Translation of "Sehr anstrengend" in English
Es
wird
nicht
sehr
anstrengend,
im
Gegenteil.
It
will
not
be
tiring,
quite
the
opposite.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
angesehener
Beruf,
nicht
sehr
anstrengend...
und
recht
lukrativ.
Because
it's
a
highly
respected
profession
which
is
not
tiring
-
and
rather
lucrative.
OpenSubtitles v2018
Zurzeit
ist
die
Arbeit
wirklich
sehr
anstrengend.
The
old
job's
gotten
pretty
demanding,
all
right.
OpenSubtitles v2018
Ist
es
sehr
anstrengend,
Menschen
mit
Ihrem
vielen
Geld
zu
kaufen?
Isn't
it
exhausting?
Buying
people
with
your
money?
OpenSubtitles v2018
Ja,
es
ist
sehr
anstrengend,
wenn
man
es
mitmacht.
It
is.
It
is
very
tiring
when
you...
when
you
do
it.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
der
Übergang
zum
häuslichen
Leben
ist
sehr
anstrengend.
I
know
your
transition
home
is
a
trying
one.
OpenSubtitles v2018
Einige
Dinge
waren
sehr
anstrengend
für
mich.
Things
have
been
very
trying
for
me.
OpenSubtitles v2018
Sich
den
ganzen
Tag
um
sie
kummern
ist
sehr
anstrengend.
You
know,
doing
the
shopping,
the
cleaning
and
taking
care
of
her,
it's
all
very
tiring.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
15-Stundentage,
das
ist
sehr
anstrengend.
My
workdays
are
15
hours
long,
it's
very
demanding.
OpenSubtitles v2018
Sie
empfindet
Ihre
Besuche
als
sehr
anstrengend.
She
finds
your
visits
very
stressful.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
all
die
Jahre
meistens
unterwegs,
das
ist
sehr
anstrengend...
I've
spent
most
of
those
years
traveling,
but
it's
a
very
demanding...
OpenSubtitles v2018
Diese
Tiere
sind
nicht
Pflegeleicht
und
sehr
anstrengend.
Well,
these
animals
are
very
difficult
to
take
care
of.
OpenSubtitles v2018
Mein
Tag
war
sehr
anstrengend,
können
wir
morgen
reden?
I
have
had
a
very
stressful
day.
Could
we
talk
again
tomorrow,
same
time?
OpenSubtitles v2018
Nun
ja,
der
Tag
war
sehr
anstrengend
für
sie.
She
has
had
a
trying
day.
OpenSubtitles v2018
Reisen
ist
sehr
anstrengend,
wenn
man
es
nicht
gewohnt
ist.
It
can
be
quite
a
strain
if
you're
not
used
to
such
voyages.
OpenSubtitles v2018
Die
Feiertage
waren
sehr
anstrengend
für
meine
Mutter.
The
holidays
seemed
to
take
a
lot
out
of
my
mother.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
sicher
sehr
anstrengend,
wie
du
zu
sein.
It
must
be
very
exhausting
to
be
you.
OpenSubtitles v2018
Die
Rückreise
aus
Sibirien
war
sehr
anstrengend.
The
trip
back
from
Siberia
took
a
lot
out
of
me.
OpenSubtitles v2018
Diener,
die
kein
Englisch
sprechen,
können
sehr
anstrengend
sein.
Having
servants
about
who
cannot
speak
a
word
of
english
is
very
trying.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
L-Corp
ist
sehr
anstrengend.
I
know
L-Corp's
very
demanding.
OpenSubtitles v2018
Es
war
für
Gustaf
sehr
anstrengend.
Gustaf
was
getting
very
tired.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
immer
sehr
anstrengend
für
ihn.
It's
always
very
tiring
for
him.
OpenSubtitles v2018
Die
Interviews
sind
sehr
anstrengend,
ich
weiß
das.
Interviews
are
so
stressful
for
you
students.
OpenSubtitles v2018
Weil
es
sehr
anstrengend
werden
könnte
und
weil
wir
einen
Auszubildenden
hier
haben.
Because
it
might
get
very
busy
and
we
have
a
trainee
employee.
OpenSubtitles v2018