Übersetzung für "Malen nach zahlen" in Englisch
Gott
sei
Dank
habe
ich
"Malen
nach
Zahlen"
nicht
verpasst.
Well,
thank
god
I
didn't
miss
the
paint-by-numbers
lecture.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
wie
Malen
nach
Zahlen.
It's
like,
uh,
connecting
the
dots.
OpenSubtitles v2018
Wollen
Sie
hier
Malen
nach
Zahlen
veranstalten?
You
gonna
join
up
all
the
dots
and
draw
a
pretty
picture?
OpenSubtitles v2018
Spielen
Malen
Sie
nach
Zahlen
-
Nomogramm
Puzzle
9
ähnliche
Spiele
und
Updates.
Play
Paint
by
numbers
-
Nonogram
puzzle
9
related
games
and
updates.
ParaCrawl v7.1
Für
Malen
nach
Zahlen
gibt
es
einige
Pakete
mit
berühmten
religiösen
Bildern.
For
painting
on
number
are
some
famous
religious
images
into
himself
to
paint
packages.
ParaCrawl v7.1
Malen
Sie
nach
Zahlen
-
Nomogramm
Puzzle
9
»
Paint
by
numbers
-
Nonogram
puzzle
9
»
ParaCrawl v7.1
Jedes
Puzzle
in
dieser
Serie
ist
auch
als
Malen
nach
Zahlen
Kit
erhältlich.
Each
puzzle
in
this
series
is
also
available
as
a
paint
by
number
kit.
ParaCrawl v7.1
Malen
Sie
nach
Zahlen
die
Bilder,
die
in
einem
Feld
angezeigt.
Paint
by
numbers
the
images
that
appear
in
a
table.
ParaCrawl v7.1
Malen
Sie
nach
Zahlen
-
Nomogramm
Puzzle
9,
Spielfreie
Puzzle
Spiele
online.
Paint
by
numbers
-
Nonogram
puzzle
9,
play
free
Puzzle
games
online.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung
Malen
nach
Zahlen
war
gestern.
Description
Painting
by
numbers
was
yesterday.
ParaCrawl v7.1
Lösen
Sie
dieses
Malen
nach
Zahlen
Rätsel
und
sehen
Sie
eine
doggy
Bild.
Solve
this
Paint
by
Numbers
puzzle
and
you
will
see
a
doggy
picture.
ParaCrawl v7.1
Die
neunjährige
Tochter
hat
gerade
„Malen
nach
Zahlen“
für
sich
entdeckt.
His
nine-year-old
daughter
has
just
discovered
"painting
by
numbers".
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
einen
Neffen
oder
haben
Sie
all
diese
Malen
nach
Zahlen
Bilder
gemacht?
You
do
all
these
paint
by
numbers,
or
you
have
a
slow
nephew
or
something?
OpenSubtitles v2018
Das
war
Malen
nach
Zahlen.
It's
paint-by-number.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
Malen
nach
Zahlen.
It's
paint-by-numbers.
OpenSubtitles v2018
Schätzchen,
das
ist
weder
Surrealismus
noch
Kubismus,
das
ist
Malen
nach
Zahlen.
Honey,
this
is
not
surrealism
or
cubism,
it's
paint-by-numbers.
OpenSubtitles v2018
So
entstanden
nach
dem
Prinzip
"Malen
nach
Zahlen"
die
Konturen
der
Zeichnung.
The
contours
of
the
drawing
were
therefore
created
using
the
principle
of
"painting
by
numbers".
ParaCrawl v7.1
Im
Gegensatz
zu
Malen
nach
Zahlen
mit
deckenden
Farben
bietet
die
Aquarell-Malerei
Spielraum
für
eigene
Gestaltung.
In
contrast
to
painting
by
numbers
with
solid
colors,
the
watercolor
painting
provides
scope
for
individual
design
.
ParaCrawl v7.1
Es
funktionierte
fast
wie
von
selbst,
ohne
schnöde
Samples
wohlgemerkt,
eher
Malen
nach
Zahlen.
It
worked
almost
automatically,
mind
you
without
samples,
rather
like
color
by
numbers.
ParaCrawl v7.1
Lösen
Sie
dieses
Malen
nach
Zahlen
Puzzle
und
Sie
werden
sehen
ein
Meer
Wal
Bild.
Solve
this
Paint
by
Numbers
puzzle
and
you
will
see
a
sea
whale
picture.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
allgemein
bekannt
als
Pic-a-Pix,
Nonograms,
Griddlers
oder
Malen
nach
Zahlen
bekannt.
It
is
also
commonly
known
as
Pic-a-Pix,
Nonograms,
Griddlers
or
Paint
by
Numbers.
ParaCrawl v7.1