Translation of "Schwer entflammbar" in English
																						Sie
																											sind
																											wenig
																											oxidationsempfindlich,
																											schwer
																											entflammbar
																											und
																											besitzen
																											ein
																											hervorragendes
																											mechanisches
																											Eigenschaftsniveau.
																		
			
				
																						They
																											have
																											little
																											tendency
																											to
																											oxidation,
																											are
																											difficultly
																											flammable
																											and
																											have
																											excellent
																											mechanical
																											properties.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Obermaterial
																											sollte
																											schwer
																											entflammbar
																											nach
																											DIN
																											54336
																											ausgerüstet
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											outer
																											material
																											should
																											be
																											finished
																											to
																											be
																											flame
																											retardant
																											as
																											per
																											DIN
																											54336.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Durch
																											die
																											Beimischung
																											von
																											Aluminiumhydroxid
																											wird
																											die
																											Halterung
																											schwer
																											entflammbar.
																		
			
				
																						By
																											admixing
																											aluminum
																											hydroxide,
																											the
																											mounting
																											becomes
																											fire
																											resistant.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Alle
																											Bäume
																											sind
																											schwer
																											entflammbar
																											gemäß
																											LGA-Konformitätszertifikat
																											(B1
																											PAIII2.2623)!
																		
			
				
																						All
																											trees
																											are
																											flame
																											retardant
																											to
																											LGA
																											conformity
																											certificate
																											(B1
																											PAIII2.2623)!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Oberflächenmaterialien
																											in
																											Zügen
																											müssen
																											extrem
																											strapazierfähig,
																											schwer
																											entflammbar
																											und
																											besonders
																											leicht
																											sein.
																		
			
				
																						Surface
																											materials
																											of
																											rail
																											vehicles
																											have
																											to
																											be
																											highly
																											durable,
																											flame-resistant
																											and
																											extremely
																											lightweight.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Kanekalon
																											ist
																											schwer
																											entflammbar
																											und
																											in
																											einer
																											Vielzahl
																											von
																											Stilen
																											und
																											Texturen
																											erhältlich.
																		
			
				
																						Kanekalon
																											is
																											flame-retardant
																											and
																											comes
																											in
																											a
																											variety
																											of
																											styles
																											and
																											textures.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unser
																											biobasiertes
																											PCM
																											ist
																											ungiftig,
																											100%
																											biologisch
																											abbaubar,
																											schwer
																											entflammbar,
																		
			
				
																						Our
																											biobased
																											PCM
																											is
																											non-toxic,
																											100%
																											biodegradable,
																											low-flammable,
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Material
																											ist
																											nur
																											schwer
																											bis
																											normal
																											entflammbar
																											(Klasse
																											C-fl).
																		
			
				
																						The
																											material
																											is
																											flame-resistant
																											to
																											normally
																											inflammable
																											(Class
																											C-fl).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Werkstoff
																											sollte
																											dauerwärmefest
																											bis
																											130°C
																											und
																											schwer
																											entflammbar
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											material
																											should
																											be
																											continuously
																											heat
																											resistant
																											up
																											to
																											130°
																											C.
																											and
																											flame
																											resistant.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Durch
																											Fettverseifung
																											werden
																											Seifen
																											gebildet,
																											die
																											das
																											Fett
																											schwer
																											entflammbar
																											machen.
																		
			
				
																						Fat
																											saponification
																											forms
																											soaps
																											which
																											render
																											the
																											fat
																											low
																											flammable.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Polyamidelastomere
																											sind
																											von
																											Natur
																											aus
																											schwer
																											entflammbar.
																		
			
				
																						Polyamide
																											elastomers
																											have
																											intrinsically
																											low
																											flammability.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Schaumstoff
																											kern
																											der
																											erfindungsgemäßen
																											Matratze
																											ist
																											schwer
																											entflammbar.
																		
			
				
																						The
																											foam
																											core
																											of
																											the
																											mattress
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											has
																											low
																											flammability.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Fasern
																											dieses
																											Abstandstextils
																											sind
																											schwer
																											entflammbar.
																		
