Translation of "Per expreß" in English

Die Menschen, die sich Spirituosen aus Boston oder New York per Expreß schicken ließen, wurden von den meisten der gutbürgerlichen Stadtbewohnern mit großem Mißtrauen und Mißfallen betrachtet.
Men who had liquor shipped in from Boston or New York by express were looked upon with great distrust and disfavor by most of the good townspeople.
ParaCrawl v7.1
Schicken Sie das per Express, nicht per Brieftaube.
Okay, Fed-Ex this express, not by fucking donkey, okay?
OpenSubtitles v2018
Probe und Bulk-Bestellung kann per Express, mit dem Flugzeug.
Sample and bulk order can be shipped by express, by air.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch per BKM Express und Banküberweisung bezahlen.
You can also pay by BKM express and Bank transfer.
CCAligned v1
Fragen Sie uns einfach ob die Lieferung per Express möglich ist.
Ask us for an express delivery.
CCAligned v1
Standardmäßig versenden wir für Sie mit UPS per Serviceart UPS Express Saver.
As standard, we use UPS to ship your purchases to you using the UPS Express Saver service.
CCAligned v1
Auf Wunsch versenden wir auch per Express und Overnight.
On request we also ship by express and overnight.
CCAligned v1
Wir versenden die Ware am selben Tag per Express-Service.
We ship the goods in stock by express service on the same day.
CCAligned v1
Per Express, Luft- oder Seeweg verschifft werden.
To be shipped by express, by air or by sea.
CCAligned v1
Legends bietet die Lieferung per Frozen Express in die ganze Schweiz an.
Legends offers Frozen Express home delivery anywhere in Switzerland.
CCAligned v1
Die Ware wird per Sir International Express oder nach Kundenwunsch verschickt.
The goods will be sent by sir international express or as customers’ requirement.
ParaCrawl v7.1
Gerne senden wir Ihnen Teile per Post oder Express zu.
We are happy to send you parts by post or express delivery.
ParaCrawl v7.1
Ihr Louis XV Sessel, wird Ihnen per Express verschickt werden.
Your Louis XV armchair, will be delivered to you by express.
ParaCrawl v7.1
Es kostet 3-7 Tage für den Versand per DHL Express.
It will cost 3-7 days for shipping via DHL Express.
ParaCrawl v7.1
Auf anfrage kann man es per Express schicken: 36.- SFr.
On request: Possibility to send it per express: 36.- SFr
ParaCrawl v7.1
Eventuell ist die Zustellung per Express möglich.
Express delivery is possible in some cases.
ParaCrawl v7.1
Per Express, auf dem Luftweg oder auf dem Seeweg versandt werden.
To be shipped by express, by air or by sea.
CCAligned v1
Kann ich auch per Express geliefert werden?
Can I also be delivered by express service?
CCAligned v1
Kann ich meine Ware per Express bestellen?
Can I order my goods by express?
CCAligned v1
Wenn es schnell gehen soll liefern wir per Express auch zum Urlaubsort!
If it is to go fast, we also deliver via express to the holiday resort!
CCAligned v1
Wir bevorzugen die physikalischen Stoffproben erhalten per Express.
We prefer receive the physical swatches by express delivery.
CCAligned v1
Per See, per Flugzeug, per Express und Ihr Versand-Agent ist akzeptabel.
By sea, by air, by express and your shipping agent is acceptable.
CCAligned v1
Bitte senden Sie meine I-20-Unterlagen per Express (75 USD Zusatzgebühr)
Please send my I-20 documents by express mail (additional fee of $75 will apply)
CCAligned v1

Related phrases