Translation of "Nachhaltige forstwirtschaft" in English

Sie sind Beiträge für eine nachhaltige Forstwirtschaft.
They are contributions to sustainable forestry.
Europarl v8
Auf dieser Grundlage haben europäische Staaten eigene Monitoringsysteme für eine nachhaltige Forstwirtschaft entwickelt.
On the basis of these, European countries have developed national systems for monitoring sustainable forestry.
TildeMODEL v2018
Eine nachhaltige Forstwirtschaft fördert auch eine ausgewogene Ent­wicklung ländlicher Regionen.
Sustainable forestry also contributes to the balanced development of rural regions.
TildeMODEL v2018
Eine nachhaltige Forstwirtschaft fördert auch eine ausgewogene Entwicklung ländlicher Regionen.
Sustainable forestry also contributes to the balanced development of rural regions.
TildeMODEL v2018
Nachhaltige Forstwirtschaft umfasst alle Aspekte der Nachhaltigkeit.
Sustainable forestry comprises all aspects of sustainability.
TildeMODEL v2018
Ein Bereich, in dem Europa führend ist, ist die nachhaltige Forstwirtschaft.
One area where Europe leads the way is in sustainable forestry.
EUbookshop v2
Auf nationaler Ebene wird in der Regel die nachhaltige Forstwirtschaft praktiziert.
At national level, sustained-yield use of forests is standard.
EUbookshop v2
Eine nachhaltige Forstwirtschaft wird in den bilateralen Vereinbarungen mit den Entwicklungsländern be tont.
Sustainable forest management is emphasised in the Community's bilateral agreements with developing countries.
EUbookshop v2
Es gibt Zertifikate für nachhaltige Forstwirtschaft.
Programs exist that guarantee sustainable forest management.
OpenSubtitles v2018
Oder es trägt das FSC ® Siegel, das die nachhaltige Forstwirtschaft kennzeichnet.
Or it carries the FSC ® seal, which marks sustainable forestry.
ParaCrawl v7.1
Wie wird die Definition der UN für die nachhaltige Forstwirtschaft angewandt?
How is the UN’s sustainable forestry definition being put into practice?
ParaCrawl v7.1
Dort wird es seit über 100 Jahren durch nachhaltige Forstwirtschaft vermehrt.
It has been cultivated there through sustainable forestry over the past 100 years.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltige Forstwirtschaft sorgt für ökologisch verantwortbaren Abbau.
Sustainable forestry ensures ecologically responsible cultivation.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltige Forstwirtschaft hat bei der SAUERLAND SPANPLATTE höchste Priorität.
Sustainable forestry is a top priority at SAUERLAND Spanplatte.
ParaCrawl v7.1
Alle Hölzer verfügen über eine FSC- oder PEFC-Zertifizierung für nachhaltige Forstwirtschaft.
All woods are in possession of FSC or PEFC forest management certification.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltige Forstwirtschaft und weniger Abholzung durch weltweit geringeren Konsum sind dafür nötig.
Therefore, sustainable silviculture and less deforestation attributed to a decreasing consumption worldwide are necessary.
ParaCrawl v7.1
In der Produktion verbindet Pankaboard nachhaltige Forstwirtschaft mit hohen ökologischen und Umweltansprüchen.
In its production Pankaboard combines sustainable forest management with high ecological and environmental values.
ParaCrawl v7.1
In der Praxis bedeutet dies, eine nachhaltige Forstwirtschaft zu fördern.
In practice, that means promoting sustainable forestry.
ParaCrawl v7.1
Dieser Bericht untersucht die WTO Regularien, die eine nachhaltige Forstwirtschaft betreffen.
This report surveys the WTO rules relating to sustainable forest management.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltige Forstwirtschaft schont die natürlichen Ressourcen.
Sustainable forestry conserves natural resources.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltige und verantwortungsvolle Forstwirtschaft ist die Grundlage unserer Geschäftstätigkeit.
Sustainable and responsible forestry is the basis of our operation.
ParaCrawl v7.1
Die Vereinigten Staaten betreiben mit wirksamen und akzeptierten Rahmenbedingungen eine nachhaltige Forstwirtschaft.
The United States operates an effective and fully enforced regulatory framework to deliver sustainable forest management.
ParaCrawl v7.1
Die Politik sollte nachhaltige Forstwirtschaft daher stärker fördern.
The Federal Government therefore needs to promote sustainable forestry more vigorously.
ParaCrawl v7.1
Das ist erst einmal die "heiße" Erschließung und zweitens die nicht nachhaltige Forstwirtschaft.
These are, firstly, controversial development and, secondly, unsustainable forestry.
Europarl v8
Die europäischen Staaten haben auf dieser Grundlage eigene Monitoring­systeme für eine nachhaltige Forstwirtschaft entwickelt.
On the basis of these, European countries have developed national systems for monitoring sustainable forestry.
TildeMODEL v2018
Für Maßnah­men der Gemeinschaft für eine nachhaltige Forstwirtschaft sollten ausreichende personelle und sonstige Mittel bereitgestellt werden.
It is necessary to ensure that sufficient staff and other resources are available for Community measures to support sustainable development.
TildeMODEL v2018
Für Maßnahmen der Gemein­schaft für eine nachhaltige Forstwirtschaft sollten ausreichende personelle und sonstige Mittel bereit­gestellt werden.
It is necessary to ensure that sufficient staff and other resources are available for Community measures to support sustainable development.
TildeMODEL v2018

Related phrases

nachhaltige qualität nachhaltiger forstwirtschaft nachhaltiger einsatz nachhaltige forstwirtschaft
nachhaltige wertsteigerung Forstwirtschaft nicht nachhaltig nachhaltig
nachhaltige weise nachhaltiger konsum