Übersetzung für "Am 5. april" in Englisch
Die
Abstimmung
findet
am
Dienstag,
dem
5.
April
2011
statt.
The
vote
will
take
place
on
Tuesday,
5
April
2011.
Europarl v8
Diese
Änderungen
werden
am
5.
April
2005
in
Kraft
treten.
Those
amendments
will
come
into
force
on
5
April
2005.
DGT v2019
Die
Abstimmung
findet
am
Dienstag,
den
5.
April
2011
statt.
The
vote
will
take
place
on
Tuesday,
5
April
2011.
Europarl v8
Die
Abstimmung
findet
am
Dienstag,
dem
5.
April
2011,
statt.
The
vote
will
take
place
on
Tuesday,
5
April
2011.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
April
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
April
2005.
DGT v2019
Am
5.
April
2003
wurde
eine
zivile
Wohngegend
in
Basra
bombardiert.
On
April
5,
2003,
a
civilian
neighborhood
in
Basra
was
bombed.
News-Commentary v14
Am
5.
April
2020
wurde
erstmals
eine
Person
positiv
auf
COVID-19
getestet.
On
15
April
2020,
a
person
arriving
in
Mayotte
from
the
Comoros
tested
positive
for
COVID-19.
ELRC_2922 v1
Afghanische
Wahlen
für
den
Provinzrat
und
die
Präsidentschaftswahlen
finden
am
5.
April
statt.
Afghan
provincial
council
and
presidential
elections
take
place
April
5.
WMT-News v2019
Das
Protokoll
über
die
Sitzung
am
5.
April
2006
wird
genehmigt.
The
minutes
of
the
meeting
held
on
5
April
2006
were
adopted.
TildeMODEL v2018
Der
vorliegende
Beschluss
tritt
am
5. April
2018
in
Kraft.
This
Decision
shall
enter
into
force
on
5 April 2018.
DGT v2019
Am
5. April
2013
übertrug
Griechenland
alle
Anteile
von
TRAINOSE
an
HRADF.
On
18 January
2013,
Greece
decided
to
proceed
with
the
privatisation
of
TRAINOSE
through
the
sale
of
shares
representing
100 %
of
the
share
capital
of
the
company.
DGT v2019
Das
Verkehrsabkommen
zwischen
der
Gemeinschaft
und
Slowenien
wurde
am
5.
April
1993
unterzeichnet.
The
transport
agreement
between
the
Community
and
Slovenia
was
signed
on
5
April
1993.
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
5.
April
2000
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
5
April
2000.
TildeMODEL v2018
Dieses
neugefaßte
Abkommen
wurde
am
5.
April
1993
unterzeichnet.
The
new
agreement
was
signed
on
5
April
1993.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
April
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
April
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
April
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
April
2007.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
April
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
April
2010.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
April
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
April
2011.
DGT v2019
Das
Luftfahrtunternehmen
Flightline
wurde
vom
Flugsicherheitsausschuss
am
5.
April
2011
angehört.
The
air
carrier
Flightline
was
heard
by
the
Air
Safety
Committee
on
5
April
2011.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
5.
April
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
5
April
2008.
DGT v2019
Die
Jury
traf
sich
am
5.
April
2004
zur
Bewertung
der
beiden
Benennungen.
The
selection
panel
met
on
5th
April
2004
to
examine
both
nominations.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Fachgruppensitzung
findet
am
5.
April
2002
statt.
The
Section
would
hold
its
next
meeting
on
5
April
2002.
TildeMODEL v2018
Am
5.
April
2008
wurde
Bacar
in
Untersuchungshaft
genommen.
On
5
April
2008,
Bacar
was
remanded
in
custody.
WikiMatrix v1
Am
5.
April
kommt
es
wiederholt
zum
Generalstreik.
On
5
October
2011,
there
was
a
general
strike.
WikiMatrix v1
Die
Präsidentschaftswahl
in
Afghanistan
2014
fand
am
5.
April
2014
statt.
A
presidential
election
was
held
in
Afghanistan
on
5
April
2014.
WikiMatrix v1
Samuraitruppen
des
japanischen
Daimyats
von
Satsuma
eroberten
am
5.
April
1609
Schloss
Shuri.
Samurai
forces
from
the
Japanese
feudal
domain
of
Satsuma
seized
Shuri
Castle
on
5
April
1609.
WikiMatrix v1
Für
die
Öffentlichkeit
wurde
er
am
5.
April
2012
wiedereröffnet.
It
re-opened
to
the
public
on
5
April
2014.
WikiMatrix v1