Translation of "Vor ort entscheiden" in English

You'd save us a lot of time in the back and forth.

The user can decide directly on-site which length is needed.

You can book the pool heating in advance or decide locally.

Competition for supply areas has in fact always been possible because, contrary to a widespread belief, the system of closed supply areas is not laid down in law but based on contracts between energy supply companies and regional and local authorities.

On-site we then decide individually what is best for your child.

Those responsible at the local level decide which projects will be supported, in consultation with the Group headquarters.

Ultimately however, the local handling agent has to decide what the right solution is.

In addition, on the basis of administrative and on-the-spot checks, Member States may decide to pay farmers an advance of a maximum 60 % on the amount of the additional payments referred to in Article 133 of Regulation (EC) No 1782/2003.

Let the hospitals, the doctors, the fire services and the youth workers, together with the local social partners, decide among themselves what working arrangements are right for them.

If the parents then choose to send their children to a state or local authority school or to a private independent one, they should sort the matter out locally.

But it is of course up to the partners on the ground to decide which role Euroregions shall play in our cooperation programmes.

Define a deconcentration operational concept responding to the principle that “Everything that can be better managed or decided close to the field should not be managed or decided in Brussels” done by March 2001.

How are the environmental risks of installations ‘systematically appraised’ for the purposes of deciding the site visit frequency?

Identify the main factors accounting for the success or failure of the Directive's local implementation.

Whatever options they adopt, the local operators will be encouraged to implement the most recent know-how in order to maintain their competitiveness. This is why it is vital for them to maintain contact with the world of research and tech nological development.

On the other hand, formalised and integrated pay systems are probably more difficult to change than those where local management and unions have more direct control and influence.

Increasing work time at the coal face is a vital factor in the drive to improve productivity.

Choosing an on-premises product means you can guarantee your clients that data never leaves your company and remains 100% confidential.

If you spontaneously decide on the spot to book our half board offer, we gladly accept them until 12:00 at the same day.

This dual function allows the first data collector, for example, within an area of competence which is acknowledged for it, to autonomously decide in a subfunctionality in situ whether it needs to send an adjacent slave, for example the second data collector, control data directly which overlap the guide data or guide values of the first controller.

You can have your choice in no time right in front of our Hotel or it can wait for you at the airport.

Our employees presented all security classes on locking cylinders on site, you decide which one is to be installed at the end.

What you ask the Region is a sensible and useful transfer of power, so as to decide to municipalities that will surely have better clear the local situation.