Translation of "Vorteil gegenüber anderen" in English

Falls dem so ist, welchen Vorteil hat mSurvey gegenüber anderen Wettbewerbern?
If so, what do you think gave your company and its approach the edge over other tenderers?
GlobalVoices v2018q4
Dies ist ein einmaliger Vorteil der EIDHR gegenüber anderen Instrumenten.
The use of the EIDHR without government consent represents a unique advantage compared to other instruments.
TildeMODEL v2018
Du hast einen Vorteil gegenüber den anderen Interessenten.
You have an advantage over the other offers;
OpenSubtitles v2018
Es hat den Vorteil gegenüber anderen Maiglöckchen-Komponenten, alkali-stabil zu sein.
It has the advantage over other lily-of-the-valley components that it is stable to alkalis.
EuroPat v2
Die Gummibasis hat einen großen Vorteil gegenüber vielen anderen Basen:
The rubber base has a great advantage over many other bases:
CCAligned v1
Warum hat ETBot einen Vorteil gegenüber anderen Bots?
Why ETBot has an edge over other bots?
CCAligned v1
Was ist Ihr Vorteil gegenüber anderen Textilherstellern?
What is your advantage compared with other textile manufacturers?
ParaCrawl v7.1
Dies gab ihm einen großen Vorteil gegenüber anderen Züchtern.
This gave him great advantage over other farmers.
ParaCrawl v7.1
Der Vorteil gegenüber anderen Seifenschalen ist der geringe Platzbedarf und die einfache Reinigung.
The advantage to other soap bowls is the little space this one needs and the very easy cleaning.
ParaCrawl v7.1
Als schwimmendes Gerät hat es einen großen Vorteil gegenüber anderen Arten.
Being a floating tackle, it has a great advantage over other species.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein großer Vorteil gegenüber anderen Display-Werbemethoden.
This is a huge advantage over other display advertising methods.
ParaCrawl v7.1
Es hat aber einen riesigen Vorteil gegenüber Facebook (und anderen Social-Media-Seiten).
However, it has one huge advantage over Facebook (and other social media sites).
ParaCrawl v7.1
Wolfram Stahll bietet den Vorteil größerer Flexibilität gegenüber anderen HSS-Materialien wie Wolframkarbid.
Tungsten steel offers the benefit of greater flexibility over other HSS materials like tungsten carbide.
ParaCrawl v7.1
Der Vorteil gegenüber anderen Workflows ist offensichtlich.
The advantage over the competition is clear.
ParaCrawl v7.1
Es wird Ihnen einen Vorteil gegenüber den anderen Anglern.
It will give you an edge over the other anglers.
ParaCrawl v7.1
Praktische Werkzeuge geben einen Vorteil gegenüber anderen Spielern.
Handy tools will give an advantage over other players.
ParaCrawl v7.1
Dies stellt einen deutlichen Vorteil gegenüber anderen Syntheserouten dar.
This constitutes a distinct advantage over other synthesis routes.
EuroPat v2
Dabei weist der 3dB-Koppler einen entscheidenden Vorteil gegenüber vielen anderen Kopplern auf.
The 3 dB coupler has an advantage over other couplers.
EuroPat v2
Was ist der Vorteil gegenüber anderen Softwarelösungen?
What is the main advantage of ProSports compared to other software solutions?
CCAligned v1
Die Association of Professional Piercer bietet einen klaren Vorteil gegenüber anderen Bildungsanbietern:
The Association of Professional Piercers offers a clear advantage over other training providers:
CCAligned v1
Die erfindungsgemäße Wirkung führt zu einem erheblichen Vorteil dieses Sensortyps gegenüber anderen Systemen.
The effect according to the invention leads to a significant advantage of this sensor type relative to other systems.
EuroPat v2
Letztlich haben wir einen großen Vorteil gegenüber anderen Firmen.
After all, we have a big advantage over other firms:
CCAligned v1
Die zuverlässige Identifikation ohne Sichtkontakt verschafft dem Verband einen Vorteil gegenüber anderen Poolbetreibern.
Reliable identification without visual contact confers an advantage on the association over other pool operators.
ParaCrawl v7.1
Der Vorteil gegenüber anderen Vorgehensmodellen liegt in der Nachvollziehbarkeit durch die graphische Darstellung.
The advantage over other procedure models is its easy traceability due to the graphical illustration.
ParaCrawl v7.1
Im Hinblick auf den Preis haben wir einen Vorteil gegenüber den anderen Händlern.
So in the aspect of price, we have an advantage over the other distributors.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Vorteil des DynaLayer gegenüber anderen Curtain Coatern sind die Voith Luftabschirmungen.
Another advantage of the DynaLayer compared to other curtain coaters are the Voith air shields.
ParaCrawl v7.1
Diese kühle Konzentrationsfähigkeit gab ihm einen Vorteil gegenüber anderen Generälen auf dem Schlachtfeld.
This cool ability to concentrate gave him an advantage over other generals on the battlefield.
ParaCrawl v7.1
Der Mehrfachnutzen ist der entscheidende Vorteil gegenüber anderen Apps auf dem Markt.
The app's multiple uses offer a decisive advantage over others on the market.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein großer Vorteil gegenüber anderen Werbemethoden.
This is a huge advantage over other advertising methods.
ParaCrawl v7.1

Related phrases