Übersetzung für "11. juni" in Englisch
Am
9.
und
11.
Juni
sind
in
Bacau
zwei
Menschen
getötet
worden.
On
9
and
11
June
two
people
were
killed
in
Baucau.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
Juni
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
June
2005.
DGT v2019
Die
Notifikation
der
Gabunischen
Republik
ist
am
11.
Juni
2007
erfolgt.
The
Gabonese
Republic
notified
on
11
June
2007.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
Juni
2004
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
June
2004.
DGT v2019
Am
11.
Juni
verschärft
der
US-Kongreß
das
international
vielfach
verurteilte
US-Embargo
weiter.
On
11
June
the
US
Congress
further
increased
the
internationally
much-criticized
US
embargo.
Europarl v8
Diese
Mitteilung
erfolgt
bis
zum
11.
Juni
2004
und
bei
jeder
nachfolgenden
Änderung.
Such
notification
shall
be
made
by
11
June
2004
and
on
the
occasion
of
each
subsequent
modification.
JRC-Acquis v3.0
Das
Treffen
fand
am
11.
Juni
2008
in
den
Räumen
der
Überwachungsbehörde
statt.
A
meeting
was
held
at
the
Authority’s
premises
on
11
June
2008.
DGT v2019
Am
11.
Juni
2009
schloss
die
Kommission
den
Vorgang.
The
Commission
wound
up
the
file
on
11
June
2009.
TildeMODEL v2018
Am
11.
und
12.
Juni
2001
fand
in
Luxemburg
eine
Arbeitstagung
statt.
A
workshop
was
held
in
Luxembourg
on
11
and
12
June
2001.
TildeMODEL v2018
Der
Europäische
Wirtschafts-
und
Sozialausschuss
hat
seine
Stellungnahme
am
11.
Juni
2009
abgegeben.
The
Economic
and
Social
Committee
gave
its
opinion
on
11
June
2009.
TildeMODEL v2018
Die
Stellungnahme
wurde
von
der
CCMI
am
11.
Juni
2012
einstimmig
angenommen.
The
CCMI
had
adopted
its
opinion
unanimously
on
11
June
2012.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
der
CCMI
findet
am
11.
Juni
2014
statt.
The
next
CCMI
meeting
would
be
held
on
11
June
2014.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
des
CCMI-Vorstands
findet
am
11.
Juni
2014
statt.
The
next
meeting
of
the
CCMI
bureau
was
scheduled
to
take
place
on
11
June
2014.
TildeMODEL v2018
Die
Stellungnahme
NAT/4332
wurde
am
11.
Juni
2009
ohne
Gegenstimme
verabschiedet.
On
11
June
2009,
the
NAT/433
opinion2
was
adopted
completely
unopposed.
TildeMODEL v2018
Ab
11.
Juni
2008
gilt
jedoch
Folgendes:
However,
from
11
June
2008,
the
following
shall
apply:
DGT v2019
Mit
Schreiben
vom
11.
Juni
2001
brachte
Spanien
folgende
Argumente
vor.
By
letter
of
11
June
2001,
the
Spanish
authorities
put
forward
the
following
arguments.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
Juni
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
June
2010.
DGT v2019
Die
Niederlande
erklärten
sich
am
11.
Juni
2012
per
E-Mail
damit
einverstanden.
The
Netherlands
agreed
by
e-mail
dated
11
June
2012.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
Juni
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
June
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
Juni
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
June
2008.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
Juni
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
June
2011.
DGT v2019
Die
nächste
Sitzung
findet
am
11.
Juni
2015
statt.
The
next
meeting
will
be
held
on
11
June
2015.
TildeMODEL v2018
Diese
Mitteilung
wurde
dem
Ausschuss
am
11.
Juni
2013
übermittelt.
The
Committee
received
the
communication
on
11
June
2013.
TildeMODEL v2018
Ein
entsprechender
Beschluss
wird
in
der
Sitzung
am
11.
Juni
2013
gefasst.
A
decision
on
the
subject
would
be
taken
at
the
meeting
of
11
June
2013.
TildeMODEL v2018
Als
am
11.
Juni
dieses
Jahres
die
Fusionsverhandlungen
begannen...
Since
June
11
this
year,
when
the
first
negotiation...
OpenSubtitles v2018
Lehrerbildungsseminar
in
Taschkent
am
11.
Juni
2002
abgehalten.
Teacher
training
seminar
held
in
Tashkent
11
June
2002.
TildeMODEL v2018
Am
11.
Juni
1915
wird
Brooke
von
Heckenschützen
getroffen.
On
June
11,
1915,
Brooke
McKenzie
was
hit
by
sniper
fire
at
Quinn's
Post.
OpenSubtitles v2018
Der
Unterausschuss
nahm
seine
Stellungnahme
am
11.
Juni
2001
an.
The
subcommittee
adopted
its
draft
opinion
on
11
June
2001.
TildeMODEL v2018