Translation of "Wissenschaftliche mitarbeiterin" in English

Anschließend arbeitete sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Freien Universität Berlin.
She worked as scientific assistant at the Free University of Berlin, then as dramaturge and writer at the Staatstheater Hannover.
Wikipedia v1.0
Sie arbeitete als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut Jožef Stefan.
Between 1990 and 2002 she worked as a researcher at the Jožef Stefan Institute in Ljubljana.
Wikipedia v1.0
Im Jahr 1987 nahm sie eine Tätigkeit als Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Umweltbundesamt auf.
In 1987 she joined the German Environmental Agency as scientific administrator.
EMEA v3
Von 1978 bis 1990 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin am Hochschulrechenzentrum der Universität-Gesamthochschule Duisburg.
From 1978 to 1990 she was a research assistant at the University of Duisburg-Essen.
Wikipedia v1.0
Von 2004 bis 2007 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin beim German Marshall Fund.
From 2004 to 2007, she was a research associate at the German Marshall Fund.
Wikipedia v1.0
Vor 15 Jahren war sie Osborns wissenschaftliche Mitarbeiterin.
Fifteen years ago, she was Osborn's research assistant.
OpenSubtitles v2018
Im Jahr 1987 nahm sie eine Tätigkeit als Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Umweltbundesamtauf.
In 1987 shejoined the German Environmental Agency as scientific administrator.
EUbookshop v2
Ab 1986 arbeitete sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin in den USA für NHK Special.
Starting in 1986, she served as a researcher in the United States for NHK Special.
WikiMatrix v1
Seit 1939 war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin am Kaiser-Wilhelm-Institut für Silikatforschung in Berlin.
Since 1939, she was a researcher at the Kaiser Wilhelm Institute for Silicate Research in Berlin.
WikiMatrix v1
Sie arbeitete als wissenschaftliche Mitarbeiterin im Deutschen Bundestag für den Abgeordneten Ulrich Schneider.
She also worked as a researcher at the Bundestag for representative Ulrich Schneider.
WikiMatrix v1
Danach war sie wissenschaftliche Mitarbeiterin bei Gerhard Oestreich und Assistentin von Rainer Wohlfeil.
After that she was a research associate with Gerhard Oestreich and assistant to Rainer Wohlfeil.
WikiMatrix v1
Im Jahr 1987 nahm sie eine Tätigkeit als wissenschaftliche Mitarbeiterin beim Umweltbundesamt auf.
In 1987 she joined the German Environmental Agency as scientific administrator.
EUbookshop v2
Von Januar bis August 1999 arbeitete sie als Wissenschaftliche Mitarbeiterin des Thüringer Landtags.
From January to August 1999 she worked as a researcher for the Landtag of Thuringia.
WikiMatrix v1
Ich bin Kerry Sheehan, wissenschaftliche Mitarbeiterin von Dr. Stutzer.
I'm Kerry Sheehan, Dr. Stutzer's teaching assistant.
OpenSubtitles v2018
Schila Németh war bis 2013 wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Abteilung Wirtschafts- und Sozialgeographie.
Schila Németh has been working as a scientific employee of the research group of Economic and Social Geography until 2013.
ParaCrawl v7.1
Zudem ist Sabrina Genz seit Mai 2017 als wissenschaftliche Mitarbeiterin am IAB beschäftigt.
Furthermore, Sabrina Genz has been a researcher at the IAB since Mai 2017.
ParaCrawl v7.1
Julia Strasheim ist Associate am GIGA und wissenschaftliche Mitarbeiterin der Bundeskanzler-Helmut-Schmidt-Stiftung.
Julia Strasheim is Associate at the GIGA and researcher at the "Bundeskanzler-Helmut-Schmidt-Stiftung".
ParaCrawl v7.1
Seit Juli 2015 ist sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Hans-Bredow-Institut beschäftigt.
Since July 2015 Lisa Merten is a junior researcher at the Hans-Bredow-Institut.
ParaCrawl v7.1
Dr. Steffi Hobuß ist seit 1996 wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Lüneburger Universität.
Dr. Steffi Hobuss has been working as a research assistant at the University of Lüneburg since 1996.
ParaCrawl v7.1
Seit April 2014 ist sie als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Hans-Bredow-Institut angestellt.
Since April 2014, she has been a research assistant at the Hans-Bredow-Institut. Project 2014
ParaCrawl v7.1
Seit September 2005 ist sie wissenschaftliche Mitarbeiterin im IAB.
She has been a member of IAB's research staff since September 2005.
ParaCrawl v7.1
Cherie Nursalim war zuvor wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Harvard Business School.
Cherie Nursalim earlier worked as a research associate at the Harvard Business School.
ParaCrawl v7.1
Zuletzt war Luisa wissenschaftliche Mitarbeiterin am europäischen forum für migrationsstudien.
Lately, Luisa worked as research associate at the european forum for migration studies.
ParaCrawl v7.1
Bettina Bunk ist assoziierte wissenschaftliche Mitarbeiterin am GIGA Institut für Afrika-Studien.
Bettina Bunk is an associate researcher at the GIGA Institute of African Studies.
ParaCrawl v7.1
Maayan Amir ist Künstlerin, Kuratorin und wissenschaftliche Mitarbeiterin bei Forensic Architecture.
Maayan Amir is an artist, curator, and researcher on the Forensic Architecture project.
ParaCrawl v7.1

Related phrases