Translation of "Pro person und nacht" in English
Preise
pro
Person
und
Nacht,
MwSt
und
Frühstück
einbegriffen.
Price
per
person
per
night.
Breakfast,
VAT
and
spa
tax
included.
ParaCrawl v7.1
Alle
Preise
verstehen
sich
pro
Person
und
Nacht,
inklusive
Begrüßungscocktail
und
Halbpension.
All
rates
are
per
person
per
night,
including
welcome
cocktail
and
half
board
ParaCrawl v7.1
Unsere
Preise
verstehen
sich
pro
Person
und
Nacht
exklusive
Ortstaxe.
Our
prices
are
per
person
and
per
night
exclusive
the
tourism
taxes.
CCAligned v1
Tourismustaxen
(CHF
6.10
pro
Person
und
pro
Nacht)
werden
separat
verrechnet.
City
taxes
(CHF
6.10
per
person
per
night)
are
charged
separately.
CCAligned v1
Die
Preise
für
unsere
Doppelzimmer
verstehen
sich
pro
Person
und
Nacht
inkl.
Frühstücksbuffet.
Prices
for
our
doublerooms
are
given
per
person
and
night
with
breakfast
included.
ParaCrawl v7.1
Welches
Budget
steht
PRO
PERSON
und
pro
Nacht
zur
Verfügung:
What
is
your
budget
per
person
per
night
for
:
CCAligned v1
Der
Preis
für
dieses
Zimmer
beträgt
47,50
€
pro
Person
und
Nacht*
The
price
of
the
Angel
Room
is
45,00
€
per
person
per
night*
CCAligned v1
Der
Preis
für
dieses
Zimmer
beträgt
35,00
€
pro
Person
und
Nacht*
The
price
of
the
Yellow
Room
is
35,00
€
per
person
per
night*
CCAligned v1
Der
Preis
liegt
zwischen
35
und
50
Euro
pro
Person
und
Nacht.
The
price
ranges
between
35
and
50
Euro
per
person
per
night.
CCAligned v1
Achtung:
Alle
Preise
sind
pro
Person
und
pro
Nacht.
The
rates
are
always
per
person
per
night.
CCAligned v1
Die
Preise
verstehen
sich
pro
Person
und
pro
Nacht
und
beinhalten:
All
prices
are
gross
per
person/per
night
and
include:
CCAligned v1
Der
Preis
für
dieses
Zimmer
beträgt
45,00
€
pro
Person
und
Nacht*
The
price
of
the
Middle
Room
is
45,00
€
per
person
per
night*
CCAligned v1
Die
City-Tax
von
3,21
€
pro
Person
und
Nacht
bei
Privatreisenden
ist
enthalten.
The
city
tax
of
3.21
€
per
person
and
night
leisure
travelers
is
included.
CCAligned v1
Stadtsteuer
von
1
Euro
pro
Person
und
Nacht
im
Hotel
zu
zahlen.
City
tax
of
1
euro
to
be
paid
in
the
hotel
per
person
per
night.
CCAligned v1
Die
Preise
verstehen
sich
pro
Person
und
pro
Nacht:
Prices
are
per
person
per
night
CCAligned v1
Die
Übernachtungssteuer
pro
Person
und
Nacht
ist
im
Preis
inbegriffen.
An
accommodation
tax
per
person
per
night
is
included
in
the
rate.
CCAligned v1
Preise
sind
in
kanadischen
Dollar
pro
Person
und
Nacht.
Rates
are
in
Canadian
Dollar
per
person
per
night.
CCAligned v1
Alle
Preise
sind
in
EURO
und
gelten
pro
Person
und
Nacht.
All
prices
are
given
in
EURO
per
person
and
night.
CCAligned v1
Eine
Tourismusabgabe
von
1,5
Euro
pro
Person
und
Nacht
ist
erforderlich.
A
city
tax
of
1.5
euros
per
person
per
night
is
required.
CCAligned v1
Alle
Preise
gelten
pro
Person
und
Nacht
inklusive
der
Basis-Arrangement-Leistungen.
All
prices
are
per
person
and
night,
including
the
services
for
the
basic
arrangement.
CCAligned v1
City
Tax
CHF
2.50
pro
Person
und
Nacht
ist
exklusiv.
City
Tax
of
CHF
2.50
per
person/night
is
excluded.
CCAligned v1
Ortsübliche
Taxen
von
€
2,50
pro
Person
und
Nacht
werden
separat
verrechnet!
Usual
Local
taxes
of
€
2.50
per
person
per
night
will
be
charged
separately!
CCAligned v1
Die
Preise
gelten
pro
Person
und
Nacht
inklusive
Frühstücksbuffett
(exklusive
Ortstaxe)
Prices
are
listed
per
person
and
night
including
breakfast
buffet
(excluding
local
tax)
CCAligned v1
Die
Preise
sind
pro
Person
und
Nacht
angegeben.
Listed
prices
are
per
person
and
night.
ParaCrawl v7.1
Der
Durchschnittspreis
pro
Person
und
Nacht
beträgt
rund
30/40
Euro.
The
average
price
per
person
and
per
night
is
around
30
/
40
EUR.
ParaCrawl v7.1
Alle
angegebenen
Zimmerpreise
verstehen
sich
pro
Person
und
Nacht.
All
the
rates
shown
are
for
one
person
per
night.
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
gelten
pro
Person
und
Nacht
inklusive
der
3?4-Verwöhnpension.
Our
prices
are
per
person
and
night
including
the
3?4-luxury
board.
ParaCrawl v7.1