Translation of "Späteren nachmittag" in English

Trotz durchgeführter Reanimation verstarb er noch am späteren Nachmittag.
Despite resuscitation being carried out, he died later that afternoon.
WikiMatrix v1
Am späteren Nachmittag gesellt sich der Community Manger für einen Schwatz zu uns.
At late afternoon the community manager comes over for a short talk.
ParaCrawl v7.1
Am späteren Nachmittag sind sie im Geländekessel der Braunschweigerhütte oftmals zu beobachten.
They can often be spotted in the late afternoon in the basin-shaped valley of the Braunschweiger Hut.
ParaCrawl v7.1
Ab dem späteren Nachmittag geht es in die Vorbereitung des Abendgeschäfts.
Starting in the late afternoon, preparations are made for the evening.
ParaCrawl v7.1
Am späteren Nachmittag bringt Sie das Schiff von Utrecht nach Beverwijk.
In the late afternoon the ship takes you from Utrecht to Beverwijk.
ParaCrawl v7.1
Antonio und seine Familie verabschiedeten sich am späteren Nachmittag nach Guadalajara.
Antonio and his family said goodbye late in the afternoon to go back to Guadalajara.
ParaCrawl v7.1
Am späteren Nachmittag fahren wir in die geschützte Bucht von Norfolk ein.
In the late afternoon we arrive in the protected bay of Norfolk.
ParaCrawl v7.1
Späteren am Nachmittag verlassen dann die meisten das Treffen.
Later on in the afternoon the majority leaves.
ParaCrawl v7.1
Am späteren Nachmittag erreichen wir den Nakuru Nationalpark.
Lake Nakuru national park will be reached in the afternoon.
ParaCrawl v7.1
Am späteren Nachmittag sind auch die beiden Südtirolerinnen in der Qualifikation im Einsatz.
Later this afternoon the two South Tyrolean players will also be in action.
ParaCrawl v7.1
Sie sind hauptsächlich am frühen Morgen oder späteren Nachmittag auf ihren Pirschzügen anzutreffen.
Several females in the troop breed. They are mainly active early morning and late afternoon.
ParaCrawl v7.1
Ein Besuch lohnt sich am späteren Nachmittag.
A visit in the late afternoon is recommended.
ParaCrawl v7.1
Wir kamen am späteren Nachmittag in die Wallstreet.
We arrived at Wall Street in the late afternoon.
ParaCrawl v7.1
Sie sind tagaktiv, aber meist morgens und am späteren Nachmittag zu sehen.
They are diurnal but can best be met in the morning and later afternoon hours.
ParaCrawl v7.1
Am späteren Nachmittag erreichen Sie den Kraterrand.
Later in the afternoon you get to the crater rim.
ParaCrawl v7.1
Am späteren Nachmittag sind wir dann schlichtweg im Paradies angekommen.
In the late afternoon we simply arrived in paradise.
ParaCrawl v7.1
Am späteren Nachmittag geht es auf Pirsch.
Game / bird drive later in the afternoon.
ParaCrawl v7.1
Am späteren Nachmittag kommt ein Angestellter der spanischen Telefonica mit unserer Satellitenschüssel.
Late afternoon sees a technician of the spanish Telefonica, who brings a satellite dish.
ParaCrawl v7.1
Am späteren Nachmittag wurden wir schließlich von Apple und Mot abgeholt.
In the late afternoon we were picked up by Apple and Mot.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Kandidaten wird am späteren Nachmittag des Assessment-Tages das Feedback-Gespräch geführt.
A feedback discussion is held with the candidate during the late afternoon of the assessment day.
ParaCrawl v7.1
Am späteren Nachmittag kehren Sie nach Bagan zurück.
In the late afternoon, return to Bagan.
ParaCrawl v7.1
Sie sind tagaktiv, vor allem am frühen Morgen und am späteren Nachmittag oder frühen Abend.
They are diurnal, and are particularly active in the early morning and in the later afternoon or early evening.
Wikipedia v1.0
Die Hauptmahlzeit des Tages ist warm und wird in der Regel am späteren Nachmittag eingenommen.
Lunch is considered the main meal, and is normally eaten in the afternoon.
WikiMatrix v1
Am späteren Nachmittag werden wir uns auf die bevorstehende Kanutour auf dem Yukon River vorbereiten.
Later in the day, we will prepare us fo the upcoming canoe trip on the Yukon River.
ParaCrawl v7.1
Sie werden späteren Nachmittag in Luang Prabang ankommen und von uns ins Hotel zurückgebracht.
You will be back in Luang Prabang by the late afternoon, and we bring you back to the hotel there.
ParaCrawl v7.1
Am späteren Nachmittag besucht Bundesminister Westerwelle in Wien die Internationale Atomenergiebehörde (IAEO).
Later in the afternoon, Federal Minister Westerwelle will visit the International Atomic Energy Agency (IAEA) in Vienna.
ParaCrawl v7.1
Denn späteren Nachmittag genießen wir im Hotel Säntispark mit Baden, Shoppen und Gemütlichkeit.
In the later afternoon we enjoy hotel Säntispark with swimming, shopping and cosiness.
ParaCrawl v7.1
Am späteren Nachmittag wird wieder geankert, und unser aufregendster Landgang steht vor uns.
In the later afternoon it is anchored again, and our most thrilling shore leave expected us.
ParaCrawl v7.1
Am späteren Nachmittag heißt es wieder im Dickicht und in Baumwipfeln Vogelarten zu entdecken.
Later in the afternoon you start walking again.
ParaCrawl v7.1

Related phrases