Translation of "Regelmäßige reports" in English

Durch regelmäßige Reports informieren wir Sie stets über unsere Aktivitäten.
We inform you continually with regular reports about our activities.
CCAligned v1
Durch regelmäßige Reports und Analysen behalten Sie stets den Überblick über Ihr Online-Geschäft.
You can always get an overview of your online business, thanks to regular reports and analysis.
ParaCrawl v7.1
Bei morefire bekommen Sie feste Ansprechpartner, regelmäßige Reports und uneingeschränkten Kontenzugriff.
With morefire, you get permanent contact partners, regular reports and unrestricted account access.
ParaCrawl v7.1
Während einer pandemischen Situation wird die Häufigkeit der Einreichung von Periodic Safety Update Reports (regelmäßige aktualisierte Berichte zur Unbedenklichkeit) gemäß Artikel 24 der Rechtsvorschrift (EC) Nr. 726/2004 für das Monitorieren des Sicherheitsprofils eines pandemischen Impfstoffes, für welchen innerhalb einer kurzen Zeit ein hoher Expositionsgrad erwartet wird, nicht ausreichend sein.
During a pandemic situation, the frequency of submission of periodic safety update reports specified in Article 24 of Regulation (EC) No 726/2004 will not be adequate for the safety monitoring of a pandemic vaccine for which high levels of exposure are expected within a short period of time.
ELRC_2682 v1
Regelmäßige Newsletter und Reports, die das Zentrum auf Englisch und Farsi publiziert, sind Ergebnis gründlicher Primärforschung, einschließlich Zeugen-Interviews auf der ganzen Welt sowie unter Hinzuziehung anderer Beweisunterlagen.
The Center’s human rights reports, published in English and Persian, are the result of extensive primary research including interviews of witnesses located world-wide, and collection of other evidence.
WikiMatrix v1
Regelmäßige Reports zum Verkaufsstatus Ihrer Immobilie informieren Sie über aktuelle Besichtigungstermine, bis der passende Käufer gefunden ist.
Regular reports on the sales status of your property inform you about current viewing appointments until a suitable buyer has been found.
ParaCrawl v7.1
Über den Fortschritt des Radio Marketings wirst Du immer auf dem Laufenden gehalten und bekommst regelmäßige Reports zu den Aktivitäten der Promoter zugesendet.
We will keep you posted on the progress of your radio marketing campaign and send you regular reports on the promoters' activities.
ParaCrawl v7.1
Die Baudokumentation der Bosch Toolbox App erlaubt es, Projekte, den aktuellen Baufortschritt oder regelmäßige Reports durch die einfache Integration von Kommentaren, Fotos, Videos, Aufmaßen und Audio-Notizen anschaulich zu dokumentieren.
The building documentation of the Bosch Toolbox App enables projects, the current construction progress or regular reports to be documented in detail by easily integrating comments, photos, videos, measurements and audio memos.
ParaCrawl v7.1
Führen Sie regelmäßige Reports aus und senden Sie sie per E-Mail, um Manager und Kollegen über E-Mail-Marketingmaßnahmen zu informieren.
Execute reports at intervals and email them to recipients, informing managers and colleagues about email marketing measures
ParaCrawl v7.1
So mache ich regelmäßig private Reports – nur für mich selbst.
So I regularly write my private reports – just for myself.
ParaCrawl v7.1
Was unsere Prämie in Pakistan alles ermöglicht, zeigen wir in regelmäßigen Reports.
We feature regular reporting on all the things these premiums make possible in Pakistan.
ParaCrawl v7.1
Der Community Manager sollte regelmäßig Reports für beispielsweise Marketing, PR und das CRM Team erstellen.
The Community Manager should regularly create reports for marketing, PR and the CRM team.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus hat die EK - in "enger Zusammenarbeit mit dem Hohen Repräsentanten für Außen- und Sicherheitspolitik" - regelmäßig "Progress Reports" zu veröffentlichen, was erstmalig im April 2008 geschehen ist.
In addition, the European Commission is, in close cooperation with the High Representative for External and Security Policy, required to produce regular progress reports; the first of these was published in April 2008.
TildeMODEL v2018
Darüber hinaus hat die EK - in "enger Zusammenarbeit mit dem Hohen Repräsentanten für Außen- und Sicherheitspolitik"- regelmäßig "Progress Reports" zu veröffentlichen, was erstmalig im April 2008 geschehen ist.
In addition, the European Commission is, in close cooperation with the High Representative for External and Security Policy, required to produce regular progress reports; the first of these was published in April 2008.
TildeMODEL v2018
Neben dem priorisierten technischen Support beinhaltet diese Vereinbarung Zugang zu validierten Service-Packs und regelmäßigen Reports zu bekannt gewordenen Abweichungen und Problemen.
In addition to prioritized technical support, the agreement includes access to validated service packs and regular reports of known deviations and problems.
ParaCrawl v7.1
Das IT-System steht den zuständigen Bereichen im Bundesamt zur Verfügung, die regelmäßig Reports, Flyer und statistische Auswertungen erstellen.
The IT system is available to the departments in the Federal Office that are responsible for regularly producing reports, flyers and statistical evaluations.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich zu dem bevorzugten technischen Support beinhaltet das Paket auch den Zugang zu validierten Service-Packs und regelmäßigen Reports zu bekannt gewordenen Abweichungen und Problemen.
In addition to prioritized technical support, the agreement includes access to validated service packs and regular reports of known deviations and problems.
ParaCrawl v7.1
Der regelmäßige politische Reporter, Pauline Schreiber, war die ganze Woche im Urlaub, aber der Reporter der öffentlichen Sicherheit gab der Empfangsdame seine Karte und bat mich, ihn später anzurufen.
The regular political reporter, Pauline Schreiber, was on vacation all week, but the public-safety reporter gave the receptionist his card, asking me to call him later in the day.
ParaCrawl v7.1
Seit 2010 bringt das Center for Sports and Management (CSM) regelmäßig Studien und Reports heraus, die sich mit aktuellen Entwicklungen im Bereich der Sportökonomie und des Sportbusiness befassen.
Since 2010, the Center for Sports and Management (CSM) has regularly published studies and research reports on current developments in sports economics and sports business.
ParaCrawl v7.1
Im Rahmen von Servicevereinbarungen werden diese Methoden je nach Kundenwunsch mit regelmäßigen Reports und unterschiedlich enger Betreuung durch Service-Techniker von Bosch Rexroth kombiniert.
As part of service agreements and based on customer requirements, these methods are combined with regular reports and different levels of support from Bosch Rexroth service engineers.
ParaCrawl v7.1
Es wird daher regelmäßig Reports zum Stand der Energiewende mit dem Fokus auf Energieeffizienz in der Industrie veröffentlichen, nach dem Vorbild des ifo Geschäftsklimaindex.
It will therefore publish regular reports on the status of the change in energy policy with the focus on energy efficiency in industry, based on the model of the ifo Business Climate Index.
ParaCrawl v7.1
Darüber hinaus nimmt die MSC in ihren jährlichen Munich Security Report regelmäßig Kapitel zu Aspekten von Human Security auf, wie etwa zum Thema Umweltsicherheit in der 2018er Ausgabe des Reports.
Further, the MSC regularly includes chapters on human security issues in its annual Munich Security Reports, such as a chapter on environmental security in the 2018 edition of the report.
ParaCrawl v7.1

Related phrases