Translation of "Steigende absatzzahlen" in English

Sales increased in almost all of Delticom's 93 online shops in 35 countries.

Unit sales in Latin America are forecast to rise on the back of increased production capacity and intensified sales activities.

The Group recorded significantly increased sales figures nearly all of its 88 online shops in 31 countries.

The group recorded increases in sales in all 30 countries in all of its total of 79 online shops.

Exactly five years after it was initially launched, the BMW i3 continues to achieve increased sales.

The company recorded significantly increased sales in nearly all of its more than 100 online shops in 35 countries.

Deep frozen aligot was produced according to a traditional country recipe and its sales are now on the increase (more than 20% per annum).

Most EU markets exhibit increasing volumes and falling prices, suggesting that the average European consumer of electronic communications services was better off in 2007 than the year before.

By their wider market coverage and sales volume, these firms and dealers already have the advantage of better market knowledge which is further strengthened by the fact that they can react more effectively to any increase in sales by the smaller competitors on the market.

Our EKA short extensible baton has set new standards, worldwide. Even 15 years after its introduction to the market, we are still recording a growth in annual sales of this unique product.

Accordingly, the supplier industry reports rising sales figures: Bicycle parts, components and accessories are in high demand more than ever.

The Group has recorded rising sales figures at its total of 81 online shops throughout the 30 countries in which Delticom is represented.

As a direct result of Delticom AG’s internationalization, the ratio of foreign revenues continues to rise: Delticom posted revenue increases and improving market penetration in all 30 countries via its total of 78 online shops.

In one study, the association assumes that sales figures will continue to rise.

The company is expecting growing sales number particularly for Brazil and Argentina.

The domestic tyre trade was unable to benefit from rising sales figures in the first half of the year.

Explains Udo Jung, CEO of TROX GmbH: 'The growth is mainly a result of increasing sales figures for the X-CUBE air handling units.

In view of the positive development of demand and the commissioning of new capacities, HeidelbergCement anticipates an increase in the overall sales volumes of the core products cement, aggregates, and ready-mixed concrete.

ENGEL is increasing its workforce to meet the needs from growing sales and changing requirements in the plastics industry.

In view of the overall positive development of demand and the commissioning of new capacities, HeidelbergCement anticipates – both without and including the consolidation of Italcementi (on a pro forma base for 2015 and 2016) – a rise in the sales volumes of the core products cement, aggregates, and ready-mixed concrete.

Its characteristic combination of driving fun, individualistic style and premium quality has led to rising sales on all continents in recent years.

In view of the overall positive development of demand, HeidelbergCement projects an increase in the sales volumes of the core products cement, aggregates, and ready-mixed concrete.

The Fehrer plant in Gadsden is taking advantage of the increasing sales figures of the Daimler factory, which produces the M and GL Class models in neighboring Tuscaloosa.

In view of the overall positive development of demand and the commissioning of new capacities, HeidelbergCement anticipates an increase in sales volumes of the core products cement, aggregates, and ready-mixed concrete.

The Americas region experienced a sharp year-on-year fall of 19.2 percent. By contrast, the APAC region generated growth of 6.8 percent, thanks mainly to rising unit sales in China.