Translation of "Vernetzte mobilität" in English

Vernetzte Mobilität ist nur ein Wachstumsfeld für Bosch in China.
Connected mobility is just one potential field of growth for Bosch in China, however.
ParaCrawl v7.1
Grundlage für vernetzte Mobilität sind Daten.
The basis for networked mobility is data.
ParaCrawl v7.1
Der BDI empfiehlt folgende Maßnahmen für die vernetzte Mobilität von morgen:
The BDI recommends the following measures for the networked mobility of tomorrow:
ParaCrawl v7.1
Das Fahrzeug ist das Hauptelement für die vernetzte Mobilität.
The vehicle is the main element of connected mobility.
CCAligned v1
Welche Lösungen gibt es für smarte Infrastrukturen, vernetzte Mobilität, digitale Integration.
What solutions exist for smart infrastructures, connected mobility, and digital integration?
ParaCrawl v7.1
Das Fahrzeug wird zum Kommunikationsmittelpunkt für vernetzte Mobilität.
The vehicle is becoming a communications hub for networked mobility.
ParaCrawl v7.1
Vernetzte Mobilität macht Fahren sicherer und ermöglicht mehr Komfort.
Connected mobility makes driving safer and offers greater comfort and convenience.
ParaCrawl v7.1
Für vernetzte Mobilität werden keine Indikatoren erhoben.
There are no indicators for interlinked mobility.
ParaCrawl v7.1
Europäische Kommission: Mobilitätspaket III "Sichere, saubere und vernetzte Mobilität"
European Commission: Mobility Package III "Safe, clean and connected mobility""
ParaCrawl v7.1
Die vernetzte Mobilität wird das Transportwesen revolutionieren.
Connected mobility will reinvent transportation.
ParaCrawl v7.1
Unser Ziel ist es, durch teleoperiertes Fahren die vernetzte Mobilität schon heute möglich zu machen.
Our goal is to make networked mobility possible today through teleoperated driving.
ParaCrawl v7.1
Zu den ersten Forschungsschwerpunkten gehören die Themenbereiche Vernetzte Mobilität und die intelligente Vernetzung von Gebäuden.
The first major areas of research include networked mobility and the smart networking of buildings.
ParaCrawl v7.1
Einfachere, sicherere, schnellere, umweltfreundlichere und vernetzte Mobilität für Menschen und Güter.
Simpler, safer, faster, more environmentally friendly and interconnected mobility for people and goods.
CCAligned v1
Wir werden der Vision des unfallfreien Fahrens durch die vernetzte Mobilität immer näher kommen.
We will grow ever closer to the vision of accident-free transportation through networked mobility.
ParaCrawl v7.1
Bis 2022 soll der weltweite Markt für vernetzte Mobilität um jährlich fast 25 Prozent wachsen .
By 2022, the global market for connected mobility is set to grow by almost 25 percent per year .
ParaCrawl v7.1
So geht stressfreie vernetzte Mobilität", sagt Harald Kröger, Vorsitzender des Bosch-Geschäftsbereichs Automotive Electronics.
It's a great example of stress-free connected mobility," says Harald Kröger, president of the Bosch Automotive Electronics division.
ParaCrawl v7.1
Dieses Szenario erscheint heute unvorstellbar, hat aber für morgen durch die vernetzte Mobilität konkrete Realisierungschancen.
This scenario seems hard to imagine today, but it might become reality in the future through networked mobility.
ParaCrawl v7.1
Sowohl der Güterverkehr, als auch der Personenverkehr wird durch die vernetzte Mobilität entscheidend profitieren.
Both freight traffic and passenger traffic will benefit significantly from networked mobility.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene Fakultäten und Institute der RWTH Aachen erforschen, entwickeln und bewerten dort vernetzte Mobilität.
Various faculties and institutes at RWTH Aachen University are researching, developing and evaluating networked mobility.
ParaCrawl v7.1
Im Zentrum unserer Forschungsaktivitäten steht die elektrische, autonome und vernetzte Mobilität der Zukunft.
At the heart of our research is the electric, autonomous and networked mobility of the future.
ParaCrawl v7.1
Bosch Engineering bietet umfangreiche Engineering Services für eine effiziente, sichere und vernetzte Mobilität.
Bosch Engineering offers a wide range of engineering services for an efficient, safe, and connected mobility.
ParaCrawl v7.1
Für uns ist vernetzte Mobilität entscheidend, um den Kunden individuelle und bedarfsgerechte Lösungen zu bieten.
For us, interlinked mobility is crucial in order to offer our customers individualized and tailored solutions.
ParaCrawl v7.1
Internationalen Automobil-Ausstellung 2013 in Frankfurt am Main präsentiert Bosch technische Lösungen für die vernetzte Mobilität.
At the 65th International Motor Show in Frankfurt, Bosch is showcasing technical solutions for connected mobility.
ParaCrawl v7.1
Mit der stetigen Zunahme der Datenübertragungsraten, angetrieben von Trends wie Big Data, Internet der Dinge (IoT), vernetzte Mobilität, Plattformen für soziale und medizinische Software und vielen anderen, muss die Verarbeitungsleistung und Komplexität von Halbleiter- und Hardware-Lösungen sukzessiv angepasst werden.
Services Multi Channel With continually increasing data-rates, driven by trends such as big data, IoT (Internet of things), connected mobility, social and medical software platforms and many others, the processing power and complexity of semiconductor and hardware solutions requires successive adaptation.
ParaCrawl v7.1
Das Technologie- und Dienstleistungsunternehmen arbeitet an Lösungen in den Bereichen vernetzte Mobilität, vernetzte Produktion und vernetzte Energiesysteme sowie vernetzte Gebäude.
The technology and services company is working on solutions for connected mobility, connected production, connected energy systems, and connected buildings.
ParaCrawl v7.1
An 170 eigenen IoT-Projekten arbeiten wir bei Bosch derzeit, in so unterschiedlichen Bereichen wie vernetzte Mobilität, vernetzte Gebäude, vernetzte Industrie und vernetzte Landwirtschaft.
We are currently working on 170 IoT projects of our own in areas as varied as connected mobility, connected buildings, connected industry, and connected agriculture.
ParaCrawl v7.1
Der globale Markt für vernetzte Mobilität soll allein in den kommenden fünf Jahren um fast 25 Prozent jährlich wachsen wird.
The global market for connected mobility is expected to grow nearly 25 percent annually over the next five years alone.
ParaCrawl v7.1
Mit Mercedes PRO steuert Mercedes-Benz seine Vans in die digitale Zukunft: mehr vernetzter Service, mehr vernetzte Mobilität.
More networked service, more networked mobility: PRO enables Mercedes-Benz vans to utilise the digital opportunities of tomorrow.
ParaCrawl v7.1
Der 1998 von Michelin ins Leben gerufene Umweltgipfel setzt sich für eine saubere, sichere und vernetzte Mobilität ein.
This environmental summit, launched by Michelin in 1998, works for clean, safe, networked mobility.
ParaCrawl v7.1

Related phrases