Übersetzung für "Über zwei etagen" in Englisch

Das Innere des Hauses erstreckt sich über zwei Etagen.
The interior of the house is spread over two floors.
ParaCrawl v7.1
Fast 200 m2 verfügt über zwei komplett eingerichtete Etagen.
On nearly 200 m2 there are two fully furnished floors.
ParaCrawl v7.1
Das Haus verfügt über zwei Etagen mit offener Terrasse und Dachterrasse.
The house developson two floors, with an open patio, and rooftop terrace.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnfläche verläuft über zwei Etagen.
The living space is on two floors.
ParaCrawl v7.1
Diese helle und geräumige Apartment erstreckt sich über zwei Etagen mit Innentreppe.
This bright and spacious apartment is spread across two floors with internal staircase.
ParaCrawl v7.1
Das Haupthaus erstreckt sich über zwei Etagen.
The main house is spread over two floors.
ParaCrawl v7.1
Der über 2.000 m² große Konferenzbereich verteilt sich über zwei Etagen.
The conference section covers an area of more than 2,000 m² on two floors.
ParaCrawl v7.1
Die Nettofläche von 294 m2 plus Terrassen verteilt sich über zwei Etagen.
The net area of 294 m2 plus terraces is spread over two floors.
ParaCrawl v7.1
Bemerkenswert ist das Wohnzimmer, das sich über zwei Etagen erstreckt.
Remarkable is the living that is lain on two floors.
ParaCrawl v7.1
Der Imbiss erstreckt sich mit gemütlichen roten Sitzwürfeln über zwei Etagen.
The snack bar stretches over two floors with comfortable red seating cubes.
ParaCrawl v7.1
Jedes Cottage verfügt über zwei Etagen.
Each cottage has two floors.
ParaCrawl v7.1
Das Penthouse erstreckt sich über zwei Etagen, verbunden durch eine innere Treppe.
The Penthouse spreads over two floors connected by an inside staircase.
ParaCrawl v7.1
Das Appartment geht über zwei Etagen mit einer langen steilen Steintreppe als Verbindung.
The apartment is on two floors with a long steep stone staircase as a connection.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung ist ausgestattet mit einem Sicherheitssystem und erstreckt sich über zwei Etagen.
The apartment is equipped with a security system and occupies two floors.
ParaCrawl v7.1
Dieses schöne Haus erstreckt sich über zwei Etagen und hat die folgende Aufteilung.
This lovely home is built over two floors and has the following distribution.
ParaCrawl v7.1
Das Haus verfügt über zwei Etagen.
The house has two floors.
ParaCrawl v7.1
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer verteilen sich über zwei Etagen.
The tastefully furnished rooms are spread over two floors.
ParaCrawl v7.1
Das Anwesen verfügt über zwei Etagen, seinen Zustand abgebildet ist.
The property has two floors, its condition is pictured.
ParaCrawl v7.1
Das Haus ist über zwei Etagen gebaut.
The house is spread over two floors.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnfläche verteilt sich über zwei Etagen.
The living space is divided over two floors.
ParaCrawl v7.1
Diese luxuriöse und fast 300m2 große Villa verteilt sich über zwei Etagen.
This luxurious villa of nearly 300m2 is on two floors.
ParaCrawl v7.1
Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen (Erdgeschoss und erste Etage).
The villa is spread over two floors (ground floor and first floor).
ParaCrawl v7.1
Mit einer Gesamtwohnfläche von 90 m2 erstreckt es sich über zwei Etagen.
With a total living area of 90 m2, it spreads over two floors.
ParaCrawl v7.1
Das Apartment Orquidea ist das größte Apartment und erstreckt sich über zwei Etagen.
The Orquidea is our largest apartment with two floors. On the ground-floor there are two bedrooms and two bathrooms.
ParaCrawl v7.1
Sie verfügt über zwei Etagen mit zwei Schlafzimmern und zwei Bädern.
Spread over two floors, have two rooms in the basement and two bathrooms.
ParaCrawl v7.1
Das Ferienhaus verfügt über zwei Etagen.
The villa has two storeys.
ParaCrawl v7.1
Das Stadthaus verfügt über zwei Etagen.
The townhouse has two floors.
ParaCrawl v7.1
Messner ist eine wunderschön traditionell eingerichtete Bleibe über zwei Etagen.
Messner is a beautiful traditionally furnished place to live on two floors.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung geht über zwei Etagen (4. OG und DG).
The apartment is located on two floors (4th floor and attic).
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe