Übersetzung für "100% pensum" in Englisch
Dozierenden
stehen
für
die
persönliche
Weiterbildung
jährlich
168
Stunden
(100%
Pensum)
zur
Verfügung.
Teaching
personnel
are
awarded
168
hours
per
year
(for
a
100%
position)
for
professional
development
purposes.
ParaCrawl v7.1
Die
Dauer
eines
Praktikums
erstreckt
sich
auf
maximal
6
Monate
(100%
Pensum)
Internships
last
for
a
maximum
of
6
months
(100%
workload)
ParaCrawl v7.1
Mit
2%
Lohnerhöhung
ab
1.
Januar
2011,
mindestens
CHF
100.--/Monat
(bei
einem
100%
Pensum)
und
der
Anhebung
der
Salärbänder
in
allen
Tarifgruppen
um
2.5%
konnte
ein
Etappensieg
erreicht
werden.
A
stage
win
could
be
reached
by
2%
pay
rise,
minimum
CHF
100,--/month
(100%
quota)
from
1
January,
2011
and
pay
scales
increasing
by
2.5%
in
all
wage
brackets.
ParaCrawl v7.1
Alle
Löhne
werden
ab
1.
Januar
2011
um
2%
erhöht,
mindestens
CHF
100.--/Monat
(bei
einem
100%
Pensum).
As
of
1
January,
2011
all
wages
will
be
increased
by
2
percent,
minimum
CHF
100,--/month
(working
100
%).
ParaCrawl v7.1