Übersetzung für "Alles was ich habe" in Englisch

Das ist alles, was ich zu sagen habe.
That is all I have to say.
Europarl v8
Alles was ich gegeben habe“ )
All that I gave )
XLEnt v1
Alles, was ich getan habe, habe ich mit vollem Bewusstsein getan.
Everything that I have done I did in full consciousness.
Wikipedia v1.0
Alles, was ich hier versprochen habe, werde ich ausführen und erhalten.
The things which I have here before promised, I will perform, and keep.
Wikipedia v1.0
Ich nehme alles zurück, was ich gesagt habe.
I'll take back what I said.
Tatoeba v2021-03-10
Alles, was ich dir erzählt habe, ist die Wahrheit.
Everything I told you is the truth.
Tatoeba v2021-03-10
Ich habe alles, was ich gesagt habe, zurückgenommen.
I took back everything I said.
Tatoeba v2021-03-10
Alles, was ich habe, ist ein Buch.
All I have is one book.
Tatoeba v2021-03-10
Das ist alles, was ich habe.
It's all I have.
Tatoeba v2021-03-10
Alles, was ich gefunden habe, ist eine Schere.
All I found is a pair of scissors.
Tatoeba v2021-03-10
Alles was ich habe, sind Bücher.
All I have is books.
Tatoeba v2021-03-10
Das ist alles, was ich gesehen habe.
That's all I saw.
Tatoeba v2021-03-10
Alles, was ich gesagt habe, ist wahr.
Everything I said was true.
Tatoeba v2021-03-10
Vergiss alles, was ich dir gesagt habe!
Forget everything I told you!
Tatoeba v2021-03-10
Vergesst alles, was ich euch gesagt habe!
Forget everything I told you!
Tatoeba v2021-03-10
Vergessen Sie alles, was ich Ihnen gesagt habe!
Forget everything I told you!
Tatoeba v2021-03-10
Hast du alles übersetzt, was ich gesagt habe?
Have you translated everything I've said?
Tatoeba v2021-03-10
Alles was ich getan habe, ist die Reihenfolge der Information zu ändern.
I just reversed the order of the information.
TED2020 v1
Ich will alles, was ich habe, dir weihn.
I want to consecrate to you all I have.
OpenSubtitles v2018
Alles, was ich habe, steckt drin.
I have everything I own in it.
OpenSubtitles v2018
Alles, was ich bin und habe ist Eures.
All that I am and have is yours.
OpenSubtitles v2018
Nehmen Sie alles, was ich habe.
Here, take everything I've got.
OpenSubtitles v2018
Marty, alles, was ich je getan habe, war für uns.
Marty, everything I've ever done was for us.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe