Translation of "Leicht ausgeprägt" in English

Der Großteil dieser lokalen Reaktionen war leicht ausgeprägt und vorübergehend.
The majority of these local reactions are mild and transient in nature.
EMEA v3
Die von Soliris verursachten Nebenwirkungen sind gewöhnlich leicht oder mittelschwer ausgeprägt.
The side effects caused by Soliris are usually mild or moderate.
EMEA v3
Die meisten dieser Reaktionen waren leicht bis mäßig ausgeprägt und nicht schwerwiegend.
Most of these reactions were mild or moderate in severity and non-serious.
ELRC_2682 v1
Die Nebenwirkungen waren in der Regel leicht bis mittelschwer ausgeprägt.
Adverse reactions were mostly mild to moderate in severity:
ELRC_2682 v1
Mehr als 90% der Fälle von Hautausschlag waren leicht oder mittelgradig ausgeprägt.
More than 90% of rashes were of mild or moderate severity.
ELRC_2682 v1
Die meisten der mit Zutectra aufgetretenen Nebenwirkungen waren leicht bis mäßig ausgeprägt.
Most side effects observed with Zutectra were mild to moderate in nature.
ELRC_2682 v1
Die Mehrzahl dieser Reaktionen war leicht oder mäßig ausgeprägt.
The majority of these reactions were mild or moderate.
ELRC_2682 v1
Die Nebenwirkungen waren im Allgemeinen leicht bis mittelschwer ausgeprägt.
The adverse reactions were generally mild or moderate in severity.
ELRC_2682 v1
Bei dem Großteil der Patienten war das Hitzegefühl leicht oder mäßiggradig ausgeprägt.
In the majority of patients who experienced flushing, it was mild or moderate in severity.
ELRC_2682 v1
Ein Chloridmangel ist im Allgemeinen leicht ausgeprägt und muss nicht behandelt werden.
Chloride deficit is generally mild and usually does not require treatment.
EMEA v3
Die meisten Nebenwirkungen, die in Studien auftraten, waren leicht ausgeprägt.
Most of the side effects that occurred during studies were mild.
EMEA v3
Die meisten unerwünschten Wirkungen waren leicht bis mittelschwer ausgeprägt und vorübergehender Natur.
Most of the adverse reactions were of mild to moderate intensity and transient in nature.
ELRC_2682 v1
Die meisten davon waren leicht ausgeprägt und besserten sich bei nachfolgenden Injektionen.
The majority were mild and improved on subsequent injections.
ELRC_2682 v1
Die UAW waren in der Regel leicht bis mittelschwer ausgeprägt.
ADRs were mostly mild to moderate in severity:
EMEA v3
Die meisten Nebenwirkungen waren leicht bis mittelschwer ausgeprägt und vorübergehender Natur.
Most of the undesirable effects were of mild to moderate intensity and transient in nature.
EMEA v3
Die meisten in den klinischen Studien aufgetretenen Hypokalzämie-Ereignisse waren leicht bis mäßig ausgeprägt.
Most of the hypocalcaemic events occurring in the clinical trials were mild to moderate in severity.
ELRC_2682 v1
Reaktionen an der Injektionsstelle waren im Allgemeinen leicht ausgeprägt und erforderten keine Behandlung.
Generally, injection site reactions were mild in intensity and did not require treatment.
ELRC_2682 v1
Diese Ereignisse waren vorwiegend leicht ausgeprägt und führten nicht zu einem Behandlungsabbruch.
These events were predominately mild and did not lead to discontinuation.
ELRC_2682 v1
Diese Nebenwirkungen waren in der Regel leicht oder mittelschwer ausgeprägt.
These adverse reactions usually were mild or moderate in intensity.
ELRC_2682 v1
Sämtliche hepatischen und hämatologischen Reaktionen waren nur leicht ausgeprägt.
Reactions of liver and haematology have all been mild.
ELRC_2682 v1
Die berichteten Reaktionen an der Injektionsstelle waren im Allgemeinen leicht bis mäßiggradig ausgeprägt.
Reported ISRs were generally mild to moderate in severity.
ELRC_2682 v1
Die Mehrheit der Reaktionen war leicht oder mäßig ausgeprägt.
The majority of these reactions were mild or moderate.
TildeMODEL v2018

Related phrases