Übersetzung für "Ab bis" in Englisch
Warten
wir
also
ab,
bis
wir
über
sämtliche
Informationen
verfügen.
Let
us
wait
until
we
have
all
the
information.
Europarl v8
Warten
wir
ab,
bis
sie
angehalten
werden?
Are
we
going
to
wait
until
they
are
detained?
Europarl v8
Sie
warten
ab,
bis
die
ausländischen
Wichtigtuer
wieder
abgezogen
sind.
They
are
going
to
bide
their
time
until
these
foreign
busybodies
have
left.
Europarl v8
Ab
1954
bis
in
die
1970er
Jahre
entstanden
zahlreiche
neue
Baugebiete.
From
1954
to
the
1970s
numerous
new
construction
areas
were
established.
Wikipedia v1.0
Barnato
war
ab
1889
bis
zu
seinem
Tod
Abgeordneter
im
Parlament
der
Kapkolonie.
Barnato
subsequently
became
Kimberley's
member
of
parliament
in
the
Cape
Parliament
from
1889
until
his
death.
Wikipedia v1.0
Einzelne
IC
fahren
ab
oder
bis
Emden
oder
Norddeich
Mole.
One
IC
service
each
day
continues
to
Emden
or
Norddeich
Mole.
Wikipedia v1.0
Ab
August
2010
bis
Juli
2012
war
Li
Parteisekretär
der
Provinz
Guizhou.
In
August
2010,
Li
became
the
Party
Secretary
of
Guizhou
province,
taking
on
his
first
role
in
the
top
office
of
a
province.
Wikipedia v1.0
Ab
1985
bis
1991
spielte
Prekazi
sehr
erfolgreich
für
Galatasaray
Istanbul.
Prekazi
joined
to
Galatasaray
in
time
for
the
1985-1986
season.
Wikipedia v1.0
Ab
1951
bis
zu
seiner
Pensionierung
1963
war
er
am
Caltech
tätig.
He
retired
to
Pasadena,
California,
in
1951,
where
he
was
a
Research
Associate
at
Caltech.
Wikipedia v1.0
Ab
1844
bis
zur
Verstaatlichung
übernahm
Gustav
Mevissen
das
Präsidentenamt
der
Rheinischen
Eisenbahn-Gesellschaft.
From
1844
until
the
company’s
nationalisation
in
1880,
Gustav
Mevissen
was
president
of
the
RhE.
Wikipedia v1.0
Ab
1931
bis
zum
Zweiten
Weltkrieg
waren
abwechselnd
Mürren
und
der
Arlberg
Austragungsorte.
From
1931
until
the
Second
World
War,
the
races
were
alternately
held
at
Arlberg
and
Mürren.
Wikipedia v1.0
Ab
1975
bis
1981
war
Cambreling
stellvertretender
Direktor
der
Oper
Lyon.
He
served
as
artistic
director
and
general
music
director
of
the
Frankfurt
Opera
from
1993-1997.
Wikipedia v1.0
Ab
2007
bis
2011
war
er
deren
Gouverneur.
He
was
first
appointed
the
Governor
of
Yunnan
in
January
2007.
Wikipedia v1.0
Ab
1906
bis
zu
seinem
Tod
lebte
er
in
Berkeley.
In
1906
he
moved
to
Berkeley,
California
where
he
died
on
April
7,
1925.
Wikipedia v1.0
Nur
die
letzten
25
km
ab
Dolbeau-Mistassini
bis
zu
seiner
Mündung
sind
schiffbar.
Only
the
last
,
from
its
mouth
to
Dolbeau-Mistassini,
is
navigable.
Wikipedia v1.0
Nebenbei
war
er
ab
1986
bis
2002
im
Stadtrat
von
Roermond
tätig.
In
this
period
he
was
chair
of
the
Roermond
PSP
between
1982
and
1986.
Wikipedia v1.0
Ab
1993
bis
1998
war
er
Präsident
von
ATM
Systems.
Roberts
was
president
of
ATM
Systems
from
1993
to
1998.
Wikipedia v1.0
Ab
1934
bis
1946
war
er
in
Kairo
stationiert.
He
was
then
Special
Commissioner
in
Southeast
Asia
between
1946
and
1948.
Wikipedia v1.0
Die
RNS
des
Impfvirus
wurde
hauptsächlich
ab
Tag
1
bis
Tag
7
nachgewiesen.
Vaccine
virus
RNA
was
mainly
detected
from
Day
1
to
Day
7.
ELRC_2682 v1
Jungköniginnen
und
Drohnen
findet
man
ab
Mitte
August
bis
Ende
Oktober.
Young
queens
and
drones
can
be
found
from
mid-August
to
late
October.
Wikipedia v1.0
Stattdessen
spielte
er
ab
1999
bis
2005
bei
der
Progressive-Rock-Band
Asia
mit.
Slade
was
with
Asia
for
six
years,
before
departing
in
September
2005.
Wikipedia v1.0
Ab
1459
bis
1813
hatten
die
Zinzendorfer
die
Ortsherrschaft
inne.
From
1459
to
1831,
the
family
von
Zinzendorf
had
been
the
ruler
of
the
village.
Wikipedia v1.0
Ab
1870
bis
zu
seinem
Tod
war
er
Kanzler
der
Universität
Tübingen.
In
1867
he
established
himself
as
docent
at
the
University
of
Tübingen
and
was
appointed
its
chancellor
in
1870.
Wikipedia v1.0
Wirt
wartete
daher
einfach
ab,
bis
sich
ein
solcher
Fall
ergab.
Wirt
therefore
waited
for
a
test
case
to
again
resolve
the
constitutionality
of
the
laws
of
Georgia.
Wikipedia v1.0