Translation of "Um 16.00 uhr" in English
Herr
Präsident,
die
Dringlichkeitsdebatte
hätte
laut
Tagesordnung
um
16.00
Uhr
beginnen
sollen.
Mr
President,
according
to
today'
s
agenda,
the
debate
on
matters
of
urgency
was
supposed
to
begin
at
4
p.m..
Europarl v8
Warum
stimmen
wir
auf
den
Plenartagungen
immer
um
16.00
Uhr
über
Menschenrechte
ab?
Why
do
we
always
vote
on
human
rights
at
16.00
in
plenary
sessions?
Europarl v8
Die
Abstimmung
findet
um
16.00
Uhr
statt.
The
vote
will
take
place
today
at
4
p.m.
Europarl v8
Die
Vorsitzende
schließt
die
Sitzung
um
16.00
Uhr.
The
president
closes
the
meeting
at
4
p.m.
TildeMODEL v2018
Die
Sitzung
begann
um
9.30
Uhr
und
wurde
um
16.00
Uhr
geschlossen.
The
meeting
began
at
9.30
a.m.
and
ended
at
4
p.m.
TildeMODEL v2018
Die
Sitzung
wurde
um
10.00
Uhr
eröffnet
und
um
16.00
Uhr
geschlossen.
The
meeting
began
at
10
a.m.
and
ended
at
4
p.m.
TildeMODEL v2018
Die
Sitzung
begann
um
10.00
Uhr
und
wurde
um
16.00
Uhr
geschlossen.
The
meeting
began
at
10
a.m.
and
ended
at
4
p.m.
TildeMODEL v2018
Die
Vorsitzende
beendet
die
Sitzung
um
16.00
Uhr.
The
President
closed
the
meeting
at
4
p.m.
TildeMODEL v2018
Wir
fahren
heute
um
16.00
Uhr
mit
dem
Schlafwagen
nach
Albany.
We're
leaving
today
at
four
o'clock,
taking
the
sleeper
for
Albany.
OpenSubtitles v2018
Oh,
ihr
fahrt
heute
um
16.00
Uhr
ab?
You're
leaving
today
at
four
o'clock?
OpenSubtitles v2018
Mein
Termin
war
um
16.00
Uhr.
My
appointment
was
at
4
pm!
OpenSubtitles v2018
Angekommen
sind
sie
am
Freitag
um
16.00
Uhr...
They
arrived
in
Marshalltown
Friday
afternoon
at
4:00...
OpenSubtitles v2018
Der
Rest
von
Ihnen
geht
um
16.00
Uhr.
The
rest
of
you
will
leave
at
1600
hours.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
um
16.00
Uhr
fertig.
I'm
off
at
4:00.
OpenSubtitles v2018
Denn
komme
was
wolle,
um
16.00
Uhr
fährt
die
U-Bahn.
Cos,
hell
or
high
water,
the
subway
reopens
at
4pm
sharp.
OpenSubtitles v2018
Um
16.00
Uhr
sind
alle
Berichte
und
Aufzeichnungen
konfisziert.
I
want
all
reports
and
records
confiscated
by
16:00.
OpenSubtitles v2018
Um
16.00
Uhr
habe
ich
die
letzte
Frage
zugelassen.
I
called
the
last
question
at
4
p.m.
EUbookshop v2
Vier
Dollar
bedeutet
er
wartet
dort
um
16.00
Uhr
auf
mich.
Four
dollars
means
it
will
be
waiting
for
me
by
4:00
p.
m.
OpenSubtitles v2018
Wir
treffen
uns
um
16.00
Uhr
am
St.
Anthonys
Spielplatz.
We'll
meet
at
4:00
at
St.
Anthony's
playground.
OpenSubtitles v2018
Der
letzte
Tag
endet
um
16.00
Uhr.
Last
day
ends
by
4:00
pm.
CCAligned v1
Um
16.00
Uhr
am
Nachmittag
wurde
der
Friedensrosenkranz
auf
dem
Erscheinungsberg
gebetet.
In
the
afternoon
at
4
pm
the
rosary
of
peace
was
prayed
on
the
Hill
of
Apparition.
ParaCrawl v7.1