Translation of "Ungefähre lieferzeit" in English
Klicken
Sie
auf
das
entsprechende
Bestimmungsland,
um
die
ungefähre
Lieferzeit
zu
erfahren:
Click
on
your
country
to
find
out
the
estimated
delivery
time:
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Tage
beträgt
die
ungefähre
Lieferzeit?
How
long
is
the
approximate
delivery
time?
CCAligned v1
Wenn
wir
Ihre
Bestellung
bestätigen,
informieren
wir
Sie
via
E-Mail
über
die
ungefähre
Lieferzeit.
When
your
order
is
confirmed,
we
inform
you
by
e-mail
about
the
approximate
delivery
date.
ParaCrawl v7.1
Die
ungefähre
Lieferzeit
sowie
die
gewählte
Lieferoption
werden
in
der
Bestellbestätigung
von
uns
bestätigt.
Delivery
time
as
well
as
the
delivery
option
you
chose
will
be
confirmed
in
the
order
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Die
ungefähre
Lieferzeit
beträgt
28
Tage,
gerechnet
vom
Datum
der
Auftragsbestätigung
(bei
Zahlung
über
Kreditkarte)
bzw.
gerechnet
vom
Eingang
des
Zahlungsbestätigungsnachweises
bei
elektronischer
Geldüberweisung.
The
approximate
term
of
delivery
is
28
days
from
the
date
of
the
Order
Confirmation
(where
payment
is
made
by
credit
card)
or
from
receipt
of
the
document
certifying
payment
by
wire
transfer.
ParaCrawl v7.1
Für
Ceuta,
Melilla,
Balearen
und
den
Kanarischen
es
per
Einschreiben
schicken
und
wird
eine
zusätzliche
2
Euro,
ungefähre
Lieferzeit
3
Tage
kosten.
For
Ceuta,
Melilla,
Baleares
and
Canary
Islands
we
send
it
by
Certified
Mail
and
will
have
an
additional
cost
of
2
Euros,
approximate
delivery
time
3
days.
ParaCrawl v7.1
Die
ungefähre
Lieferzeit
beträgt
2-4
Arbeitstage
(Frankreich),
3-5
Arbeitstage
(Deutschland,
Belgien,
Luxemburg)
oder
3-6
Arbeitstage
für
alle
anderen
EU-Länder
sowie
für
die
Schweiz
und
Norwegen.
The
extimated
delivery
time
is
about
2-4
working
days
(France),
3-5
working
days
(Germany,
Belgium
Luxembourg)
or
3-6
working
days
for
all
ather
EU-countries
and
for
Switzerland
and
Norway.
ParaCrawl v7.1
Lieferzeit:
ungefähr
15-25
Tage
(sehen
Sie
die
Bestellmenge)
Delivery
Time:
about
15-25
days
(see
the
order's
size)
ParaCrawl v7.1
Wenn
das
Material
nicht
Vorrat
haben,
ist
die
Lieferzeit
ungefähr
5-30
Tage,
nachdem
sie
Ihre
Vorauszahlung
oder
festen
Auftrag
empfangen
hat.
If
the
material
don’t
have
stock,
the
delivery
lead
time
is
about
5-30
days
after
receiving
your
prepayment
or
firm
order.
ParaCrawl v7.1