Übersetzung für "Aktuell gültig" in Englisch

Diese Nutzungsbedingungen sind vom Dezember 2018 und aktuell gültig.
These Terms and Conditions are valid from December 2018.
CCAligned v1
Diese Datenschutzerklärung wurde im Oktober 2018 erstellt und ist aktuell gültig.
This Data Protection Statement was prepared in October 2018 and applies in its current version.
CCAligned v1
Die Befunde sollten zu Beginn der Behandlung aktuell und gültig sein.
They should be valid to the time the treatment starts.
ParaCrawl v7.1
Dieses Gültigkeitssignal zeigt an, ob der aktuell ermittelte Lagewert gültig ist.
This validity signal indicates whether the currently determined positional value is valid.
EuroPat v2
Diese AGB sind vom November 2016 und aktuell gültig.
These Terms and Conditions are valid from November 2016.
ParaCrawl v7.1
Alle im Internet veröffentlichten Stellenanzeigen sind aktuell gültig.
All job offers published in the internet are currently available.
ParaCrawl v7.1
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: September 2018 .
This data protection declaration is currently applicable and current as of September 2018 .
ParaCrawl v7.1
Wichtig: BID und BAN müssen immer aktuell und gültig sein.
Important: BID and BAN need to be current and valid.
ParaCrawl v7.1
Diese AGB sind vom April 2017 und aktuell gültig.
These terms and conditions are valid from April 2017 and are currently valid.
ParaCrawl v7.1
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand vom Januar 2019 und ist aktuell gültig.
This data protection declaration is dated January 2019 and is currently valid.
ParaCrawl v7.1
Sie ist aktuell gültig, das Datum der letzten Aktualisierung ist der 04.06.2018 .
It is currently valid, the date of the last update is June 4th 2018 .
ParaCrawl v7.1
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und wurde am 25.Mai2018 veröffentlicht.
This data privacy statement is currently applicable and was published on 25 May 2018.
ParaCrawl v7.1
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand des Kalenderjahres.
This data protection declaration is currently valid and has the status of the calendar year.
ParaCrawl v7.1
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2018 (Aktualisiert September 2018).
This privacy policy is currently valid and was lasted updated in May 2018.
CCAligned v1
Die Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und datiert auf den 25.05.2018 ab Inkrafttreten der europäischen Datenschutzgrundverordnung.
Currentness of and changes to the privacy policy This privacy policy is currently valid and came into effect in May 2018.
ParaCrawl v7.1
Die gesamte Kommunikation wird erfasst und jeder weiß, welche Informationen aktuell und gültig sind.
All communication is captured, and everyone knows what the latest and valid information is.
CCAligned v1
Diese Bedingungen für Organisationen, Projekte und Zeitspenden sind vom April 2017 und aktuell gültig.
These Terms and Conditions for Organisations, Projects and Volunteers are valid from April 2017 and are currently valid.
ParaCrawl v7.1
Weicht die aktuell als gültig erkannte Atemfrequenz um einen Mindestwert von der häufigsten Atemfrequenz ab, wird auf ein Atemartefakt geschlossen.
If the breathing frequency currently recognized as valid deviates from the most-often-occurring breathing frequency by a minimum value, one concludes that it is a breathing artifact.
EuroPat v2
Diese Datenschutz-Erklärung ist aktuell gültig und datiert vom 25.05.2018. Verbesserungen dieser Erklärung werden an dieser Stelle veröffentlicht und gelten ab dem jeweiligen Veröffentlichungsdatum.
This data privacy statement is currently valid and dates from 10.05.2016. Improvements to this statement will be published here and shall apply as of the relevant data of publication.
CCAligned v1
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juni 2018 (ersetzt Version vom Mai 2018).
This privacy policy is currently valid and is valid as of June 2018 (superseeds version May 2018).
CCAligned v1
Ebenso sind eventuell abweichende Preise auf den Seiten externer Anbieter (z.B. Suchmaschinen, Preisvergleicher, oder Content-Sites) nicht zwingend aktuell und gültig.
Also possibly differing prices on the pages of external providers (for example, search engines, price comparison, or content sites) are not necessarily up to date and valid.
ParaCrawl v7.1
Dieser ist aktuell 30 Tage gültig und wird verlängert, wenn während dieser Zeit eine neue Seite hinzugefügt oder gelöscht wird.
This is currently valid for 30 days and will be extended if a new page is added or deleted during this time.
ParaCrawl v7.1
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2018.Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.
This Data Protection Statement is currently valid as at May 2018.The ongoing development of our website and offers available on it, as well as new statutory guidelines and requirements of public authorities, may necessitate that this Data Protection Statement be amended.
ParaCrawl v7.1
Das Statusfeld zeigt an, ob der Eintrag aktuell "gültig" oder "ungültig" ist.
The status field indicates whether the entry is currently “valid” or “invalid”.
EuroPat v2
In der Entscheidung 32 wird überprüft, ob der Korrekturoffset, der momentan bzw. aktuell vorliegt, gültig ist.
In decision 32 it is checked whether the instantaneous or current correction offset is valid.
EuroPat v2
Ich habe noch nicht erkennen können, welche „Werte“ in China aktuell gültig sind oder gelebt werden.
I have not yet been able to get a clear idea about which “values” are currently accepted and lived in China.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe