Translation of "Tropischer regenwald" in English

Jedes Jahr werden zehn Millionen Hektar tropischer Regenwald zerstört.
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
Tatoeba v2021-03-10
Jedes Jahr werden 100.000 Quadratkilometer tropischer Regenwald zerstört.
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
Tatoeba v2021-03-10
Tropischer Regenwald ist in zB Südamerika und Afrika gefunden.
Tropical rainforests are found in eg South America and Africa.
ParaCrawl v7.1
Die Gramamtik-Stoffmatte "Tropischer Regenwald" zeigt ein Bild des Amazonas.
The Tropical Rainforest Mat depicts a scene from the Amazon.
ParaCrawl v7.1
Kein tropischer Regenwald wird zerstört, um Papier oder Karton zu erzeugen.
No tropical rain forests are destroyed in order to produce paper and board
ParaCrawl v7.1
Ein natürlicher tropischer Regenwald ist das Produkt einer oft Jahrhunderte dauernden Entwicklung.
A natural tropical rainforest is the product of an often centuries-long development.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein tropischer Regenwald mit atemberaubend schöne Flora und Fauna.
It is a tropical rainforest with breathtaking fora and fauna.
ParaCrawl v7.1
Kein tropischer Regenwald wird zerstört, um Papier und Karton zu erzeugen.
No tropical rain forests are destroyed in order to make paper and board.
ParaCrawl v7.1
The Green Planet ist Dubais eigener tropischer Regenwald.
The Green Planet is Dubai's very own tropical rainforest.
ParaCrawl v7.1
Ähnlich wie ein tropischer Regenwald ist auch das Mikrobiom ein komplexes Ökosystem.
Like a tropical rain forest, the microbiom is a complicated ecosystem.
ParaCrawl v7.1
Zwei der wichtigsten Ökosysteme im Nationalpark Punta Sal sind tropischer Regenwald und Mangrovenwälder.
Two of the most important eco-systems found in the park are the tropical rainforests and the mangroves.
ParaCrawl v7.1
Und da ich schon in den Tropen bin, nehme ich "tropischer Regenwald".
Since I'm already in the tropics, I chose "Tropical rainforest."
TED2020 v1
Ebenso wird in vielen Teilen der Welt tropischer Regenwald für Weideland und Futtergetreide gerodet.
Likewise, in many parts of the world, tropical rainforest is being cleared for pasture land and food crops.
News-Commentary v14
Der der vorherrschende Vegetationstyp auf den flachen Baboon Islands ist tropischer Regenwald in Form eines Galeriewaldes.
The vegetation on the flat Baboon Islands is typical of a tropical rainforest in the form of a riparian forest.
WikiMatrix v1
Der Metropolitan Nationalpark ist ein tropischer Regenwald, in dem mehr als 200 verschiedene Tierarten leben.
The Metropolitan National Park is a tropical rainforest in which we can find over 200 species of wildlife.
ParaCrawl v7.1
Das geschmackvoll eingerichtete Hotel ist ein tropischer Regenwald Resort und eines der wenigen Hote...
This stylish hotel is situated in a tropical rainforest resort and is one of the few hotels to be ce...
ParaCrawl v7.1
Und im Gewächshaus erwarten die gigantische Kakteen, exotische Gewächse und sogar ein tropischer Regenwald.
Step inside the glasshouse to discover huge cacti, exotic plants and a tropical rainforest.
ParaCrawl v7.1
Und im Gewächshaus erwarten Sie gigantische Kakteen, exotische Gewächse und sogar ein tropischer Regenwald.
Step inside the glasshouse and discover huge cacti, exotic plants and even a tropical rainforest.
ParaCrawl v7.1
Kein tropischer Regenwald wird zerstört, um Papier oder Karton in Europa zu erzeugen.
No tropical rain forests are destroyed in Europe in order to produce paper and board.
ParaCrawl v7.1
Er überprüft auch, ob die Flächen, auf denen die Pflanzen für das Ethanol angebaut werden, vorher bereits landwirtschaftliche Nutzflächen und kein tropischer Regenwald waren.
He will check whether the land where the feedstock for the ethanol is produced has been indeed farm land before and not a tropical forest.
TildeMODEL v2018
Die Bergwälder im Westlichen Rift, einer Ökoregion des Bioms Tropischer Regenwald, liegen im Herzen des afromontanen tropischen Afrika.
The Albertine Rift montane forests ecoregion, of the tropical moist broadleaf forest biome, are in the heart of Afromontane tropical central Africa.
WikiMatrix v1
Zur Definition einer Klasse wird eine Mischung unterschiedlicher Merkmale wie Klima, Geologie und Bodenform verwendet (z.B. wird in dem Begriff tropischer Regenwald das Wort „tropisch", das sich in der Regel auf das Klima bezieht, verwendet, um eine bestimmte floristische Zusammensetzung zu beschreiben).
A mixture of different features is used to define a class, especially features such as climate, geology and land form (e.g. in the word tropical rain forest the term "tropical", which usually relates to climate, is used to describe a certain floristic composition).
EUbookshop v2
Dieses Gebirge hat eine Fläche von 9712 Quadratkilometer und gilt als größter, noch nicht erschlossener oder erforschter tropischer Regenwald in der Region Asien-Pazifik.
The Foja forest tract covers 9,712 square kilometers and is the largest unroaded tropical forest in the Asia Pacific region.
WikiMatrix v1

Related phrases