Translation of "Stammt aus deutschland" in English
Der
offene
Dachstuhl
stammt
aus
Deutschland
und
die
roten
Ziegeln
aus
Italien.
In
fact
the
stone
on
which
the
Lord
placed
the
bread
has
now
been
made
into
an
altar.
Wikipedia v1.0
Der
Großteil
stammt
aus
Frankreich,
Großbritannien,
Deutschland,
Italien
und
Spanien.
France,
the
UK,
Germany,
Italy
and
Spain
offer
the
majority
of
this
financial
support.
TildeMODEL v2018
Okay,
unser
Gast
heute
stammt
aus
Deutschland,
Europa.
Okay,
our
guest
today
is
from
Germany,
Europe.
OpenSubtitles v2018
Einezweite,
etwas
ältere
Version
stammt
aus
Deutschland.
According
tothe
second,
slightly
earlier
version,
the
teddybear
was
invented
in
Germany.
EUbookshop v2
Ah,
die
stammt
aus
Deutschland.
Made
in
Germany.
OpenSubtitles v2018
Ein
Großteil
der
teilnehmenden
Unternehmen
stammt
dabei
aus
Deutschland.
A
majority
of
the
participating
companies
are
from
Germany.
ParaCrawl v7.1
Etwa
die
Hälfte
der
in
Europa
ansässigen
Firmen
stammt
aus
Deutschland.
About
half
of
the
nanotech
firms
in
Europe
are
German
firms.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Teil
des
Besucherzuwachses
stammt
diesmal
aus
Deutschland.
This
year,
the
bulk
of
the
additional
visitors
come
from
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Mehrheit
der
neuen
Investoren
stammt
aus
Großbritannien,
Deutschland
und
der
Schweiz.
The
majority
of
new
investors
are
based
in
UK,
Germany
and
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Die
Mehrzahl
der
Konferenzteilnehmer
stammt
natürlich
aus
Deutschland.
The
majority
of
participants
were
quite
naturally
from
Germany.
ParaCrawl v7.1
Die
Familie
in
Österreich
stammt
aus
Ankum
in
Deutschland.
The
family
in
Austria
originates
from
Ankum
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Unser
gesamtes
Frischfleischsortiement
stammt
aus
Deutschland!
Our
whole
range
of
fresh
meat
is
originated
in
Germany!
CCAligned v1
Willi
stammt
aus
Deutschland
und
hat
sich
auf
Bequia
seinen
Lebenstraum
erfüllt.
Willi
is
a
German
who
fulfilled
his
dream
here
in
Bequia.
ParaCrawl v7.1
Das
Modell
stammt
von
Schuco
aus
Deutschland.
The
model
was
released
by
Schuco
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Er
stammt
ursprünglich
aus
Kassel/Deutschland,
emigrierte
aber
1955
nach
Venezuela.
Originally
from
Kassel,
Germany,
he
immigrated
to
Venezuela
in
1955.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzept
der
Industrie
4.0
stammt
ursprünglich
aus
Deutschland.
The
concept
of
Industry
4.0
originated
in
Germany.
ParaCrawl v7.1
Sie
stammt
aus
Deutschland
und
hat
in
Saarbrücken
und
Oxford
studiert.
She
originates
from
Germany
and
studied
in
SaarbrÃ1?4cken
and
Oxford.
ParaCrawl v7.1
Jens
Jensen
stammt
aus
Deutschland
und
John
Noel
Smith
aus
Irland.
Jens
Jensen
is
from
Germany
and
John
Noel
Smith
is
from
Ireland.
ParaCrawl v7.1
Die
Ärztin
stammt
aus
Deutschland,
lebt
und
arbeitet
in
Finnland.
A
doctor,
she
comes
from
Germany
but
lives
and
works
in
Finland.
ParaCrawl v7.1
Die
Hälfte
dieser
negativen
Antworten
stammt
aus
Deutschland.
Half
these
negative
responses
are
from
German
respondents.
ParaCrawl v7.1
Die
Webseite
stammt
aus
Deutschland
und
bietet
verlässliche,
qualitativ
hochwertige
Schriften
an.
It’s
a
German
website
that
offers
reliable
and
high-quality
fonts.
ParaCrawl v7.1
Seine
Mutter
stammt
aus
Deutschland.
Brinkmann's
mother
is
from
Germany
and
he
grew
up
in
Sweden.
Wikipedia v1.0
Der
Brennstoff
stammt
aus
Deutschland,
Schweden
und
Russland,
eine
Wiederaufbereitung
findet
nicht
statt.
The
fuel
is
imported
from
Germany,
Sweden
and
Russia,
and
Finland
has
decided
against
reprocessing.
TildeMODEL v2018
Eines
der
ersten
Bücher
mit
dem
Wort
„Jazz“
im
Titel
stammt
aus
Deutschland.
One
of
the
first
books
with
the
word
"jazz"
in
the
title
originates
from
Germany.
WikiMatrix v1
Tom
Wolber
stammt
aus
Deutschland
und
spricht
Deutsch,
Französisch,
Englisch
und
Niederländisch.
Tom
is
German
and
speaks
4
languages:
French,
Dutch,
English
and
German.
ParaCrawl v7.1