			
				
																						The
																											fibres
																											of
																											this
																											spacer
																											textile
																											have
																											low
																											flammability.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Schwer
																											entflammbar,
																											anti-statische,
																											geringes
																											Gewicht,
																											kein
																											schmelzen,
																											kein
																											Tropfen.
																		
			
				
																						Flame
																											retardant,
																											anti
																											static,
																											light
																											weight,
																											no
																											melting,
																											no
																											dripping.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Schwer
																											entflammbar
																											ist
																											Grad
																											2
																											und
																											der
																											Schmelzpunkt
																											erreicht
																											50
																											Grad;
																		
			
				
																						Flame
																											retardant
																											is
																											grade
																											2
																											and
																											the
																											melting
																											point
																											reaches
																											50
																											degrees;
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Q:
																											Ist
																											100%
																											Baumwolle
																											schwer
																											entflammbar?
																		
			
				
																						Q:Is
																											100%
																											cotton
																											flame
																											resistant?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											vorgenannten
																											anorganischen
																											Schaumstoffe
																											auf
																											Silikat-Basis
																											sind
																											naturgemäß
																											schwer
																											entflammbar.
																		
			
				
																						The
																											abovementioned
																											inorganic
																											silicate-based
																											foams
																											are
																											of
																											course
																											flame
																											retardant.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Oberflächenmaterialien
																											in
																											Flugzeugen
																											müssen
																											extrem
																											strapazierfähig,
																											schwer
																											entflammbar
																											und
																											besonders
																											leicht
																											sein.
																		
			
				
																						Surface
																											materials
																											of
																											airplanes
																											have
																											to
																											be
																											highly
																											durable,
																											flame-resistant
																											and
																											extremely
																											lightweight.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Schwer
																											entflammbar,
																											hohe
																											Sichtbarkeit,
																											kein
																											schmelzen,
																											keine
																											tropft;
																		
			
				
																						Flame
																											retardant,
																											high
																											visibility,
																											no
																											melting,
																											no
																											dripping;
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Denn
																											sie
																											sind
																											schwer
																											entflammbar
																											und
																											erfüllen
																											weltweit
																											die
																											wichtigen
																											Brandschutznormen.
																		
			
				
																						This
																											is
																											because
																											they
																											are
																											flame
																											retardant
																											and
																											meet
																											important
																											fire
																											protection
																											standards
																											throughout
																											the
																											world.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Fetzen-Gewebe
																											ist
																											schwer
																											entflammbar
																											und
																											daher
																											auch
																											für
																											die
																											Gastronomie
																											geeignet!
																		
			
				
																						The
																											scraps
																											of
																											fabric
																											is
																											flame
																											resistant
																											and
																											therefore
																											suitable
																											for
																											catering!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Schürze
																											ist
																											schwer
																											entflammbar
																											und
																											bietet
																											Spritzwasserschutz
																											beim
																											Arbeiten
																											mit
																											Chemikalien
																											.
																		
			
				
																						Apron
																											is
																											flame-resistant
																											and
																											offers
																											splash
																											protection
																											when
																											working
																											with
																											chemicals.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											hochwertigen
																											und
																											extrem
																											lichtechten
																											Polyestergewirke
																											sind
																											gemäß
																											DIN
																											B1
																											schwer
																											entflammbar.
																		
			
				
																						The
																											high-quality
																											and
																											extremely
																											lightfast
																											polyester
																											knitted
																											fabrics
																											are
																											flame-retardant
																											according
																											to
																											DIN
																											B1.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											entsprechen
																											der
																											DIN
																											53
																											438
																											T2
																											und
																											sind
																											demnach
																											schwer
																											entflammbar.
																		
			
				
																						They
																											conform
																											to
																											DIN
																											53
																											438
																											T2
																											and
																											are
																											thus
																											flame-retardant.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alle
																											Bauten
																											entsprechen
																											der
																											Brandklasse
																											B1
																											(schwer
																											entflammbar)
																		
			
				
																						All
																											structures
																											correspond
																											to
																											fire
																											class
																											B1
																											(flame
																											resistant).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1