																											more
																											people
																											use
																											plastic
																											as
																											their
																											main
																											means
																											of
																											paying
																											for
																											goods
																											and
																											services.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1