Translation of "Verschiedene teams" in English
In
den
folgenden
Jahren
trainierte
er
verschiedene
Teams
in
unteren
Ligen.
In
latter
years
he
also
coached
several
lower
division
teams.
WikiMatrix v1
Ray
Berres
spielte
in
elf
Spielzeiten
für
vier
verschiedene
National
League
Teams.
McGuire
played
for
11
different
major
league
teams.
WikiMatrix v1
Damit
waren
sieben
verschiedene
Teams
auf
den
ersten
sieben
Startplätzen
vertreten.
This
left
seven
different
teams
in
the
top
10.
WikiMatrix v1
Diese
untergliedern
sich
in
verschiedene
Teams
mit
speziellen
Aufgaben.
These
are
subdivided
into
different
teams
with
special
tasks.
WikiMatrix v1
Vor
Tableau
hatten
wir
verschiedene
unvernetzte
Reporting-Teams,
Datenquellen
und
separate
Tabellenkalkulationen.
Prior
to
Tableau,
we
had
different
silos
of
reporting
teams,
data
sources,
and
separate
spreadsheets.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
den
Cricket
World
Cup
Spiel,
indem
er
gegen
verschiedene
Teams!
Enjoy
the
cricket
world
cup
game
by
playing
against
different
teams!
ParaCrawl v7.1
So
können
Sie
verschiedene
Trigger
unterschiedlichen
Teams
zuweisen.
This
way,
you
can
assign
different
triggers
to
different
teams.
ParaCrawl v7.1
Seit
1997
konstruiert
Dallara
Chassis
für
verschiedene
Teams
der
Indy
Car
Meisterschaft.
Since
1997
Dallara
designs
chassis
for
different
teams
of
the
Indy
Car
championship.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
können
Marken
verschiedene
Mitarbeiter-Teams
über
eine
zentrale
Plattform
miteinander
verbinden.
It
allows
brands
to
connect
different
agent
teams
via
one
platform.
ParaCrawl v7.1
Dort
werden
verschiedene
Teams
mit
ihren
Robotern
gegeneinander
antreten
und
Hindernisse
überwinden.
There
different
teams
will
compete
against
each
other
using
robots
and
overcome
obstacles.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Teams
beschäftigten
sich
in
ihrer
Freizeit
mit
Volleyballspielen
direkt
am
Strand.
Various
teams
spent
their
free
time
playing
volleyball
on
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Lesen
Sie,
wie
Tilkee
verschiedene
Teams
in
Richtung
digitale
Transformation
geführt
hat.
Read
how
Tilkee
has
guided
diverse
teams
towards
digital
transformation
CCAligned v1
Es
gibt
zwei
verschiedene
Arten
von
Teams
die
sich
lediglich
im
Funktionsumfang
unterscheiden.
There
are
two
different
types
of
teams
which
offer
differing
functionality.
CCAligned v1
Integrieren
Sie
verschiedene
Teams
auf
fachlicher
Ebene
(Entwicklung
und
Management)
Integrate
different
teams
on
a
professional
level
(development
and
management)
CCAligned v1
Ich
habe
mir
verschiedene
Teams
angesehen
und
mich
über
deren
Fortschritte
informiert.
I
looked
at
various
teams
and
found
out
about
their
progress.
CCAligned v1
Verschiedene
Rennsport-Teams
konnten
durch
den
Einsatz
des
2D-Datarecordings
zahlreiche
Preise
gewinnen.
Various
race
teams
have
won
a
lot
of
races
and
championships
through
using
2D
Datarecording
products.
CCAligned v1
Kann
ich
mit
einem
Konto
verschiedene
Teams
verwalten?
Can
I
have
different
teams
on
a
single
Grape
account?
CCAligned v1
Du
kannst
verschiedene
Teams
und
Personen
definieren.
You
can
defined
various
teams
and
people.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Entwicklung
eines
Steuergeräts
arbeiten
verschiedene
Teams
parallel
an
unterschiedlichen
Softwarefunktionen.
During
the
development
of
an
ECU
different
teams
work
on
different
software
functions
in
parallel.
ParaCrawl v7.1
Wieviele
verschiedene
Teams
fahren
regelmäßig
auf
diesem
Tandem?
How
many
teams
ride
this
tandem
regularly?
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
hier
fünf
verschiedene
Teams
in
unserer
Abteilung.
We
have
five
teams
in
our
infographic
department.
ParaCrawl v7.1
Sie
erkunden
in
miteinander
konkurrierenden
Teams
verschiedene
Stationen
im
berühmten
Bauhausgebäude.
In
competing
teams,
they
investigate
a
range
of
locations
in
the
renowned
Bauhaus
Building.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
Teams
kämpfen
um
den
Abschluss
der
ersten.
Different
teams
compete
for
the
completion
of
its
first.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
verschiedenen
Farbmöglichkeiten
können
Sie
Poloshirts
für
verschiedene
Teams
bei
print24.com
realisieren.
The
many
different
colour
options
available
at
print24.com
allow
you
to
create
polo
shirts
for
various
teams.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Spielen
Sie
mit
10
verschiedene
einzigartige
Teams
eine
ganze
Saison.
Description:
Play
with
10
different
unique
teams
an
entire
season.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
verschiedene
Fähigkeiten
der
Teams
gefordert.
Various
skills
of
the
teams
are
tested.
ParaCrawl v7.1
Spielen
Sie
mit
10
verschiedene
teams
eindeutig
eine
ganze
Saison.
Play
with
10
different
unique
teams
an
entire
season.
ParaCrawl v7.1
Per
Wizard
werden
verschiedene
Teams,
Veranstaltungen,
Spielabläufe,
Spielstände
usw.
angelegt.
Per
Wizard
different
teams,
events,
and
for
example
game
mechanics,
scores,
etc.
are
saved.
ParaCrawl v7.1