Übersetzung für "Übernimmt die rolle" in Englisch
Ab
hier
übernimmt
der
Spieler
die
Rolle
von
Jack.
You
play
the
role
of
Jack
Orlando,
a
private
detective
who
was
once
at
the
top
of
his
game.
Wikipedia v1.0
Anna
übernimmt
die
Rolle
der
Colombina,
Quin
die
des
Harlekin.
Anna
dances
the
role
of
Columbine
while
Quin
dances
as
Harlequin.
Wikipedia v1.0
Ich
glaube,
sie
übernimmt
die
Rolle
der
Mama.
I
think
she
could
be
taking
on
the
role
of
Mama.
OpenSubtitles v2018
Irgendwann
übernimmt
er
die
Rolle
von
Marle.
At
some
point
he
took
Marlo's
place.
OpenSubtitles v2018
Der
Spieler
übernimmt
die
Rolle
von
Merui
Lucas.
The
player
takes
the
role
of
the
protagonist,
Merui
Lucas.
WikiMatrix v1
Der
Spieler
übernimmt
die
Rolle
eines
Commanders
des
Vereinigten
Commonwealth.
The
player
assumes
the
role
of
a
commander
of
combined
forces.
WikiMatrix v1
In
jeder
der
drei
Episoden
übernimmt
der
Spieler
die
Rolle
von
Gordon
Freeman.
In
Half-Life
2,
the
player
takes
on
the
role
of
Dr.
Gordon
Freeman.
WikiMatrix v1
Der
Spieler
übernimmt
die
Rolle
der
Protagonistin
Nairi.
The
player
takes
the
role
of
the
protagonist,
Nairi.
WikiMatrix v1
Der
andere
RAM-Bereich
übernimmt
die
Rolle
des
Archivspeichers.
The
role
of
the
archival
memory
is
taken
over
by
the
other
RAM
section.
EuroPat v2
Der
Schraubenkopf
1
übernimmt
damit
also
die
Rolle
eines
Senkers.
The
screw
head
1
therefore
assumes
the
role
of
a
countersink
bit.
EuroPat v2
Dabei
übernimmt
er
die
Rolle
des
Polizisten
James
Gordon.
NOTE:
He
is
based
on
Commissioner
James
Gordon.
WikiMatrix v1
Der
Spieler
übernimmt
die
Rolle
eines
unbenannten
Zwerges.
The
player
plays
an
unnamed
dwarf.
WikiMatrix v1
Bei
Verzicht
auf
einen
solchen
übernimmt
das
Substrat
die
Rolle
der
zweiten
Elektrode.
In
the
absence
of
such
a
substrate
holder,
the
substrate
assumes
the
role
of
the
second
electrode.
EuroPat v2
Ein
Spieler
übernimmt
die
Rolle
eines
seltsamen,
ungewöhnlichen
Kreatur.
A
player
takes
the
role
of
a
strange,
unusual
creature.
CCAligned v1
Die
Testausführung
übernimmt
dann
die
Rolle
des
Testfalls.
The
test
run
takes
on
the
role
of
the
test
case.
ParaCrawl v7.1
Bei
unseren
neuen
Ansätzen
übernimmt
Kommunikation
die
Rolle
die
früher
Strukturen
innehatten.
With
our
new
approaches
communication
assumes
the
role
formerly
occupied
by
structures.
ParaCrawl v7.1
Der
pinke
Seestern
übernimmt
die
Rolle
des
Wild-Symbols.
The
pink
starfish
performs
the
role
of
wild
symbol.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
übernimmt
die
Tafel
die
Rolle
des
Wild-Symbols.
However,
the
Chalkboard
will
play
the
role
of
wild.
ParaCrawl v7.1
Die
AHK
Vietnam
übernimmt
die
Rolle
als
erste
Anlaufstelle,
Ausbildungsberater
und
Koordinator.
The
GIC/AHK
Vietnam
assumes
the
role
of
first
contact
point,
training
consultant
and
coordinator.
ParaCrawl v7.1
Pedro
de
la
Rosa
übernimmt
wieder
die
Rolle
als
Testfahrer
des
Teams.
Pedro
de
la
Rosa
will
revert
to
his
role
as
test
driver
for
the
team.
ParaCrawl v7.1
Sie
übernimmt
die
Rolle
eines
Inkubators
für
neue
Geschäftsideen
und
-modelle.
It
will
assume
the
role
of
an
incubator
for
new
business
ideas
and
models.
ParaCrawl v7.1
Der
Netzkünstler
übernimmt
dabei
die
Rolle
als
"Neugestalter"
von
Informationen.
The
artist’s
role
on
the
web
is
of
a
"redirector"
of
information.
ParaCrawl v7.1
Der
Heck
Stick
übernimmt
hierbei
die
Rolle
der
Hi-Hat.
The
Heck
Stick
takes
on
the
roll
of
the
cymbals.
ParaCrawl v7.1