Translation of "Zölle und steuern" in English
Die
Steuer
wird
von
der
obersten
Behörde
für
Zölle
und
indirekte
Steuern
erhoben.
The
tax
is
collected
by
the
Directorate-General
for
Customs
and
Indirect
Duties.
EUbookshop v2
Welche
Zölle
und
Steuern
fallen
innerhalb
der
Europäischen
Union
an?
What
kind
of
customs
duties
and
taxes
incur
within
the
European
Union?
ParaCrawl v7.1
Alle
Zölle
und
Steuern
wurden
bereits
in
unsere
Preise
eingerechnet.
All
duties
and
taxes
have
been
already
included
in
our
prices
CCAligned v1
Zölle
und
Steuern
werden
vom
Empfänger
bei
Bedarf
bezahlt.
Duties
and
taxes
are
paid
by
the
recipient
when
necessary.
CCAligned v1
Bei
Lieferungen
in
das
Nicht-EU-Ausland
fallen
zusätzliche
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
an.
For
deliveries
into
non-EU-countries
additional
duties,
taxes
and
fees
occure.
CCAligned v1
Transportkosten,
Zölle
und
Steuern
zu
schätzen,
EstimateÂ
the
cost
of
transportation,
duties
and
taxes
ParaCrawl v7.1
Bei
Lieferungen
in
Nicht-EU-Länder
können
zusätzliche
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
anfallen.
Deliveries
to
non-EU
countries
may
be
subject
to
additional
duties,
taxes
and
fees.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
Zölle
und
Steuern
und
warum
muss
ich
sie
bezahlen?
What
is
Duty
and
Tax
and
why
should
I
pay?
Created
with
Sketch.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
Mehrwertsteuern,
Zölle
und
weitere
indirekte
Steuern:
This
includes
VAT,
customs
duties
and
other
indirect
taxes:
ParaCrawl v7.1
Etwaige
Zölle,
Gebühren,
Steuern
und
sonstige
öffentliche
Abgaben
trägt
der
Käufer.
Any
customs
duties,
fees,
taxes
and
other
public
charges
are
equally
the
responsible
of
the
Buyer.
ParaCrawl v7.1
Die
Höhe
der
Zölle
und
Steuern
ist
vom
jeweiligen
Land
abhängig.
Duties
and
taxes
differ
per
country.
ParaCrawl v7.1
Etwaige
Zölle,
Gebühren,
Steuern
und
sonstige
öffentliche
Abgaben
trägt
der
Besteller.
Any
customs
duties,
fees,
taxes
or
other
public
duties
are
borne
by
the
Purchaser.
ParaCrawl v7.1
Zölle
und
Steuern
berechnen:
Verbessertes
Abschätzen
der
Abwicklung
internationaler
Sendungen.
Calculate
duties
and
taxes:
Improve
estimates
for
international
shipment
processing.
ParaCrawl v7.1
Bei
Lieferungen
ins
Nicht-EU
Ausland
können
zusätzliche
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
anfallen.
Additional
customs
duties,
taxes
and
charges
may
be
incurred
for
deliveries
to
countries
outside
the
EU
ParaCrawl v7.1
Bei
Lieferungen
in
das
Nicht-EUAusland
fallen
zusätzliche
Zölle,
Steuern
und
Gebühren
an.
For
deliveries
to
non-EU
countries
additional
duties,
taxes
and
fees..
CCAligned v1
Die
Kunden
sind
für
alle
Zölle,
Steuern
und
Brokerage-Gebühren
verantwortlich.
Customers
are
responsible
for
all
duties,
taxes
and
brokerage
fees.
CCAligned v1
Zölle,
Steuern
und
Einfuhrgebühren
in
Länder
außerhalb
der
EU
sind
nicht
enthalten!
Duties,
taxes
and
import
charges
to
countries
outside
the
EU
are
not
included!
CCAligned v1
Kanadische
Kunden
zahlen
Zölle
und
Steuern
zum
Zeitpunkt
des
Kaufabschlusses.
Canadian
customers
pay
duties
and
taxes
at
time
of
purchase.
CCAligned v1